Įterptinės konstrukcijos – tai atskiri žodžiai, frazės ar papildomi sakiniai, kurie reiškia savotišką komentarą, papildomus pataisymus, patikslinimus, paaiškinimus pagrindinei visame sakinyje išreikštai idėjai.
Būtingos papildinių struktūrų savybės:
- jie negali būti pačioje sakinio pradžioje;
- raštu įterpiamos konstrukcijos atskiriamos skliaustais arba brūkšneliais, bet ne kableliais;
- tose vietose, kur dedama įterpta struktūra, tariant frazę stebima pauzė, kalbos tonas dažniausiai sumažėja. Pavyzdžiai:
- Vėlai vakare (buvo apie vienuolika) mus pažadino lengvas beldimas į lango stiklą.
- Daugelis jaunų merginų (kaip Čechovo „seserys“) stengiasi rasti laimę ir laimę Maskvoje.
- Paklusdamas keistai užgaidai, taip pat įgimtam buferio, komiko instinktui, jis atidavė save – ir ne bet kur, o Paryžiuje! - anglui. (Dode)
- Dėl savo prigimties paprastumo – tai buvo jo skiriamasis bruožas – jis galėjo pasitikėti pirmuoju sutiktu žmogumi.
- Tuo tarpu prieblanda sparčiai rinko (tai buvo žiemą), o objektų kontūrai darėsi vis neryškesni.
Įterptinės konstrukcijos gali veikti kaip predikacinės sakinio dalys, tai yra, tai gali būti paprastas sakinys, kurio semantinis ir sintaksinis vientisumas yra toks pat kaip ir sudėtingas sakinys.
- Jūs dalyvausite (kaip pažymėjau) su likusia susitikimo dalimi.
- Atrodė, kad lietus (ir tęsėsi tris valandas) nesiliovė visą naktį.
Gana didelę grupę sudaro intarpai, nurodantys datą: metai, amžius ir kt.
- Tai buvo kaip tik „fizikų ir lyrikų“ginčų metas (60-ieji).
- Bramantei buvo septyniasdešimt metų, kai jis mirė (1514 m.), nebaigęs Vatikano atstatymo.
Įterptinės konstrukcijos, kurių pavyzdžiai pateikti žemiau, su pagrindiniu sakiniu jungiamos naudojant jungtukus ir giminingus žodžius.
- Jam nebuvo priekaištų (nes neturėjo laiko nieko daryti), bet jo nuotaika buvo sugadinta šiai dienai.
- Michailą visada traukė architektūra (ir jis nuo vaikystės svajojo tapti architektu), o pažintį su nauju miestu jis visada pradėdavo su architektūros paminklais.
Būtina atskirti įvadines ir įjungiamas konstrukcijas. Skirtingai nei pastarosios, įžanginės konstrukcijos formaliai nesusietos su sakinio nariais. Jie gali išreikšti įvairias emocines reikšmes: nuostabą, džiaugsmą, apgailestavimą, ironiją ir kt. (siurprizui, siaubui, sėkmei, apmaudui, laimei, jei atvirai):
Jei atvirai, jis domėjosi namų tvarkymumažai
Įžanginės konstrukcijos reiškia veiksmų seką arba minčių išdėstymą (pirma, antra, visų pirma, pabaiga, galiausiai):
Pirma, aš jau mačiau šį filmą, antra, man labiau patinka psichologinis trileris, o ne melodrama
Jie taip pat gali atlikti modalinę funkciją, pateikdami įvertinimą, atsižvelgiant į nagrinėjamo įvykio tikrovę (neabejotinai, tikriausiai, tikrai, žinoma, žinoma, galbūt):
Tikriausiai nereikėtų eiti žvejoti dėl žadamų karštų orų
Konstrukcijos ir įžanginiai žodžiai praturtina žodinę kalbą, todėl ji tampa išraiškingesnė ir ryškesnė, ir autoriaus rašytojo stilių. Tačiau reikia atsiminti, kad nereikėtų piktnaudžiauti šių struktūrų naudojimu.
