Evoliucinė natūralios kalbos raida lėmė tai, kad vaizdiniai posakiai „mažai“ir „daug“buvo pakeisti gana specifinėmis to ar kito dalyko reikšmėmis. Kiekviena kalba apima svarbią kalbos dalį – skaitvardžius. Ispaniški skaitmenys priklauso vienai iš dviejų didelių grupių: kiekybiniams arba eilės. Taip pat yra padalijimas į sveikuosius ir trupmeninius skaičius, taip pat skaičių padvigubinimas, patrigubinimas ir pan.
Kardinaliniai skaičiai
Šie skaičiai nurodo kažko ar kažkieno skaičių, pavyzdžiui, septyni nykštukai, trys muškietininkai, vienas karalius ir pan. Ispanijos kardinalieji skaičiai nuo nulio iki dešimt pateikti žemiau:
- cero – nulis;
- uno, una - vienas;
- dos – du;
- tres - trys;
- cuatro – keturi;
- cinco – penki;
- seis - šeši;
- siete - septyni;
- ocho - aštuoni;
- pirmadienis – devyni;
- diez – dešimt.
Likusieji skaičiai sudaromi pridedant prie aukščiau nurodytų reikšmiųatitinkantys dešimtukai. Pavyzdžiui, dieciséis - 16, veintiocho - 28, sesenta y tres - 63. Šimtai susidaro taip: ciento - 100, doscientos - 200, novecientos - 900, išskyrus 500 - quinientos.
Atkreipkite dėmesį į vienaskaitos vartosenos ypatumus: vienas – uno, vienas – una. Kai po šio skaitvardžio rašomas vyriškos giminės daiktavardis, jis sutrumpinamas iki neapibrėžtinio artikelio un formos. Pavyzdžiui: Hay un cuchillo y una tasa de te sobre la mesa – Ant stalo yra vienas peilis ir vienas puodelis arbatos.
Be to, pagrindiniai skaičiai mažėja pagal lytį, pavyzdžiui, seiscientos muchachos y quinientas muchachas – šeši šimtai berniukų ir penki šimtai mergaičių.
Eiliniai skaičiai yra kardinalių skaičių išvestiniai
Ispanų eiliniai skaičiai skirti nurodyti skaičių eilės tvarka, pvz., pirmasis asmuo žemėje, šeštasis pasaulio šachmatų čempionas ir pan. Šių skaitmenų formavimo taisyklėms taikomi griežti standartai, tačiau yra keletas išimčių. Štai pagrindiniai eilės skaičiai ispanų kalba:
- primero, primo - pirmas;
- segundo – antras;
- tercero, tercio - trečias;
- cuarto – ketvirta;
- quinto – penktas;
- seksto – šešta;
- séptimo - septintas;
- octavo - aštuntas;
- noveno, nono - devintas;
- décimo – dešimtas.
Ispanų kalboje beveik niekada nevartojami didesni eilės skaičiai, nes vietojjie naudoja kiekybinius skaičius. Kažkas panašaus vyksta rusų kalba, pavyzdžiui, du tūkstančiai penki studentai – studentas du tūkstančiai penki.
Kaip ir pagrindiniai skaičiai, eiliniai ispaniški skaitmenys linksniuojami lyčiai ir skaičiui, galūnės o ir os vartojamos vyriškajai giminei, o a ir as – moteriškajai giminei. Pavyzdžiui, en marzo empiezan florecer primeras flores – pirmosios gėlės žydi kovo mėnesį, Gabriel llegó segundo – Gabrielius atkeliavo antras.
Sakiniuose, kuriuose eilės skaičiai yra prieš daiktavardžius, apibrėžiamasis artikelis dedamas prieš šiuos skaičius. Pavyzdžiui, Martín es el décimo alumno de esta escuela aldeana – Martinas yra dešimtas šios kaimo mokyklos mokinys.
Eilinių skaičių naudojimas ispanų kalba
Skirtingai nei kiekybiniai skaičiai, kurie nurodo tam tikrų objektų skaičių, eilės skaičiai ispanų kalba naudojami skaičiui nurodyti eilės tvarka. Štai keli pavyzdžiai:
- Primer cosmonauta de historia humana es Jurijus Gagarinas – Jurijus Gagarinas yra pirmasis kosmonautas žmonijos istorijoje.
- Perro es el primer animal que fue domesticado – šuo tapo pirmuoju prijaukintu gyvūnu.
- Séptimo día de cualquier semana es domingo – sekmadienis yra septintoji kiekvienos savaitės diena.
- Décima legión es la legión romana mas famosa – dešimtasis romėnų legionas yra garsiausias.
Skirtumas tarp rusų irispanų
Skirtingai nei rusų kalba, kurioje konkrečiai datai nurodyti naudojami eilės skaičiai, ispanų kalboje tik pirmoji mėnesio diena vaizduojama kaip eilės skaičius. Bet kuri kita mėnesio diena žymima pagrindiniu skaičiumi, prieš kurį rašomas tam tikras skaitmuo. Pavyzdžiui:
- Otoño empieza el primero de septiembre – ruduo prasideda rugsėjo pirmąją.
- Día internacional de la mujer es el ocho de marzo – Tarptautinė moters diena kovo 8 d.
- El veintitrés de febrero celebran el Día del Defensor de la Patria – Tėvynės gynėjo diena švenčiama vasario dvidešimt trečiąją.
Reikėtų atsiminti, kad ispanų kalboje su datomis nenaudojami eilės skaičiai, vietoj jų visada naudojami kardinaliniai skaičiai. Taigi ispaniška frazė „en el año mil novecientos ochenta y nueve“būtų išversta kaip „1989 m.“.
Nurodant laiko intervalus taip pat naudojami kiekybiniai skaičiai, prieš kuriuos dedamas apibrėžiamasis moteriškosios giminės artikalas, o žodis „valanda“praleidžiamas, pavyzdžiui, son las cuatro y medio de la tarde – tai pusę šešių vakaro.
Taigi, jei kurio nors elemento eilės skaičius viršija 10, tada daugeliu atvejų kardinalieji skaičiai naudojami su apibrėžiamuoju artikuliu. Straipsnyje nurodoma, kad šis pagrindinis skaičius turi eilės skaičiaus reikšmę.
Straipsnis ir eilės skaičiai
SSu kardinaliais ispaniškais skaitmenimis apibrėžiamasis skaitmuo vartojamas siekiant suteikti jiems konkretumo. Jis taip pat naudojamas nurodant kieno nors ar kažko amžių. Su eilės skaičiais straipsnis nenaudojamas, kai kalbama apie karalius, karalius, grafus ir pan., pvz.:
- Pedro Primero fue gran Emperador de Rusia – Petras Didysis buvo didysis Rusijos imperatorius.
- Napoleón Primero Bonaparte fue un militar y gobernante francés, general republicano durante la Revolución – Napoleonas Pirmasis Bonapartas per revoliuciją buvo Prancūzijos karinis lyderis ir respublikonų generolas.
- Catalina Segunda de Rusia fue emperatriz de Rusia durante 34 años – Jekaterina II buvo Rusijos imperatorė 34 metus.
- Inocencio Décimo fue el papa 236 de la Iglesia católica entre 1644 m. 1655 m. – Inocentas Dešimtasis buvo 236-asis Katalikų bažnyčios popiežius 1644–1655 m.
- Luis Catorce de Francia fue rey de Francia y de Navarra desde 1643 hasta su muerte – Liudvikas XIV valdė Prancūziją ir Navarą nuo 1643 m. iki savo mirties dienos.
