Daugelis, tarytum, gimtųjų rusų kalbos žodžių, yra sąlyginai suprantami. Tai reiškia, kad mes intuityviai suprantame žodžių reikšmę, o sąvokos reikšmę bus sunku paaiškinti. Tuo pačiu metu net iš pažiūros teisinga koncepcija gali būti iš esmės klaidinga.
Vienas iš šių žodžių yra „temnik“. Tai visai ne tamsus kambarys, kaip mano daugelis amžininkų, tai neturi nieko bendra su rūsiais ir palėpėmis. Būtų klaida priskirti žodžio reikšmę įkalinimo vietoms: nors ši sąvoka dera su žodžiu „požemis“. Pažiūrėkime, ką tai reiškia.
Žodžio kilmė
Bet kuris pradinės mokyklos mokinys, analizuodamas žodį „temnik“, paryškins šaknį -jos-. Pirmas dalykas, kuris ateina į galvą, yra tai, kad šaknis yra tiesioginis žodžių „tamsa“arba „tamsa“sinonimas. Šiuo atveju šaknis neturi nieko bendra su žodžiais „prieblanda“ar „tamsa“. Jo ištakos yra visiškai kitoje srityje.
Prieš tūkstantį metų žodis „tamsa“reiškė „dešimt tūkstančių“. Tai buvo kiekybinis daiktavardis, žodžio „daug“sinonimas. Ir net dabar kartais sakome „žmonių tamsa“, reiškiančią didžiulę žmonių minią. Paprastai tokios minios susirenka ne šiaip: joms būtinai reikia lyderio.
Dažniausiai senovėje žmonės rinkdavosi vykdyti karines kampanijas arba atremtipriešo pažanga. Taigi atsirado pirmoji „temnik“reikšmė - tai vadas, organizatorius ir vadovas. Tokie žmonės vadovavo tam tikram būriui, kuris buvo vadinamas tumenu. Jame buvo 10 tūkstančių karių, o temnikas buvo tiesiogiai pavaldus tik chanui. Rytų slavai, nuolat kentėję nuo chanų būrių antskrydžių, šį žodį keitė savaip: taip jis atsirado senojoje rusų kalboje.
Tai, kad šios armijos vadas vadovavo dešimtajai tūkstantinei kovotojų armijai, taip pat suvaidino savo vaidmenį: šis skaičius Rusijoje, kaip prisimename, buvo vadinamas „tamsa“.
Temnikas pirmykštėje Rusijoje
Žymieji Brockhauso ir Efrono žodyno sudarytojai sutinka su šia nuomone. Jų nuomone, žodis „temnik“Senovės Rusijoje buvo vadinamas Ordos būrio vadu. Ordoje temnikai turėjo didelę įtaką, buvo glaudžiai susiję su chanais ir vaidino reikšmingą vaidmenį Saray politikoje.
Vėliau žodis temnik pradėjo reikšti ne tik ordos vadą, bet ir Rusijos kunigaikščių būrių vadą. Iš čia iš pirminės reikšmės kilo daugybė Temnik pavardžių ir vedinių iš jų. Terenty Temnik, kuris užėmė reikšmingas pareigas Veliky Novgorod, vardas išliko istorijoje. Galbūt panašios kilmės yra ir Temnik upės, tekančios Buriatijoje, pavadinimas.
Žodžio reikšmės keitimas
Laikui bėgant žodžio reikšmė šiek tiek pasikeitė. Vėlyvaisiais viduramžiais temnikas buvo slaptas dekretas, įsakymas, davęsvaldovas savo generolui ar dvariškiui. Tai reiškia naują šios sąvokos prasmę: žodis „temnik“yra popierius, aplinkraštis ir galbūt net denonsavimas. Nuo slaptų valdovo įsakymų vadui temnikas pamažu virto dokumentu, kuris turėtų būti paslėptas nuo pašalinių akių. Tokie aplinkraščiai paplitę XVIII–XIX amžiaus Rusijos imperijoje. Temnikas šią reikšmę išlaikė iki šiol.
Temnik šiuolaikiniame leidime
Įdomus tolimesnis šio žodžio likimas dabartyje ir netolimoje praeityje. Visai neseniai vėl galite išgirsti žodį „temnik“, tačiau jo kilmė yra iš visiškai kitos šaknies - „tema“. Taip vadinosi medžiaga, kurią vyriausybė išsiuntė visiems žiniasklaidos redaktoriams su rekomendacijomis, kaip nušviesti konkrečias naujienas.
Tokios rekomendacijos siūlė apie renginį kalbėti teisingai, kad nesuteptų „tinkamų“žmonių reputacijos. Pagrindinis akcentas buvo užtikrinti, kad net nepalankios žinios tinkamai nušviestų politinio elito vadovybę ir sudarytų įspūdį, kad dėl visų šalies nelaimių k alti politiniai oponentai.
Akivaizdu, kad tokie „temnikai“neturėjo nieko bendra su demokratija ir žodžio laisve, tačiau užsispyrę redaktoriai, kurie norėjo skleisti objektyvią nuomonę, netrukus buvo atimti iš darbo.
Studentų ir magistrantūros studentų grupė
Dabar studentai ir vidurinių mokyklų studentai puikiai žino, ką reiškia „temnik“. Toks pavadinimas internete gavo specialias svetaines. Jį galima atsisiųsti arba įsigytinedideli pinigai paruošti kursinių darbų ir esė rinkiniai. Šią reikšmę galima rasti ir tarp mokslininkų: šioje aplinkoje žodžio „temnik“reikšmė: susijusių projektų ir tarpinių rezultatų rinkinys, padedantis išspręsti pagrindinį tyrimo klausimą.
Kaip matote, žodis karo vadas prieš tūkstantį metų visiškai pakeitė savo reikšmę. Literatūros kūriniuose temnikas vis dar yra 10 tūkstančių iečių šeimininkas, atsidavęs chano vergas. Žurnalistams ir rašytojams temnikas yra nuolatinis priminimas, kad net opozicijos leidinius slapta kuruoja vyriausybė.
Šiuolaikinėje kalboje ir tinklaraščiuose temnik yra straipsnių ir santraukų rinkinys, būtinas būsimam moksliniam darbui rašyti.
