Šiame straipsnyje apžvelgsime testamentą Vladimiro Monomacho vaikams – „Instrukcija“. Šio darbo analizė bus labai įdomi, nes šis darbas turi beveik tūkstančio metų istoriją. Jis persmelktas tikėjimo gėriu, kelia moralės standartus ir veda palikuonis taikos keliu, patardamas pamiršti nesutarimus dėl vieno bendro tikslo. Tačiau norint suprasti šį kūrinį visapusiškai, reikia ne tik atidžiai perskaityti, bet ir išmanyti istorinį kontekstą, prieš kurį dar aiškiau išsiskiria valdovo rekomendacijų išmintis.
Biografija
Vladimiras Vsevolodovičius valdė įvairius Rusijos regionus, kol 1113 m. tapo Kijevo didžiuoju kunigaikščiu. Jis buvo pramintas Monomakh, nes jo motina, greičiausiai, buvo Bizantijos imperatoriaus Konstantino Monomacho dukra.
Būsimas didysis kunigaikštis augo politinės įtampos sąlygomis – išgyveno nemažai karinių konfliktų su polovcais, kėlusiais rimtą grėsmę senovės Rusijos valstybei, ir vidaus nesantaikos. Analizuojanttekstas "Vladimiro Monomacho instrukcija" būtina atkreipti dėmesį į kai kuriuos jo asmeninės biografijos faktus. Skirtingai nuo daugelio jaunų kunigaikščio šeimos palikuonių, Vladimiras demonstravo nuostabų taiką. Pavyzdžiui, jis atsisakė pretenzijų į Kijevo sostą po tėvo mirties vyresniojo brolio naudai. Žinoma, tokią seką numatė tradicija, tačiau daugelyje kitų panašių situacijų pareiškėjai išprovokavo konfliktus dėl asmeninės valdžios, silpnindami šalį.
Pagrindinis tekstas
Pagrindinė Vladimiro pozicija – tikėjimas Dievu, iš kurio seka įvairios, krikščionybės patvirtintos ir remiamos elgesio strategijos: laikytis duotųjų priesaikų, padėti silpniesiems ir vargšams, gerbti vyresniuosius, gyventi dorai. Čia jis nurodo, kad reikia melstis.
Tačiau Vladimiras Monomachas savo testamente atranda senesnį motyvą. „Instrukcijos“analizė rodo, kad svečio garbinimas valdovui yra labai svarbus. Galbūt girdėjote, kad nuo seno egzistavo nerašytas kodas, kuriame svečio priėmimas į savo namus buvo pripažintas privalomu, nepriklausomai nuo paros meto ir gyvenimo sąlygų. Kaip ir pasakose, kur „pamaitinti, išgerti ir paguldyti“yra vienintelis galimas variantas sutikti nepažįstamąjį, taip ir kasdieniame gyvenime į šviesą žvelgęs keliautojas buvo neliečiamas žmogus. Net nereikėjo klausti, kas jis toks ir iš kur kilęs – jis galėjo tai pasakyti tik savo valia, jau priimamas savininkų.
Taigi, Mokymo analizėvaikai“Vladimiro Monomakho rodo, kad tekstas yra religinės ir kasdienės moralės idėjų derinys.
Vienybės tema
Vladimiras, kaip išmintingas politikas, priešinasi valstybės susiskaldymui. Žinoma, per savo gyvenimą jis matė, kaip dažnai asmeninės valdžios troškulys kenkia šalies stabilumui: tarpusavio karuose, kovoje dėl valdžios pasitelkiant intrigas ir dalyvaujant išorinėms karinėms jėgoms, jis mato tik būdą, kaip sugriauti Rusijos gerovę. Kaip žinome iš princo biografijos, jis pats nepasinaudojo galimybe padidinti savo įtaką, kol negavo tam įstatyminės teisės.
Žvelgdami į ateinantį šimtmetį, matome, kaip pasirodė palikuonių nenoras analizuoti „Vladimiro Monomacho mokymą“ir paisyti išmintingo valdovo patarimo: mongolai, perėję per Rusiją viesulu, nušlavė visas kunigaikščių kariuomenes, kurios buvo nutolusios viena nuo kitos ir įtvirtino savo valdžią keliems šimtmečiams.
Karo tema
Vladimiras, priimdamas krikščioniškų vertybių sistemą ir ragindamas tikėti Dievu bei padėti tiems, kuriems reikia pagalbos, nepasisako už karo atsisakymą. Išties: jis yra politikas, o be karinės jėgos užtikrinti šalies ir žmonių saugumo tiesiog neįmanoma. Vladimiro Monomacho mokymų, kaip istorinio š altinio, analizė rodo, kad princas dalyvavo daugiau nei aštuoniasdešimtyje kampanijų ir sudarė dešimtis sutarčių, apie kurias jis pats pasakoja.
Negalima sakyti, kad autorius visada elgėsi „objektyviaisąžiningas“, bet visada savo šalies interesus. Pavyzdžiui, priėmęs pagalbos prašymą iš apsišaukėlio, pretenduojančio į Bizantijos sostą, princas negalėjo nesuvokti apgaulės. Ilgi karo veiksmai, kurie tapo paskutiniais tarp Kijevo ir Konstantinopolio, baigėsi be rimtos sėkmės, o susitarimas buvo užantspauduotas dinastiška santuoka.
Nuorodos
Vladimiras yra labai išsilavinęs žmogus. Kūrinyje gausu citatų, ypač iš Biblijos, kurioje kalbama ne tik apie išsivysčiusią kunigaikščio moralę, bet ir apie sąmoningą šios problemos tyrimą, tikintis parašyti savo testamentą vaikams.
Analizuojant Vladimiro Monomacho mokymus, galima pamatyti daugelio Rusijos miestų pavadinimus. Kai kurie iš jų šiandien yra pagrindiniai centrai: Vladimiras, Novgorodas, Kurskas, Smolenskas, Rostovas. Kiti prarado savo ankstesnę reikšmę: Suteisk, Kordno, Starodub, Berestye, Turov.
Tekste taip pat cituojamos ir kitos scenos: didžiojo kunigaikščio įrašų apie elnių ir šernų, kiaunių ir šernų, taip pat daugelio kitų gyvūnų medžioklę, mokslininkai gali padaryti išvadas apie jų buveinės tvarumą. Taigi istorinis š altinis gali pasitarnauti įvairiausių mokslų poreikiams.
Pristatymo forma
Deja, be pasiruošimo šio teksto originalu perskaityti nepavyks – XII amžiaus rusų kalba labai skiriasi nuo šiuolaikinės tiek rašyba, tiek tarimu. Ar girdėjote apie tokias raides kaip „yat“, „nous big“ir „nus small“? Ar žinote, kaip skamba simboliai,atrodo kaip minkštas ir kietas ženklas? Taigi, skaityti tekstą originalia forma bus sunku.
Taigi, analizuodami kūrinį „Vladimiro Monomacho instrukcija“, turėtumėte vadovautis vertimais. Paprastai prie jų pridedama daugybė užrašų, kurie palengvins jūsų darbą. Profesionalių istorikų parašyti komentarai leis nesiremti enciklopedijomis ir kitais š altiniais kiekvienu numeriu.
Nepaisant rašybos skirtumų, rusų kalbos gramatinė struktūra iš esmės buvo išsaugota. Tai leis jums pamatyti autoriaus naudojamas stilistines ypatybes ir literatūrines priemones.
Išvada
Pirminis Mokymo tekstas galėjo neišlikti iki šių dienų. Greičiausiai jis būtų žuvęs per 1812 m. Maskvos gaisrą, jei ne laimingos aplinkybės. Jei norite linksmybių, pažiūrėkite į originalų tekstą ir pabandykite jį iššifruoti.
Tačiau Vladimiro Monomacho mokymų analizė gali būti atliekama ir pagal pritaikytą versiją. Šis kūrinys yra svarbus istorinis dokumentas, atspindintis tiek valstybės problemas, tiek realijas, tiek faktus iš asmeninės didžiojo kunigaikščio biografijos.
Būtinai peržiūrėkite kitus skirtingų epochų tekstus. Tik remdamasis originaliais dokumentais, o ne laisvomis interpretacijomis, priartėjama prie prasmės, kurią autorius įdėjo į tai, kas parašyta, bei konteksto, lėmusio teksto kūrimą, supratimą. Ir atminkite, kad sunkus darbas visada yraduoda vaisių.
