Šiais laikais nedažnai girdimi šnekamieji žodžiai, tiksliau, buvę liaudiški žodžiai, nes yra daugybė šiuolaikinių jų variantų.
Kaip liaudies kalba pateko į rusų kalbą? Kažkas atėjo iš kaimo, kažką atnešė šiuolaikinis pasaulis. Tačiau ilgai neužsibūkime prie samprotavimų, o pereikime prie konkrečių temų.
Kas yra liaudies kalba?
Tai žodžiai, sakiniai ir kalbos posūkiai, vartojami rusų kalboje, siekiant suteikti grubią daikto spalvą, sumažintas jo savybes. Antroji šio žodžio reikšmė reiškia paprastą prastai išsilavinusio žmogaus kalbą.
Sąvokos atskyrimas
Šiuolaikinėje rusų kalboje yra du laikini vietinės kalbos sluoksniai. Pirmasis – senas, tradicinis, antrasis – naujas, į kalbos pasaulį atėjęs iš šiuolaikinių žargonų. Senosios liaudies kalbos nešėjai – pagyvenę žmonės, darbininkų klasės žmonės, kurių darbas nėra protinis. Kalbant apie šiuolaikinį sluoksnį, prie jo prisijungė vidutinio ir gana jauno amžiaus atstovai. Jų kultūrinis lygis nėra aukštas.
Įdiegimas
Liaudies kalbos pavyzdžius galima išgirsti žodžiu. Jų veikimo sritis yra gana siaura ir apsiriboja šeimos ir buitinėmis situacijomis.
Tam tikros žmonių grupės, turinčios tą patį kultūrinį lygį, susirašinėjime galite aiškiai matyti liaudies kalbą.
Plastinas 1
XX amžiaus 80-ųjų pabaigoje rusų kalboje atsirado toks terminas kaip „paprastas žmogus“. Kas gali būti priskirtas prie tokių? Visų pirma, žmonės, negavę tinkamo išsilavinimo, žemo kultūrinio lygio. Yra trys pagrindiniai požymiai, pagal kuriuos vieną ar kitą gyventojų grupę galima priskirti prie „paprastų žmonių“. Tai veiklos sritis, vertybių sistema ir kalba.
Liaudies kalbos pavyzdžiai 1 sluoksnio atstovams kartais pagrįsti konkrečia tarme. Tačiau didžiąją dalį liaudies kalbos kalba vyresnio amžiaus žmonės, turintys žemą išsilavinimą.
Plastikas 2
Jei su aukščiau pateiktu variantu aišku, kad su antru sluoksniu - kažkaip nelabai. Iš kur jis atsirado? Kokie yra liaudies kalbos pavyzdžiai, kuriuos galima išgirsti iš jos kalbėtojų lūpų? Pažiūrėkime atidžiau.
Šiuolaikinėje visuomenėje yra vidutinio amžiaus ir jaunų žmonių grupių, kurios nėra apkrautos puikiu išsilavinimo lygiu. Deja, tokių vis dar pasitaiko. Jų kalbos įgūdžiai bendrai vadinami žargonu.
Ar liaudies kalba pavojinga?
Jie gadina rusų kalbos grožį. Ir jei ilgą laiką bendraujate su šnekamosios kalbos nešiotojais, tada galimybė patekti į jų įtaką yra visiškai įmanoma. Ir, atitinkamai, nusileidimas iki šių asmenų lygio.
Šnekamosios kalbos veda į rusų kalbos stratifikaciją, jos degradaciją. Tikslinga juos naudoti tik tuo atveju, jei tai yra literatūrinė priemonė. Visose kitose pageidautina susilaikyti nuo taršos gimtosios kalbos. Bendraujant su kitais žmonėmis nereikėtų pereiti prie šnekamosios posakių. Pašnekovas gali abejoti su juo kalbančio žmogaus kultūra ir išsilavinimu.
Ar galima apsisaugoti nuo liaudiškos kalbos pavyzdžių? Žinoma, jei nėra artimo bendravimo su žmonėmis, kurie daugiausia kalba šia kalba.
Savybės
Šnekamosios kalbos posakiai atėjo į didmiestį iš apsilankiusių žmonių. Tiksliau, iš rusų žmonių, kaimų, kaimų ir užmiesčių gyventojų, atvykusių į miestus ieškoti darbo. Įprasta miesto kalba maišėsi su „paprastų žmonių“šneka, o kai kurie liaudiškos kalbos pavyzdžiai į jos gyvenimą įsiliejo tvirtai. Atkreipiame dėmesį į pagrindinius liaudies kalbai būdingus bruožus:
- Priebalsių švelninimas prieš minkštuosius priebalsius. Pavyzdžiui, „plyta“, „dešra“.
- Įterpkite švelnų garsą žodžio viduryje. Šio tipo liaudies kalbos pavyzdžiai rusų kalba: "piyanino", "shpien".
- Įterpkite balsę tarpdu priebalsiai viename žodyje. Pavyzdžiui, „rublis“vietoj rublio.
- Priebalsių asimiliacija veiksmažodžiuose. Paprastas pavyzdys: jei bijai – „bijok“.
-
Priebalsių pasiskirstymas. Kitaip tariant, priebalsių keitimas. Vietoj tramvajaus sako „tramvajus“, vietoje direktoriaus – „dilektorius“.
- Veiksmažodžių konjugacija „sau“: „noriu“, „noriu“, „noriu“.
- Vietoj niekinių daiktavardžių vartojami moteriškosios arba vyriškosios giminės daiktavardžiai. Šnekamosios kalbos žodžių pavyzdžiai, pvz.: „kurie obuoliai žali“.
- Nenulenkiamų žodžių deklinacija: p altas - "p altas", kinas - "kina".
- Skaičių nelankstumas: „Aš našlaitis nuo vienuolikos metų“.
- Giminės terminų vartojimas kalbant apie nepažįstamą žmogų: „mama, atsisėsk“.
- Mažybinių priesagų naudojimas kaip mandagumo forma: "Kokių rožių norite?"
- Žodžių, kurie gali atrodyti nemandagūs, pakeitimas. Šio tipo liaudiškos kalbos pavyzdžiai: „pailsėti“, „valgyti“, o ne miegoti, valgyti.
- Emocinio žodyno vartojimas yra plačiai paplitęs: „kaip ji kalba angliškai“.
- Naudojant gerundus, kurie baigiasi „mshi“: „jis visai nesiunčia šlamšto“.
Literatūra ir liaudies kalba
Galite rinktis iš literatūroje pateiktų liaudies kalbų pavyzdžių,jei įdėsite pastangų. Kodėl juos naudoti literatūroje? Sukurti darbe grubų lengvumą ir natūralumą. Ir dažnai šnekamosios kalbos posakiai susipina su aukštu kalbos stiliumi.
"Geras vakar nepabudo." – Naudotas šnekamosios kalbos žodis vietoj „vakar“.
"Jūsų techninė pažanga sukelia antirezę: kaip ten sėjate švedus, su žievele ar be jo?" – Tai liaudiška išraiška. Gali būti naudojamas kaip liaudies sakinių pavyzdys.
Šnekamoji kalba ir rusų kalba
Šnekamoji kalba yra stilistinė priemonė rusų kalba. Dažniausiai tai realizuojama žodine kalba. Liaudies kalbos negalima uždrausti, nors jos ne itin gerai veikia kalbos grožį ir grynumą. Kokie yra rusų kalbos žodžių pavyzdžiai, kaip vartojama liaudies kalba? Tai tokie žodžiai:
- Galbūt (dalelė).
- Eime (užuot eikime).
- Kur (kur).
- Iš čia (iš čia).
- Shabras (kaimynai).
- Kaimynai, kaimynai.
- Iš (iš kur).
- Mirė (mirė).
- Lauke (vietoj tualeto).
- Alkonautas (alkoholikas).
- Atkakliai (užsispyręs).
Tai nedidelė dalis pateiktų šnekamosios kalbos žodžių, kuriuos drąsiai galima priskirti 1 sluoksniui. Šie žodžiai atėjo į mases iš užmiesčio, iš neraštingų kaimo gyventojų, kurie atsidūrė mieste.
DabarPalieskime 2 sluoksnį. Populiariausi posakiai tarp šiuolaikinių kartų jaunimo ir merginų:
- Kelionės (man patinka).
- Pašik (kodėl).
- Taupantis (kalbant).
- Šluota (moteriška).
- Apstulbęs (nustebęs).
- Šaunu (puiku).
- Šaunu (įdomu).
- Aukštas (malonumas).
Be to, jaunimas linkęs „karpyti“ir nuryti žodžių galūnes. Šiuo atveju išeina maždaug taip: „Kodėl tu neskambinsi?“. – Palauk, aš tau perskambinsiu. Pjauna ausis, ar ne?
Kaip išlaikyti liežuvio grožį?
Liaudies kalba ir žodžių pavyzdžiai pateikti aukščiau. Ar įmanoma kaip nors išsaugoti rusų kalbos grynumą? Tikros kalbos grožis, nepakeičiant literatūrinių žodžių „nedorumu“(beje, šnekamoji kalba)?
Viskas priklauso nuo tavęs ir nuo manęs. Tenka bendrauti su žmonėmis, kurių kultūrinis lygis labai žemas. Tačiau tai nereiškia, kad turėtume nusileisti iki tokio lygio. Turėtume ir toliau laikytis savo įprastos kalbos, vengti jos užterštumo, vengti šnekamosios kalbos posakių ir žodžių, kad ir kaip skubėtume reikšti savo mintis.
Kalbėkite lėtai, gražiai ir apgalvotai. Rusų kalba yra viena gražiausių pasaulyje. Tai unikalu, kam gadinti jo grožį ir išskirtinumą? Ypač tiems, kuriems ši kalba yra gimtoji.
Skaitymas padeda išlaikyti raštingą kalbą. Popierinės knygos dabar nėra tokios populiarios kaip anksčiau. Bet veltui. Knyga -geriausias pašnekovas, padedantis kompetentingai kurti savo kalbą, neįsileisti į ją pašalinių žodžių nešvarumų.
Apibendrinimas
Šiame straipsnyje aptarėme, kas yra liaudies kalba. Dar kartą prisiminkite, kas buvo aptarta:
- Šnekamosios kalbos yra žodžiai ar posakiai, vartojami rusų kalboje ir literatūroje, siekiant suteikti šiai ar kitai temai grubų atspalvį.
- Padalinta į du sluoksnius. Pirmoji apima senąją liaudies kalbą, atėjusią mūsų laikais iš neraštingų kaimo gyventojų, antroji – jaunimo žargoną arba, kaip dar vadinama, žargonu.
- Išsilavinusiam ir kultūringam žmogui liaudišką kalbą leidžiama vartoti tik literatūriniam kalbos nuspalvinimui.
Išvada
Ne visi moka gražiai kalbėti. Daug lengviau apibarstyti savo žodinį rinkinį šnekamosios kalbos posakiais. Tačiau geriau nuo to susilaikyti ir plėtoti savo kalbą skaitydami klasikinę literatūrą.
