Literatūrinė kalba yra apdorota nacionalinės kalbos forma, turinti rašytines normas. Tai kiekvienos kultūros apraiškos kalba, kuri išreiškiama žodine forma.
Jis visada yra kolektyvinės kūrybinės veiklos rezultatas. Formuluotė apie kalbos normų „fiksuotumą“turi tam tikrą reliatyvumą. Nepaisant svarbos ir stabilumo, norma visada bus mobili laike. Neįmanoma įsivaizduoti išsivysčiusios šiuolaikinės žmonių kultūros be turtingos ir modernios kalbos. Tai yra didžiulė pateiktos literatūrinės kalbos problemos socialinė reikšmė.
Ypatybės ir specifikacijos
Kalbininkai neturi bendros nuomonės dėl sudėtingos ir įvairiapusės literatūrinės kalbos sampratos. Daugelis ekspertų linkę nepateikti jos kaip vientiso dalyko ir suskirstyti ją į keletą tipų:
- rašytinė kalba,
- šnekamoji kalba,
- žurnalistika,
- mokyklos,
- namų ūkis,
- grožinė literatūra,
- oficialus verslas ir kt.
Reikėtų suprasti, kad grožinės literatūros ir literatūros kalba nėra tas pats dalykas, nors šios dvi sąvokos yra susijusios. Pirmajame variante kiekvienas rašytojas įneša daug individualumo, todėl čia galite pastebėti kai kuriuos skirtumus nuo visuotinai priimtų normų.
Literatūrinė kalba yra kiekvieno, kuriam priklauso jos normos, nuosavybė. Jis naudojamas raštu ir žodžiu. Įvairiomis istorinėmis epochomis tarp daugelio tautų grožinės literatūros kalbos ir pačios literatūrinės kalbos artumo lygis labai skiriasi.
Kokie skirtumai
Tarp nacionalinės ir literatūrinės kalbos skiriasi. Pirmasis gali veikti antrojo pavidalu, tačiau šios sąvokos taip pat turi savo ypatumus. Tai slypi tame, kad ne visada literatūrinė kalba gali iš karto tapti tautine. Tam turi praeiti laikas ir visuomenėje susiformuoti tam tikros sąlygos.
Mokslininkai literatūrinę kalbą apibrėžia kaip virštarminį nacionalinės kalbos posistemį. Ją galima apibūdinti tokiais bruožais kaip normatyvumas, universalumas, stilistinė įvairovė, padidėjęs socialinis prestižas tarp jos nešėjų. Literatūrinė kalba laikoma pagrindine visuomenės komunikacinių poreikių tenkinimo priemone. Jis kontrastuojamas su nekodifikuotomis kalbų posistemėmis. Tai tarmės, miesto liaudies kalba, socialinis ir profesinis žargonas.
Kalbanorma – tai taisyklių sistema, reguliuojanti kalbos priemonių vartojimą kalbėjimo metu. Šios taisyklės yra ne tik socialiai patvirtintos, jos objektyvios dėl realios kalbos praktikos. ši padėtis atspindi kalbos sistemos taisyklingumą.
Sąvoka „šiuolaikinės rusų kalbos normos“gali būti išplėsta į visas literatūrinės kalbos sritis. Pažvelkime į kiekvieną.
Žodynas
Šiuolaikinės rusų kalbos leksinės normos daugiausia reiškia teisingą žodžio pasirinkimą, taip pat jo vartojimo tinkamumą gerai žinoma prasme ir kartu su kitais žodžiais. Tiesiogiai su tuo susijusi stilistinė, teritorinė ir socialinė žodyno stratifikacija, tai yra liaudies ir žargono, dialektizmų ar profesinių posakių. Leksikos sritis yra glaudžiai susijusi su mūsų visuomenės materialiniu ir dvasiniu gyvenimu, dėl to ji patiria nekalbinę įtaką, pasireiškiančią įvairiomis formomis. Normų formavimasis ir tobulinimas vyksta kompleksiškai, dažnai nenuspėjamai.
Žodis priimtinas, taisyklingai vartojamas, susijęs su kalbėtojų ideologija ir pasaulėžiūra. Šiuo atžvilgiu labai dažnai priimami kategoriški sprendimai, pagrįsti tik asmeniniu kalbinių faktų suvokimu. Išsamiausias ir objektyviausias šiuolaikinės rusų kalbos leksinių normų aprašymas rodomas gerbiamų mokslininkų aiškinamuosiuose žodynuose. Būtinai su jais turėtumėte susipažinti, kad meistriškai įvaldytumėte savo kalbą.
Stresas žodžiais
Streso normos šiuolaikinėjeRusų kalba užtikrina teisingą tarimą, kuris taip pat yra pagrindinis raštingos kalbos bruožas. Kirčio normų įvairovę ir kaitą gali lemti kelios priežastys – tai teritorinių tarmių, tarpkalbinių santykių, taip pat užsienio kalbų kirčiavimo standartų įtaka. Socialiniai ir profesiniai kalbėjimo aspektai taip pat turi įtakos.
Nepaisant to, pagrindiniai kirčio vystymosi veiksniai yra sistemos viduje esančios priežastys: analogija, ty kai kurių kalbinių faktų prilyginimas labiau standartinei vieno tipo žodžių kategorijai, taip pat polinkis į etninę pusiausvyrą. Dėl to kirtis iš išorinių skiemenų pereina į centrinius. Kai kurios tautos (pavyzdžiui, graikai) tokių problemų neturi. Jie turi fiksuotą taisyklę rašant žodžius, turinčius daugiau nei 1 skiemenį, dėti kirčio ženklą. Tai galioja absoliučiai visoms kalbos formoms – žurnalistinei, oficialaus verslo, meninei ir literatūrinei bei kitoms. Deja, šiuolaikinėje rusų kalboje tokių kirčiavimo normų nėra, todėl tą patį žodį žmonės dažnai taria skirtingai, o tai yra didelė problema. Tokių žodžių pavyzdžiai: butai-butai, ekspertas - ekspertas, reiškia - reiškia.
Ortopedinė norma
Tai reiškia teisingą žodžių tarimą, o tai yra pagrindinis kalbos kultūros bruožas. Pagrindiniai šiuolaikinės rusų kalbos tarimo normos raidos bruožai yra įvairių tarminių garsų pašalinimas žodinėje kalboje. Yra tam tikros ortopedinės balsių tarimo normosir priebalsių garsus. Taigi, pirmiesiems, daugeliu žodžių, nekirčiuotas „o“gali skambėti kaip „a“(kelias – daroga, ugnis – ugnis). Tariant priebalsius „ts“labai dažnai pakeičiama „tts“(juokiasi-juokiasi), „ch“– „shn“(Lukinichna – Lukinishna) ir daugelis kitų.
Tokius pakaitalus paprastai lengva priimti, jei jie naudojami šnekamojoje kalboje, o ne raštu. Tačiau kai kuriose tarmėse yra tokių nukrypimų nuo ortopedinių normų, kurios kitose gali sukelti dirginimą (pavyzdžiui, kas - che).
Rašyba
Šioje koncepcijoje šiuolaikinės rusų kalbos normos yra oficialiai priimtos taisyklės, fiksuojančios kalbos perdavimo raštu vienodumą. Pirmąjį mokslinį pateiktų normų aprašymą padarė akademikas Grothas. Tik dėl įstatymų leidžiamosios tvarkos vykdomas rašybos reglamentavimas. Rašybos žodynai taip pat padeda tai padaryti.
Morfologija
Tokios šiuolaikinės rusų kalbos gramatinės normos yra žodžių darybos ir linksniavimo taisyklės. Jų privalo laikytis visi, nepaisant tarmės, kirčio ir kitų individualių savybių. Nukrypimai gali būti leidžiami tik grožinės literatūros kalba. Rašytojai dažnai naudoja šią techniką norėdami paryškinti kokį nors savo charakterio aspektą arba atkreipti į ką nors skaitytojų dėmesį.
Palyginti su kitais kalbos lygiais, morfologija yra palyginti paprastesnėsuvienodinti. Šiuolaikinės rusų kalbos gramatinių normų kaita siejama su istoriniais įvykiais, taip pat dėl įvairių vidinių sistemos veiksnių, tokių kaip kalbos elementų formos ir turinio prieštaravimas, gramatinių analogijų įtaka.. Pateikiama norma pasižymi priklausomybe nuo žodžių formų parinkimo iš konstrukcijų.
Šiuolaikinės rusų kalbos gramatinių normų samprata apima teisingą moteriškos, vyriškos giminės ir niekinės kilmės žodžių vartojimą. Pavyzdžiai:
- be žieminio p alto, be p alto,
- geras šampūnas, nelabai geras.
Ši sąvoka taip pat apima galimybę teisingai vartoti santrumpas, žodžius įvairiais atvejais, vienaskaita ir daugiskaita.
Sintaksė
Šiuolaikinės rusų kalbos sintaksės normos reikalauja taisyklingai formuoti gramatines konstrukcijas, taip pat įgyvendinti sakinio narių susitarimo formas. Pokyčius gali lemti išoriniai veiksniai, taip pat vidinės priežastys.
Etika
Kitas kalbos kultūros aspektas šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos normose yra etika. Kiekviena visuomenė turi savo elgesio normas, kurios tikrai apims:
- Kalbos etiketas, kaip pasirinkimas kreiptis į „tu“ar „tu“.
- Visas arba sutrumpintas vardas kreipiantis.
- Adreso pasirinkimas (pilietė, ponia, pone).
- Pasveikinimo būdas (labas, sveikinu, labas).
Etinės normos dažniausiai turi nacionalinį pobūdį. Pavyzdžiui, anglų ir vokiečių kalbomis kreipimosi „tu“būdas nėra toks platus kaip rusiškai. Tos pačios kalbos leidžia lengvai naudoti sutrumpintus pavadinimus. Viena iš puikių rusų kalbos mokėjimo sąlygų yra etiketo ir pagrindinių šiuolaikinės rusų kalbos normų išmanymas.
Tarmės
Mokslas, tiriantis teritorinę kalbos įvairovę, vadinamas dialektologija. Tai leidžia koreguoti šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos normos sampratą ir ištirti sintetinius, fonetinius, semantinius kalbos ypatumus.
Literatūra laikoma kasdienio bendravimo, oficialios ir verslo dokumentacijos, švietimo, rašymo, kultūros ir kt. kalba. Jo skiriamasis bruožas yra normalizavimas, tai yra taisyklių, kurių įgyvendinimas laikomas privalomu visiems visuomenės nariams, naudojimas. Jie užfiksuoti gramatikos knygose, taip pat žodynuose. Dialektologija taip pat nagrinėja įvairių dialektinių tarimų unifikavimą, siekiant išplėsti kultūrinius ir ekonominius ryšius tarp skirtingų etninių gyventojų grupių.
Kalbėjimas neturi rašytinio įsikūnijimo normų ir taisyklių pavidalu. Rusų tarmei būdinga tik žodinė egzistencijos forma, kuri iš esmės skiriasi nuo literatūrinės kalbos, kuri turi ir rašytinę formą.
Tarmė yra mažiausia teritorinė kalbos atmaina, kurią gali vartoti vieno ar kelių gretimų kaimų gyventojai. Regionastarmės vartojimas yra daug siauresnis nei literatūrinės kalbos vartojimo sritis, kuri laikoma bendravimo priemone tarp visų žmonių, kalbančių rusiškai.
Literatūrinė kalba ir tarmės nuolatos liečia ir veikia viena kitą. Ją stiprina mokymasis, radijas ir televizija. Pamažu tarmė nyksta, praranda jai būdingus bruožus.
Frazės ar žodžiai, žymintys kaimams tradicinius ritualus, sąvokas, papročius ar buities daiktus, iškeliauja arba jau iškeliavo su senosios kartos žmonėmis. Štai kodėl taip svarbu kuo išsamiau ir išsamiau aprašyti gyvąją kaimo kalbą. Tai turi įtakos daugeliui šiuolaikinės rusų kalbos normų tipų – etinių, sintaksinių, ortopedinių.
Mūsų šalies teritorijoje ilgą laiką vyravo niekinantis požiūris į vietines tarmes. Jie buvo suvokiami kaip reiškinys, su kuriuo reikia kovoti. Bet taip buvo ne visada. XIX amžiaus viduryje Rusijos teritorijoje buvo pastebėtas didžiausias visuomenės susidomėjimo liaudies kalba pikas. Tais laikais buvo leidžiami įvairūs žodynai, mokslo darbai, kuriuose pirmą kartą buvo renkami tarminiai žodžiai ir posakiai. Rusų literatūros žinovai aktyviai padėjo sudaryti medžiagą tokiems žodynams, o įvairūs žurnalai ir provincijos žurnalai savo numeriuose aktyviai skelbė įvairius grafinius eskizus iš vietinių posakių ir tarmių aprašymų žodynų.
Kardinaliai priešingas požiūris į tarmę patenka į XX amžiaus 30-uosius. Per kaimų „laužymą“kolektyvizacijos laikotarpiu buvo aktyviai skelbiami raginimai griauti senuosius ūkininkavimo būdus, šeimos gyvenimo būdą, taip pat valstiečių kultūrą. Taip buvo nuslopintos visos dvasinio ir materialinio gyvenimo apraiškos kaime. Visuomenėje aktyviai plito neigiamas požiūris į tarmę, patys valstiečiai ėmė suvokti kaimą kaip vietą, iš kurios reikia bėgti į miestus. Kad egzistavimas klestėtų, reikėjo pamiršti viską, kas buvo susiję su praeitimi, įskaitant kalbą, kuria jie kalbėjo. Ištisa kaimo gyventojų karta sąmoningai atsisakė savo gimtosios tarmės, nesugebėjo iki galo pereiti prie naujos literatūrinės kalbos sistemos ir jos teisingai įsisavinti. Priverstinis šiuolaikinės rusų kalbos normų laikymasis reikšmingai paveikė kultūrinę visuomenės raidą.
Pagarbingas ir rūpestingas požiūris į savo tarmes būdingas daugeliui tautų. Labai įdomu ir pamokoma patyrinėti Vakarų Europos šalių, tokių kaip Austrija, Prancūzija, Šveicarija, Graikija, patirtį. Pavyzdžiui:
- Kelios prancūzų mokyklos provincijos miesteliuose pristato specialų pasirenkamąjį kursą savo gimtąja tarme. Šio kurso pažymys įtrauktas į sertifikatą.
- Šveicarijoje ir Vokietijoje priimta panaši literatūrinė-tarminė dvikalbystė, kurią lydi nuolatinis bendravimas tarme šeimose.
Rusijos teritorijoje XIX amžiaus pradžioje išsilavinę žmonės kėlėsi iš kaimų į sostinę, vartodami literatūrinę kalbą visuomenėje ir namuose, savo valdose, bendraudami su valstiečiais ar kaimynais,dažnai vartojo vietinę tarmę.
Mūsų laikais daugelis žmonių turi dvejopą požiūrį į savo tarmę. Jie lygina savo vietovėje priimtų žodžių tarimą su visuotinai priimtu. Pastebėti skirtumai tarp „savo“ir „svetimo“gali turėti skirtingas reikšmes. Kai kuriems tinka gimtoji tarmė, o visuotinai pripažinta – juokinga ir juokinga. Kiti gėdijasi tarti žodžius kitaip nei visi kiti, pavyzdžiui, tie, kurie rodomi per televiziją. To dėka formuojasi sąmoninga šiuolaikinės rusų kalbos normų sistemos kultūrinė vertė.
Naujų žodžių formavimas
Kalba gali praturtėti ne tik formuojant naujus žodžius, bet ir formuojant naujas reikšmes.
Naujos reikšmės formavimas padeda užpildyti spragą žymėjime „ženklas – sąvoka“. Verta paminėti, kad senojo žodžio vartojimas naujaja prasme yra priimtinesnis nei aprašomųjų frazių vartojimas.
Pavyzdžiui, žodis „milicija“rusų kalboje sustiprėjo ir reiškia „įstaiga, kuri yra Vidaus reikalų ministerijos dalis“. Jo užduotis – palaikyti tvarką šalyje. Kai žodis milicija prarado ankstesnę „karinės tarnybos“reikšmę, kalbai jis pasirodė ne toks svarbus. Dabar policija dažnai skambina į vietą, kur gali išsiųsti pažeidėją.
Žodis „stojantysis“palyginti neseniai buvo įtvirtintas nauja prasme kaip asmuo, stojantis į universitetą. Tai kiekvieną kartą išlaisvindavo mus nuo poreikionaudoti aprašomąją išraišką. Tačiau „pretendentas“anksčiau turėjo kitokią reikšmę: „žmogus, baigęs vidurinę mokyklą“. Kalbai tai nebuvo gyvybiškai svarbu, nes žodyne prieš tai buvo dar vienas pateiktos sąvokos pavadinimas – „absolventas“.
Žodis „sintetika“kalboje turi naują reikšmę, kaip sintetinė medžiaga arba iš jos pagamintas gaminys. Tai labai patogus šių laikų reiškinio trumpinys. Tai leido jam rasti struktūrinę paramą rusų kalbos sistemai.
Priimtinais laikomi ir išplėstinio žodžio vartojimo atvejai, būtinai išsaugant jo semantinę šerdį. Toks vartojimas motyvuotas ir tikslingas dėl to, kad remiasi senosios formos vartojimu ir klasikine, jau pažįstama reikšme. Taip išvengiama psichinės įtampos įsimenant naujus žodžius. Pavyzdžiui, „kaip“. Tai galima pasakyti ne tik apie pilotą, bet ir apie savo amato meistrą, tikrą virtuozą. „Asortimentas“– tai taikoma ne tik prekėms, bet ir įvairių daiktų ar reiškinių visumai.
Tokiais atvejais pratęstas naudojimas nėra nustatomas pagal paskyrimo sąlygas. Jis nenaudojamas ženklų sąvokos sistemos spragoms užpildyti. Šio sutvirtinimo esmė slypi naujosios vartosenos išraiškingumas ir gaivumas, kuris laikomas pagrindiniu veiksniu praturtinant šiuolaikinės rusų kalbos normas.
Kaip minėta anksčiau, žodžių vartojimo normos sudaro teisingą žodžio pasirinkimą ir jo vartojimo tinkamumą visuotinai priimta prasme irderinys. Jo vystymąsi gali lydėti tam tikri sunkumai. Tam tikru mastu taip yra dėl dviprasmiškų vertinimų dėl konkretaus žodžio priimtinumo ir jo vartojimo tam tikra prasme teisingumo. Tai lemia mokinio pasaulėžiūra, jo kultūros lygis, išsilavinimas, taip pat literatūrinių tradicijų raida. Tačiau yra svarbesnių objektyvių priežasčių, galinčių apsunkinti žodžių pasirinkimą. Jie paaiškinami tokiais reiškiniais kaip reikšmių įvairovė, sinonimai ir paronimų buvimas.
Polisemija reiškia, kad žodis turi keletą reikšmių, kurių kiekviena naudojama konkrečiame kontekste (apžvalgos stulpas ir bažnyčios stulpas, plytų siena ir baldų siena). Tačiau yra ir kitų atvejų. Pavyzdžiui, veiksmažodis „klausytis“turi reikšmę „klausyti nuo pradžios iki pabaigos“, taip pat „klausytis nesuvokiant, neįsigilinus“. Ne visada aišku, kokia konkrečia prasme jis vartojamas, ypač pateiktame sakinyje: „K altinamasis išklausė savo k altinimą“. Tokių neaiškumų griežtai neleidžiama teisiniuose dokumentuose.
Teisingas žodžių pasirinkimas
Didelių sunkumų iškyla vartojant paronimus, tos pačios šaknies žodžius, kurie turi panašų garsą, bet turi dalinę ar visiškai skirtingą reikšmę. Pavyzdžiui, „pateikti“ir „pateikti“.
Kalbos praktika dažnai iškelia mus prieš pasirenkant vieną iš šių veiksmažodžių įvairiais deriniais. Pavyzdžiui, pateikite arba pateikite ataskaitą. Vartoti veiksmažodžiaituri tą pačią struktūrą ir panašią garso formą, bet turi skirtingas reikšmes. Naujuosiuose aiškinamuosiuose žodynuose žodis „įsivaizduoti“gali turėti keletą variantų:
- Atlygis (pateikite užsakymą).
- Parodyk ką nors, kažką parodyk (pateikti pagalbą).
- Pristatykite arba rekomenduokite (pristatykite draugą savo artimiesiems).
- Įsivaizduokite ką nors (reikia įsivaizduoti, kaip tai atsitiks).
- Išskirkite ką nors (pristatykite delegatus į kongresą).
- Pavaizduoti, atgaminti (visuomenei pristatyti spektaklyje besiklostančią situaciją).
Veiksmažodis „pateikti“turi dvi pagrindines reikšmes:
- Įgalinti naudoti.
- Elkitės tam tikru būdu.
Kaip matote, šie veiksmažodžiai neturi bendros reikšmės. Tačiau dėl garso formos struktūros panašumo dažnai pasitaiko jų maišymasis. Žinoma, šnekamojoje kalboje tai gali būti lengvai nepastebėta. Kaip minėjome anksčiau, oficialiuose dokumentuose tokios klaidos gali būti kritinės. Paronimų žodžių vartojimas tikrai reikalauja atsargumo ir atsargumo.
Kai kada iškyla tam tikrų sunkumų pasirenkant tinkamą žodį iš sinonimų sąrašo. Visi žino, kad jie skiriasi savo reikšme ir pritaikymu. Pavyzdžiui, galite naudoti sinoniminę seriją: garsus, nuostabus, garsus, išskirtinis, didelis. Jis dažniausiai naudojamas kalbant apie žmones. Visi šie žodžiai turi maždaug tą pačią reikšmę, tačiau jie ne visada gali būti naudojami,kaip sinonimus.
Kiekvienas iš jų neša savo naštą: tai sako posakis „garsus mokslininkas“. kad asmuo yra žinomas plačiuose visuomenės sluoksniuose, o „išskirtinis mokslininkas“pabrėžia, kad šis asmuo padarė visuomenei svarbių atradimų.
Kaip matote, sinonimai gali būti naudojami įvairiai. Kai kurie iš jų laikomi knyginiais, kiti yra šnekamieji, kiti dažnai naudojami arba neutralūs.
Teisinėje praktikoje dažnai pasitaiko atvejų, susijusių su netinkamu žodžio iš sinoniminės serijos parinkimu. Naudodami jį ne ta prasme, kaip buvo planuota, galite gerokai apsunkinti arba atidėti problemos sprendimą.
Teisinėje praktikoje nuolat vartojami žodžiai „paliudijimas“arba „parodymas“. Siekdami išvengti jų pasikartojimo, teisininkai bando ieškoti pakeitimo sinonimų, darydami rimtų klaidų. Faktas yra tas, kad tokie žodžiai kaip „skelbti“, „pasakyti“ir kiti nebus tikslūs sinonimai. Veiksmažodžiui „parodyti“terminologinė reikšmė yra „duoti atsakymą tardymo metu“. Žodžio „pasakyti“reikšmė yra „ką nors išreikšti žodžiu“, o „pranešti“– „atkreipti dėmesį“. Nė vienas iš minėtų veiksmažodžių neturi esminės „atsakyti tardymo metu“ypatybės. Remiantis tuo, tik veiksmažodis „rodyti“gali būti suvokiamas kaip teisinis terminas. Tik kai kuriais atvejais leidžiama jį pakeisti sinonimais.
Profesiniai žodžiai ir terminai nėra vienintelis būdas įvairioms sąvokoms žymėti teisininkų darbe. Kad žodžiai nesikartotų, juos galima pakeistikiti, kurie yra artimesni prasme. Svarbu kiekvienu atveju stebėti naujos parinkties naudojimo tikslumą ir tinkamumą.
Iš to išplaukia, kad pagrindinių šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos normų laikymasis yra būtina teisingos kalbos sąlyga. Jas formuojant labai svarbu atsižvelgti į aiškinamajame žodyne įrašyto žodžio reikšmę, jų vartojimo konkrečiame posakyje tinkamumą. Šiuolaikinės rusų kalbos normų pažeidimas visada sukelia klaidų ir nesusipratimų susidarymą. Tai ne visada tinka šnekamojoje kalboje, o raštu visiškai neleidžiama.
Išvados
Šiuolaikinės rusų kalbos kalbos normos yra priimtos taisyklės bendrojoje kalbėjimo praktikoje tarp išsilavinusių žmonių. Jie susiję su tarimu, gramatika ir kitomis kalbos priemonėmis. Tai yra žodžių vartojimo taisyklės. Šiuolaikinės rusų kalbos normos samprata susiformuoja dėl socialinio ir istorinio įvairių kalbos elementų atrankos. Jie gali būti suformuoti arba išgauti iš pasyvios praeities atsargos, pakelti iki bendros arba tinkamos naudoti statuso.
Šiuolaikinės rusų kalbos ir žodžių vartojimo normos samprata reiškia teisingą žodžio pasirinkimą. Taip pat atsižvelgiama į jo vartojimo tinkamumą visuotinai priimta reikšme ir deriniu.
Šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos leksinės normos gali būti labai dažnai pažeidžiamos. Tai paaiškinama tuo, kad normų kintamumas lemia būtiną naujosios ir senosios versijos sambūvį, taip pat tuo, kadIšmokti stresą rusų kalba gali būti sunku. Jis gali būti mobilus ir universalus.
Šiuolaikinės rusų kalbos morfologinės normos apibūdina žodžio formos pasirinkimą. Dažniausia morfologijos įvairovės sąlyga yra senųjų kalbos struktūrų, konjugacijos tipų ir kitų gramatinių formų formavimo būdų maišymasis ir sąveika. Šios šiuolaikinės rusų kalbos lingvistinės normos, kaip ir visos kitos, nėra nekintamos. Tačiau pagrindinis morfologinės normos bruožas yra santykinis jų stabilumas ir nedidelis santrumpų skaičius.
Šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos normos sintaksinė forma gali būti siejama su frazių ir sakinių formavimo taisyklėmis. Variacijos šiuolaikinėje kalboje atsiranda dėl įvairių veiksnių, kurių kiekvienas turi būti atidžiai išstudijuotas ir apgalvotas, kad būtų galima teisingai ir taisyklingai bendrauti.
