Vienas iš labiausiai paplitusių veiksmažodžių prancūzų kalboje yra trečiosios, netaisyklingos grupės avoir narys. Šio veiksmažodžio konjugacija turi būti iškart įsimenama nuo kalbos mokymosi momento dėl dviejų priežasčių. Pirma, jis randamas daugelyje kasdienių dizainų. Su jo pagalba jie praneša apie savo amžių ir kažko buvimą, taip pat aprašo daugybę sąlygų (šalčio, karščio, alkio ar troškulio ir kt.). Antroji priežastis yra gramatinė: avoir pagalba susidaro kai kurie sudėtiniai laikai, kuriuose jis veikia kaip pagalbinis su pagrindiniu semantiniu veiksmažodžiu.
Veiksmažodžio reikšmė
Šio veiksmažodžio vertimas į rusų kalbą atitiks žodžius „turėti, ką nors turėti“, taip pat „kažką gauti“.
Be daugelio kalbos posūkių, veiksmažodis taip pat įtraukiamas į il y a konstrukciją, kuri pagal pagrindines taisykles kinta laikai. Jis turi dvi reikšmes: pirmasis gali būti verčiamas kaip „kažkas kažkur yra“, jis naudojamas aprašymams ir išvardinimams. Antroji reikšmė yra susijusi su laiku ir verčiama kaip „prieš“. Pavyzdžiui:
- Il y a une table et une chaise dans sa chamber. („Jo kambaryje yra stalas ir kėdė.“)
- Janette est venue il y a une heure. („Džaneta atvyko prieš valandą“)
orientacinis
Ją sudaro aštuoni laikai, iš kurių tik keturi yra plačiai naudojami: Présent, Futur, Passé Composé, Iparfait. Apsvarstykite kiekvieno iš jų ypatybes.
Esamajame laike išsaugoma pradinė kamieno raidė, išskyrus daugiskaitos 3-iojo asmens formą (ils ont).
Būsimajame laike veiksmažodžio avoir konjugacija grindžiama aur-.
Imparfaite veiksmažodis turi dvi ypatybes: kamieno av- ir sudėtinių galūnių išvaizdą. Tuo pačiu metu raidės -ai- pasirodo vienaskaitoje ir 3-iajame daugiskaitos asmenyje, kai vėlesnės raidės nėra tariamos. Raidė –i- pateikiama 2 ir 3 daugiskaitos asmenimis prieš šnekamąsias galūnes.
Sudėtingame Passé Composé įtempime skirtingos avoir formos turi būti naudojamos du kartus. Pirmojo junginys sutampa su esamojo laiko formomis, antroji dalis yra būtasis kartotinis - eu.
Kadangi veiksmažodis yra pagalbinis veiksmas formuojant Passé Composé, turėtumėte jį naudoti esamajame laike kaip susiejantį veiksmažodį, o tada pakeisti pagrindinio semantinio veiksmažodžio dalyvį, kad tarinys gautų būtąjį laiką.
Sąlyginis ir priežastinis žodis avoir
Šių formų veiksmažodžio konjugacija gali būti įsimenama vadovaujantis šiais patarimais. Sąlyginėje nuotaikoje naudojamas kamienas, panašus į būsimą laiką (aur-), o galūnės yra tokios pat kaip ir Imparfait. Subjunktyvinėje nuotaikoje susitiks du kamienai: ai- prieš neištariamas galūnes ir ay- priešpasakyta.
Būtina
Be kitų nuotaikų, turite žinoti, kaip formuoti prašymus ir nurodymus naudojant avoir (konjugaciją). Prancūzų kalba turi 2 liepiamuosius laikus, po 3 formas. Esamajame laike yra formų, paimtų iš Subjonctif (aie, ayons, ayez). Anksčiau prie jų pridedamas II dalyvis eu.
