Žargonas rusų kalba jau seniai įprastas reiškinys. Tačiau daugelis žmonių, išgirdę šią frazę, iš karto pagalvoja apie nusikalstamus posakius, kurių paprastas žmogus negali iš karto suprasti. Tačiau žargono pavyzdį galima rasti kasdieniame gyvenime. Ir, beje, jų yra daug daugiau.
Kas yra žargonas
Prieš svarstydami žargono pavyzdį, turėtumėte suprasti, kas yra ši terminija. Taigi, tai žodžiai, vartojami tik tam tikroje socialinėje žmonių grupėje. Juos gali vienyti viena profesija, specialybė, interesai, amžius, bendros pažiūros ir kt. Kitaip tariant, žargonas rusų kalba yra visiškai atskira kalba, kurią gali suprasti tik tam tikri žmonės. Ir atsižvelgiant į tai, kad šiandien yra labai daug socialinių grupių, tada atitinkamai klesti ir žargonas.
Žargonų tipai
Pažymėtina, kad šiandien galima rasti žargono pavyzdįpraktiškai bet kurioje veiklos srityje. Jų atsiranda beveik bet kurioje vidutiniškai stabilioje komandoje. Taigi, pavyzdžiui, galima pastebėti žargoną moksleivių, studentų, kariškių, muzikantų, sportininkų, alkoholikų, nusik altėlių ir kt. Kaip matote, socialinis „išsibarstymas“yra gana didelis. Savaime suprantama, net inteligentijos posakius galima drąsiai vadinti žargonu – ir tai bus teisinga. Juk jų išraiškos aiškios tik jiems, o susiformavo ne nuo nulio. Taigi viskas sąžininga.
Populiarūs žodžiai
Daugelis žmonių net nežino, kad vartoja žargoną. Jie taip tvirtai įsitvirtino mūsų gyvenime, kad jau tapo visai normaliais ir priimtinais posakiais, kuriuos nedvejodami tariame. Paimkite kaip pavyzdį moksleivių ar studentų kalbą. Žodis „fizikas“, „pora“, „fizikas“, „nerimsta“, „erzina“, „aišku“, „nesuprantu“ir kt. - Visa tai girdime kiekvieną dieną ir suprantame, ką reiškia šie posakiai.
Tačiau yra žodžių „stiprus“. Kalbame apie žmonių, siejamų su nusikalstama sfera, žargoną. Arba, kaip dar vadinama, „vagiais“. Bene labiausiai paplitęs žodis iš šios srities yra „zona“. Visi tikrai tai girdėjo. Tai reiškia, kaip jau buvo galima suprasti, kalėjimą. Beje, teisybės dėlei reikia pažymėti, kad vagių ir nusik altėlių žargonas yra pats turtingiausias. Tai tikrai atskira kalba. "Sėkmė"(sėkmė), „Kentas“(artimas draugas), „Alyvuogė“(kulka), „Kipishnut“(pasipiktinus), „Žiganas“(beviltiškas) – tokių žodžių yra daug daugiau. Neturėtumėte gilintis į jų prasmę – galite suprasti, kad ši „kalba“yra tikrai sudėtinga.
Emociškumas
Verta pažymėti, kad žargonai, kurių žodžių pavyzdžiai buvo aptarti aukščiau, skiriasi kai kuriomis savybėmis. Kad ir kuriai sferai jie priklausytų, juos vienija vienas dalykas – aukštas išraiškingumo lygis. Daug žargonų atsirado dėl to, kad reikėjo sugalvoti kokį nors žodį, kuris sėkmingai apibūdintų tą ar kitą situaciją (ar žmogų). Kai nebėra standartinių posakių, kurie perteiktų visą emocinį džiaugsmo ar nepritarimo laipsnį. Ji turėtų būti kiek įmanoma emocingesnė – tai pagrindinė žargono savybė. Pavyzdžiui, frazė „Koks susidūrimas?“, tariamas atitinkama intonacija, skamba daug rimčiau nei „Ką tu darai?“. Beje, gana ryškus žargono pavyzdys.
Šis žodynas taip pat yra daug įvairesnis ir sklandesnis. Be to, žargonas gana greitai miršta – juos keičia kiti, nauji posakiai. Taigi, pavyzdžiui, septintojo dešimtmečio jaunimo slengas praktiškai išnyko – šiandien jaunimas kalba visai kitaip.
Žargono formavimas
Taigi, dėl ko atsiranda tokie posakiai – suprantama, bet kaip jie susidaro? Iš tikrųjų tai labai paprasta. Pirmasis būdas yra skolinimasis. Taigi, pavyzdžiui, į mūsų šiuolaikinę kalbą atėjo žodis „vyrai“(vaikinas, vyras), „feng“(gerbėjas, garbinimas), „žmonės“(žmonės, visuomenė) ir kt. Kaip galite spėti, išvardyti žodžiai paimti iš anglų kalbos.
Vis tiek dažnai jie tiesiog ima ir permąsto kokį nors populiarų žodį. Pavyzdžiui, žodis „buzz“– tai reiškia „gerti“. Kodėl būtent ši išraiška? Nes tai labai gerai pabrėžia šio proceso trukmę. Yra ir kitas populiarus būdas – žodžių daryba. Yra toks žodis „linksmas“(mėgaukitės). Iš čia kilo slengas „baldezh“(malonumas). Ir yra daug daugiau tokių pavyzdžių.
Žargonas visada egzistavo ir egzistuos. Šis žodynas nuolat sąveikauja su nacionaline kalba, „graibydamas“iš jos tam tikrus posakius ir savaip transformuodamas. Svarbiausia žinoti tokių žodžių vartoseną. Vis dėlto nereikėtų pernelyg dažnai užkimšti savo kalbos tokiais posakiais. Priešingu atveju, jei visi pereis prie žargono, mūsų galingos rusų kalbos grynumą teks pamiršti.
