Iš rusų kalbos mokyklos mokymo programos daugelis žmonių prisimena, kad yra žodžių, turinčių priešingą reikšmę. Jie vadinami antonimais. Funkcijos, kurias jie atlieka tekste, bus aptartos šiame straipsnyje.
Ši informacija gali būti naudinga visiems, kurie domisi rusų kalba ir nori patobulinti savo žinias apie ją. Ši informacija taip pat bus naudinga tiems, kurių darbas susijęs su reguliariu daugelio tekstų rašymu.
Kam mums reikalingi antonimai?
Pagrindinė antonimų funkcija – paįvairinti kalbą, padaryti ją ryškesnę ir išraiškingesnę.
Jos dažnai įtraukiamos į tokias stilistines priemones kaip tezė ir antitezė, taip pat kai kurios kitos.
Kokios yra antonimų funkcijos?
Yra keletas.
Kiekvienas iš jų bus išsamiai aptartas atskiroje siūlomo straipsnio dalyje.
Leksikos kontrastai
Viena iš antonimų funkcijų tekste yra vadinamoji antitezė (priešingos reikšmės žodžių vartojimas,sukurti kontrastą).
Ji, kaip taisyklė, teiginiui suteikia ironišką ar kitokį autoriui reikalingą atspalvį.
Pavyzdys:
Namai nauji, bet išankstiniai nusistatymai seni (Griboedovas)
Čia didysis rusų rašytojas priešpastato išorinę ir vidinę būstų puošybą ir žemas jų gyventojų dvasines savybes.
Antitezė gali būti dviejų tipų:
- Paprasta. Jis taip pat vadinamas monominiu (sudarytas iš dviejų vienas kitam priešingų žodžių). Aukščiau pateiktas pavyzdys puikiai iliustruoja tai.
- Sudėtinga. Jis taip pat gali būti vadinamas daugianario.
Pavyzdžiui, kitose Michailo Jurjevičiaus Lermontovo eilutėse naudojama ši antonimų funkcija.
Ir mes nekenčiame ir mylime atsitiktinai, Nieko neaukodamas nei piktumui, nei meilei, Ir sieloje karaliauja kažkoks slaptas š altis, Kai ugnis verda kraujyje.
Sudėtinga antitezė, kaip taisyklė, susideda iš kelių antonimų porų. Visi jie padeda išreikšti bendrą teiginio idėją.
Neigiamas priešingybė
Dažnai nutinka taip, kad aprašant bet kokias žmogaus asmenybės savybes ar objekto ar reiškinio ypatybes, norint išvengti nesusipratimų, atsiranda būtinybė išskirti priešingą kokybę. Pavyzdžiui, pavadindami prekę nebrangia, kartais nurodoma, kad ji tuo pačiu ir nėra labai pigi. Tokia stilistinė antonimų funkcija dažnai padeda išreikšti reiškinius, kuriems nėra tikslaus apibrėžimo.
Taigi garsiojoje Vladimiro Semenovičiaus Vysockio dainoje iš filmo „Vertikalė“yra žodžiai:
Jei staiga atsirastų draugas
Nei draugas, nei priešas, bet taip…
Bardas čia naudoja šią techniką, priešingą priešingybei. Tai reiškia, kad apibūdinti asmenį neįtraukiamos kontrastingos savybės. Tai reiškia, kad tas, apie kurį dainuojama, yra ne draugas ar priešas, o kažkas tarpinio. Šiam reiškiniui rusų kalba nėra konkretaus žodžio.
Ši antonimų funkcija kalboje (kontrasto kokybės neigimas) gali būti naudojama, jei autorius nori atkreipti dėmesį į objekto ar reiškinio vidutiniškumą, įprastumą. Panaši technika taip pat tinka literatūrinio herojaus beveidiškumui, nepastebėjimui išreikšti.
Pavyzdžiui, romane „Negyvos sielos“Nikolajus Vasiljevičius Gogolis Čičikovą apibūdina taip:
Britzkoje sėdėjo džentelmenas, ne gražus, bet ir neblogai atrodantis, nei per storas, nei per lieknas; negalima sakyti, kad jis senas, bet ne taip, kad jis per jaunas.
Toks apibūdinimas skaitytoje sukuria vaizdą apie žmogų, neturintį jokių ryškių skiriamųjų bruožų, beveidį. Tolesnis romano tyrimas patvirtina šią prielaidą. Jo pagrindinis veikėjas – tikrai stengiasi neparodyti jokių tikrų savo charakterio savybių. Bendraudamas su tuo ar kitu žemės savininku, jis visada stengiasi parodyti save palankioje šviesoje, sako ir daro tik tai, ko iš jo tikimasi.
Nustatytirėmeliai
Į klausimą „kokios stilistinės antonimų funkcijos“galima atsakyti taip. Jie naudojami apriboti laiko ir erdvės sistemą. Paprastai toks jų naudojimas pabrėžia veiksmo trukmę, didelį teritorijos dydį ar kažko įvairovę.
Antonas Pavlovičius Čechovas viename iš savo darbų rašė:
Miegok turtingus ir vargšus, išmintingus ir kvailus, gerus ir nuožmus.
Rusų literatūros klasika, pasitelkusi antonimus, šiame epizode parodė daug miegančių žmonių.
Oxymoron
Šis graikiškas žodis į rusų kalbą gali būti išverstas kaip „šmaikštus-kvailas“. Ši stilistinė priemonė apima nesuderinamų sąvokų naudojimą tuo pačiu metu norint nurodyti tą patį objektą.
Pavyzdžiui: vedęs bakalauras, pabaigos pradžia. Jis dažnai naudojamas komiškam efektui sukurti. Būtina sąlyga tokiai frazei yra ta, kad jos elementai turi priklausyti skirtingoms kalbos dalims. Todėl žodžiai, įtraukti į šią kalbos figūrą, gali būti tik sąlyginai vadinami antonimais.
Kas yra kalambūra?
Komiškas efektas gali būti pasiektas net jei vienas iš antonimų turi kelias reikšmes. Ši technika vadinama kalambūru.
Jo esmė taps aiškesnė, jei į šį reiškinį atsižvelgsime konkrečiu pavyzdžiu.
Savo romane „Dvylika kėdžių“Ilfas ir Petrovas taip apibūdina knygos veikėjo Ostapo Benderio nuotaką: „Jauna moteris nebebuvo jauna“. Dalykas „jaunas“čia vartojamas kaip „nuotaka“, bet gali reikšti ir gana jauno amžiaus žmogų.
Todėl jo derinys su būdvardžiu „ne jaunas“suteikia frazei komiško pobūdžio.
Dažniausios klaidos
Aukščiau pateiktuose pavyzdžiuose antonimų funkcijos yra aiškios. Jų naudojimas yra pagrįstas. Tačiau kartais netinkamas jų naudojimas sukelia stiliaus klaidų.
Štai keli patarimai, padėsiantys išvengti tokių klaidų.
1. Stenkitės neleisti vartoti antonimų, jei jie trukdo suprasti teiginį, apsunkinkite prasmės suvokimą.
Pavyzdžiui, naudoti juos frazėje „ši suknelė pigiausia iš brangiausių“yra stilistinė klaida.
2. Negalima leisti nesuderinamų sąvokų, kaip, pavyzdžiui, sakinyje „Kelias buvo lygus, bet nelygus“. Du čia naudojami apibrėžimai nedera kartu.
Antonimų tipai
Antonimų funkcijos ir jų pavyzdžiai, rasti rusų rašytojų darbuose, buvo pateikti ankstesnėse straipsnio dalyse. Dabar reikėtų pasakyti keletą žodžių apie jų tipus.
Taigi, yra antonimų:
Priešingai – priešingos sąvokos. Tarp tokių antonimų porų gali būti tarpinė nuoroda. Pavyzdžiui: geras-vidutinis-blogas
- Prieštaringas – priešybės, tarp kurių negali būti pereinamojo ryšio. Pavyzdžiui, klaidinga ir tiesa.
- Konversiniai yra žodžiai, kuriais galima apibūdinti situaciją ar objektą, kai žiūrima iš skirtingų požiūrių. Taigi tą patį teniso žaidimą galima suvokti ir kaip pralaimėjimą, ir kaip pergalę. Tinkamų žodžių pasirinkimas priklauso nuo to, kuris iš oponentų apibūdins šią situaciją. Kitaip tariant, atvirkštiniai antonimai naudojami skirtingiems subjektams apibūdinti tą patį objektą.
- Vektorius – tokie antonimai naudojami tam pačiam reiškiniui, objektui, veiksmui ir pan., priklausomai nuo jo krypties. Pavyzdžiui: įėjimas ir išėjimas.
Paradigminės – tos sąvokos, kurios yra priešingos viena kitai bet kokios filosofinės sampratos kontekste: žemė – dangus, kūnas – siela ir pan
Sinonimų ir antonimų funkcijos
Šiame straipsnyje neįmanoma, bent trumpam, nepaliesti dar vienos temos. Jį galima apibrėžti taip: „Sinonimų ir antonimų tipai ir funkcijos“.
Apie pirmąjį iš šių reiškinių jau daug pasakyta. Todėl prasminga pereiti prie antrojo.
Taigi, sinonimai yra priešinga antonimų kategorija. Taip vadinami žodžiai ar posakiai, kurių reikšmė ta pati. Jie yra šių tipų:
- Visas – sukeičiami žodžiai, kurių stilistinė spalva tokia pati. Pavyzdžiui, kalbotyra ir kalbotyra.
- Semantinė – skiriasi prasmės atspalviais. Pavyzdžiui: kalbėkite ir deklaruokite. Pirmasis yra neutralesnis, antrasis susijęs su tam tikra kalbaemocionalumo laipsnis.
Pagrindinė sinonimų funkcija – papildyti vienas kitą, paaiškinti prasmę, pateikti kuo išsamesnį aprašytų įvykių vaizdą.
Išvada
Sinonimai ir antonimai yra puikus būdas paįvairinti kalbą. Tekstas tampa daug įdomesnis ir ryškesnis, jei jame yra stilistinių priemonių. Tai taikoma kalbai žodžiu ir raštu (visiems stiliams). Todėl šiame straipsnyje buvo pateikta informacija apie sinonimus ir antonimus, jų tipus ir funkcijas.
