Kas yra neologizmas ir kaip jis atsiranda kalboje

Kas yra neologizmas ir kaip jis atsiranda kalboje
Kas yra neologizmas ir kaip jis atsiranda kalboje
Anonim

Jei palyginsime savo, šiuolaikinę, ir bent jau mūsų senelių (ir net tėvų) kalbą, bus reikšmingų pokyčių. O klausytis ar susigaudyti vaikų ir paauglių bendravimo verta – pusės to, ką jie pasakė, galime išvis nesuprasti. Juk jie operuoja tokiais žodžiais, vadina tokius objektus (ryškus pavyzdys – žaidimo atributai ir virtualūs dalykai), kurių mes net nežinome.

kas yra neologizmas
kas yra neologizmas

Visa tai įrodo, kad kalba yra gyvas organizmas, kad ji nuolat vystosi. Kas yra ši plėtra? Nuolat papildant žodyną vienų žodžių sąskaita, kitais rūpinantis praeityje. Juk kas yra neologizmas? Tai žodis, kuris šiuo konkrečiu momentu suvokiamas kaip naujas, įvestas neseniai, nepakankamai įsisavintas. Kaip ji užsifiksuoja kalboje, ji praranda naujumo atspalvį, tampadažnai naudojamas. Pavyzdžiui, žodis „lėktuvas“arba „mobilusis telefonas“arba net „kompiuteris“.

neologizmai rusų kalba
neologizmai rusų kalba

Tam tikru socialinio, mokslinio ir technologinio vystymosi etapu visa tai buvo neologizmai rusų kalba. Tačiau dabar jau seniai prie jų pripratome, jie tapo įprastai naudojamų dalimi. Arba paimkime žodį „pionierius“, „komjaunimo narys“– atsiradus reiškiniui, atsirado ir juos vadinančios sąvokos. Tačiau šios organizacijos išnyko – ir dabar žodžiai tampa praeitimi, istorizmais.

Taigi, kas yra neologizmas? Tai leksema, įžengusi į kalbą arba susiformavusi joje palyginti neseniai ir dauguma kalbėtojų suvokiama kaip naujas vienetas. Tokių žodžių išvaizda yra neatsiejamai susijusi su keliais punktais. Svarbiausia yra mokslo ir technologijų plėtra. Yra išradimas, plėtra, produktas – ir reikia naujo žodžio. Pavyzdžiui, „paieškos variklis“, „naršyklė“, „nešiojamasis kompiuteris“pradėtas aktyviai naudoti tik prieš kiek daugiau nei dešimt metų. Suprasti, kas yra neologizmas, mums padės socialinių poslinkių ir pokyčių analizė. Jei, pavyzdžiui, XX amžiaus pradžioje žodžiai „komunistas“, „partinis“, tai dabar, besikuriant naujoms partijoms, organizacijoms, visuomeniniams judėjimams, „Vieningoji Rusija“, „kariškiai“, „medveputy“įveskite kalbą.

neologizmai šiuolaikinėje rusų kalboje
neologizmai šiuolaikinėje rusų kalboje

Meistriškumo laipsnis skiriasi. Pavyzdžiui, aktyvus mokymasisžodžių formos liudija, kad žodis tvirtai įtrauktas į amžininkų žodyną ir sąmonę. Jei prieš keletą metų įmonės pavadinimą ir paieškos sistemą naudojome tik kaip tikrinį pavadinimą „Google“, tai dabar galima išgirsti tokius vedinius kaip „google“, „google“. Arba paimkime įdomius žodžius „patinka“, „tviteris“, „draugas“– tai padės suprasti, kas yra neologizmas ir kaip vyksta naujų dalykų plėtojimas mūsų kalboje. Dažniausiai žodynas atnaujinamas skolinantis. Be to, dažnai to paties reiškinio ar objekto nominacijai lygiagrečiai yra du žodžiai: įvaldytas ir naujas. Pavyzdžiui, „padėklas“ir „padėklas“. Arba „vadybininkas“ir „vadovas“. Neologizmai šiuolaikinėje rusų kalboje taip pat formuojasi keičiant esamų žodžių reikšmes. Pavyzdžiui, „balsas“reikšme „pasakyk, pasakyk garsiai“. Arba „įkelti“kaip „perkelti failus“.

Rašytojai ir poetai aktyviai užsiima žodžių kūryba. Pavyzdžiai iš Majakovskio („hulk“, „žvaigždėti“), Nabokovo („nimfetė“) padės suprasti, kas yra individo – autoriaus neologizmas. Priešingu atveju tokie žodžiai dar vadinami proginiais žodžiais.

Rekomenduojamas: