Turkmėnų (Türkmençe, türkmen dili; تۆرکمن دﻴﻠی, تۆرکمنچه [tʏɾkmɛntʃɛ, Centrinė Azija. Turkmėniečių kalba) tʏɾkmɛn dɪls yra oficiali turkmėniečių kalba Tai tiurkų kalba, kuria kalba 3,5 milijono žmonių Turkmėnistane arba 72% gyventojų, taip pat apie 719 000 žmonių šiaurės rytų Irane ir 1,5 milijono žmonių šiaurės vakarų Afganistane. Ne visiems šiaurės rytų Irane gyvenantiems turkmėnų kalba yra gimtoji, daugelis jų kalba tiurkų khorasani kalba.
Bendra informacija
Turkmėnijos kalba priklauso pietvakarių arba oguzų tiurkų dialektų atšakai. Jos literatūrinės tradicijos siekia XIV mūsų eros amžių. e. Vėliau turkmėnų rašytojai pradėjo vartoti pietryčių (čagatajų) kalbos šakos čagatų literatūrinę kalbą. XVIII–XIX amžiuje pradėjo atsirasti išskirtinai turkmėnų literatūrinė kalba. Naujas plėtros etapasprasidėjo po 1917 m. Rusijos revoliucijos įvedus literatūrinę kalbą, paremtą šnekamąja turkmėnų kalba.
Kalba iki 1927 m. buvo rašoma arabiška abėcėle, vėliau su kai kuriais pakeitimais pradėta vartoti lotyniška abėcėlė. Sovietų Sąjungoje lotynišką abėcėlę kirilica pakeitė 1940 m. Ji buvo priimta kaip oficiali Turkmėnistano kalba 1991 m., kai nepriklausomybės metu buvo priimta nauja konstitucija. Šiandien tai privaloma valstybinėse įstaigose ir mokyklose. Dauguma oficialių dokumentų skelbiami turkmėnų kalba.
Kalbos funkcijos
Kaip ir visos tiurkų kalbos, turkmėnų kalba yra agliutinatyvinė, tai yra, gramatiniai ryšiai nurodomi prie kamienų pridedant galūnes. Priešdėlių nėra, todėl priesagos eina viena po kitos, todėl kartais susidaro ilgi žodžiai. Jų užsakymui taikomos skirtingos taisyklės. Turkmėnai tam tikriems gramatiniams santykiams žymėti naudoja postpozicijas, o ne prielinksnius. Šiuolaikinėje kalbos versijoje kirtis dažnai tenka paskutiniam skiemeniui.
Turkmėnų daiktavardžiai turi šias ypatybes:
- Nėra gramatinės lyties.
- Yra du skaičiai: vienaskaita ir daugiskaita.
- 6 atvejai. Jie pažymėti linksniuojamomis galūnėmis ir reguliuojami veiksmažodžiais bei postpozicijomis.
- Straipsnių nėra.
Antra dažniausiai vartojama kalba
Rusų kalba yra antra pagal populiarumą Turkmėnistane, ypač miestuose ir miesteliuose. ATŠalyje gyvena daugiau nei 250 000 etninių rusų, kurių dauguma susitelkę šiaurinėje dalyje. Rusiškai kalba apie 12% gyventojų. Turkmėnistano sostinėje Ašchabade yra daugiausiai rusakalbių. Antros pagal dažnumą vartojamos kalbos populiarumas bėgant metams mažėjo. Sumažėjimas aiškinamas valdžios pastangomis išbraukti rusų kalbą iš viešojo vartojimo. Rusų kalbos mokyklos uždaromos. Tačiau, nepaisant valdžios pastangų, daugumai turkmėnų rusų kalba išlieka alternatyva arba antroji kalba.
Kitos Turkmėnistano kalbos sudaro apie 7 % visų gyventojų, įskaitant kazachų, totorių, ukrainiečių ir azerų kalbas. Juos vartoja mažumos, daugiausia kaip antrąją kalbą, o vietiniai bando išmokti turkmėnų kalbą. Dauguma šiomis mažumų kalbomis kalbančiųjų yra imigrantai iš kaimyninių šalių.
Turkmėnų kalba literatūroje
Atkurti turkmėnų literatūros istoriją nepaprastai sunku. Jie neturėjo savo mokymo įstaigų. Įvairiais laikais jie gyveno chivanų, buchariečių ir persų valdžioje, nė vienas iš jų nedėjo didelių pastangų, kad išsaugotų turkmėnų rašytojų kūrinius. Biografinė informacija apie ankstyvuosius turkmėnų autorius dažniausiai yra legendinio pobūdžio ir perduodama žodžiu. Didžioji dalis to, kas žinoma, yra iš pačios literatūros, randama vėlesniuose ir dažnai fragmentiškuose rankraščiuose arba žodinėje bakhšių (bardų) tradicijoje.
Vėliau, turkmėnams persikėlus į Chorezmą (šiuolaikiniame Turkmėnistane ir Uzbekistane), iškilo klasikinė turkmėnų literatūra. Uzbekų chanas Shir Gazi globojo turkmėnų poetą Andalibą, kuris vartojo vietinę čagatai kalbos formą. Jo eilėraščiuose verta pastebėti ir klasikinių azerbaidžaniečių poetinių formų įtaką.
Sovietmečiu ir po Turkmėnistano nepriklausomybės Makhtumkuli darbai buvo laikomi labai populiariais. Vienas ryškiausių XX amžiaus turkmėnų rašytojų buvo Berdi Kerbabajevas. Jis išgarsėjo romanu „Aigitli Adim“(„Lemiamas žingsnis“).
