Šiuolaikinėje prancūzų kalboje yra veiksmažodžių, be kurių kasdienėje kalboje gimtoji kalba yra būtina. Jiems priklauso ir daugvertė mugė, kurios junginį reikėtų prisiminti vieną iš pirmųjų.
Veiksmažodžio reikšmė
Pradedantys mokytis prancūzų kalbos paprastai vartoja tik 2–3 faire reikšmes: „daryti“ir „ką nors daryti“.
- Ce soir je suis occupé, je dois faire mes devoirs. – Esu užsiėmęs vakare, turiu padaryti namų darbus.
- Elle fait de la music toute sa vie. – Ji visą gyvenimą kuria muziką.
Be šių reikšmių, faire turi tokias reikšmes kaip „kurti, kurti“, „užsakyti“, „priversti“, „veikti“, „derinti“(pavyzdžiui, apie drabužius), taip pat daugybę šnekamosios kalbos variantų. Faire taip pat pasitaiko daugelyje fiksuotų posakių ir beasmenių posakių, apibūdinančių oro reiškinius, kasdienę veiklą ir grojimą muzikos instrumentais.
orientacinis
Panagrinėkime pagrindinius veiksmažodžio faire laikus. Dabartinė konjugacija pagrįsta fai- in visais asmenimis ir skaičiais, išskyrus ils/elles šrifto formą. Be to, veiksmažodis turi ypatingąforma – vous faites.
Imparfaite galūnės pridedamos prie kamieno fais-, o galūnėse esančios balsės kaitaliojasi: -ai- pasirodo prieš netariamas raides, o balsė -i- prieš tariamas galūnes –ons, -ez, kuri būdinga visiems veiksmažodžiams šiuo metu.
Futur kalboje priebalsis -r- (fer-) atsiranda kamiene, visos galūnės ištariamos.
Passé Composé šio veiksmažodžio sudaryta naudojant pagalbinį avoir ir dalyvį fait. Tas pats dalyvis randamas visuose sudėtiniuose laikuose ir būtojo laiko sąlyginėje nuotaikoje.
Passé Simple veiksmažodžio faire konjugacija bus reikalinga skaitant grožinę literatūrą, žodinėje kalboje jis nevartojamas. Tokiu atveju formas teks įsiminti, nes iš pradinės formos nieko nelieka, išskyrus pirmąją raidę. Reikėtų atsiminti, kad daugiskaitos asmens 1 ir 2 formos turi „dangtelį“– kirčio cirkonfleksą (î).
Sąlyginė ir jungiamoji sąžiningumas
Veiksmažodžio konjugacija tokiomis nuotaikomis bus reikalinga, kai kalbama apie bet kokių veiksnių sukeltus veiksmus, apie galimus ar norimus veiksmus. Pavyzdžiui:
- Si tu savais cette règle, tu ne ferais pas tant de fautes. – Jei žinotum taisyklę, nepadarytum tiek daug klaidų (Conditionnel present pagrindiniame sakinyje)
- Si Pauline était renginio vieta à six heures, tu aurais fait tes devoirs avec elle. – Jei Polina ateitų 6, ar atliktumėte su ja namų darbus (pagrindiniame sakinyje Conditionnel passé)
- Je veux qu'elle fassedes devoirs avec moi. – Noriu, kad ji atliktų namų darbus su manimi (Subjonctif présent šalutiniame sakinyje).
Panagrinėkime, kaip formuojasi kiekvienas iš šių laikų.
Present Conditionnel formos naudojamos veiksmams, susijusiems su esamu ar būsimu laiku, žymėti. 3 grupės veiksmažodžių kamienas yra toks pat kaip Futur simple (fer-), o galūnės tokios pat kaip ir Imparfait (tu ferais). Būtajam laikui reikalingas pagalbinis veiksmažodis avoir Conditionnel dabarties formoje ir konjuguotas veiksmažodis formoje Participle passé (tu aurais fait).
Subjunktyvinės nuotaikos vartojimas kalboje leidžia išreikšti savo požiūrį, įvertinti tai, kas vyksta, pranešti apie norimus ar tikėtinus veiksmus. Subjonctif dažniausiai pasitaiko šalutiniuose sakiniuose ir priklauso nuo veiksmažodžio pagrindiniame sakinyje. Iš 4 formų Present du subjonctif laikoma dažniausiai vartojama, likusios daug rečiau paplitusios žodinėje kalboje. Prancūzų kalbos veiksmažodžio faire konjugacija tokia nuotaika ne pagal taisykles, reikia atsiminti: fass- veikia kaip pagrindas. Prieš veiksmažodį jungtinėje kalboje beveik visada rašomas que (qu'elle fasse).
Būtina
Kaip rusų kalba, ši nuotaika naudojama išreiškiant prašymus, pageidavimus, draudimus ar įsakymus. Jis turi 3 formas, sutampančias su atitinkamomis Présent de l'Indicatif formomis (dėl faire, konjugacija bus tokia: fais, faisons, faites), o sakiniuose nevartojamas asmeninis.įvardžiai. Pavyzdžiui:
- Fais la vasselle, s'il te plait. – Išplaukite indus, prašau.
- Faisons du tennis. – Žaiskime tenisą.
- Faites de la bicyclette, les enfants. – Važiuok dviračiu, vaikai.
Nr.
Ne man fais pas peur. – Negąsdink manęs
Skirdami šiek tiek laiko šio veiksmažodžio studijavimui, galite labai praturtinti savo kalbą naujomis naudingomis frazėmis.
