Daiktavardis „pusė“priklauso žodžių kategorijai, kurių užsieniečiai labai nemėgsta. Faktas yra tas, kad jis rusų kalboje vartojamas aštuoniomis reikšmėmis. Suprasti, ką tiksliai tai reiškia šiuo konkrečiu atveju, kartais būna labai sunku. Išsiaiškinkime visus šiuos šio termino aiškinimo būdus.
Etimologija ir pirminė reikšmė
Laikomas moteriškos giminės daiktavardis atėjo į rusų kalbą iš protoslavų kalbos. Jame buvo žodis „storna“, kurį vėliau, išskyrus rusų kalbą, pasiskolino beveik visos slavų kalbos ir daugumoje jų išliko iki šių dienų.
Ukrainiečių kalboje „pusė“, bulgarų kalboje „šalis“, lenkiškai „strona“, čekų, slovėnų ir slovakų kalbomis „strana“ir tt
Iš to galime daryti išvadą, kad pradinė žodžio „pusė“reikšmė buvo „vietovė“, „žemė“ar net „šalis“. Beje, paskutinis daiktavardis buvo tiesiog suformuotas iš „šono“ir palaipsniui išstūmė jį iš aktyviosios leksikos.
Nepaisant to, šia prasmeaptariamas terminas ir toliau vartojamas iki šiol, bet daugiau šnekamojoje kalboje.
Pavyzdžiui, visiems žinomas posakis „tėvynė“, kuris vartojamas reikšme „tėvynė/tėvynė“arba „gimtoji žemė/šalis“. Deja, šiandien kalboje jį palaipsniui keičia modernesni analogai, tokie kaip, pavyzdžiui, „tėvynė“.
Posakio „gimtoji pusė“vartojimo sfera vis dažniau tampa meno kūriniais, kuriuose veikėjų kalba buvo stilizuota senais laikais.
A pusė yra… Antroji žodžio reikšmė
Be to, šis daiktavardis nurodo tam tikrą erdvę, esančią tam tikra kryptimi arba yra pati šia kryptimi.
Pavyzdžiui: "Vyriausias sūnus nuėjo viena kryptimi, o jauniausias - priešinga kryptimi."
Verta pažymėti, kad kai kurie kalbininkai mano, kad tai buvo pirmoji tiriamo termino reikšmė. Jie teigia, kad iš pradžių pusė buvo kažkokia neribota teritorija ir tik laikui bėgant (aktyviai apgyvendinus slavų žemes ir kuriant vietovės žemėlapius) taip imta vadinti tam tikras gyvenvietes ir ištisas šalis.
Trečioji vertė
Gana artimas ankstesniam žodžio „partija“aiškinimui ir trečiajam. Anot jo, taip vadinasi vieta, esanti dešinėje / kairėje vidurio pusėje. Dešinė / kairė kryptis nuo objekto ar asmens taip pat vadinama šonu.
Pavyzdžiui: „Daugelyje pasaulio šalių kelių transportasvažiuoja dešine gatvės puse ir tik JK, Australijoje, Japonijoje, Singapūre, Pietų Afrikoje ir Indijoje – kairėje.“
Šalis kaip sąveikos dalyvio pavadinimas
Aukščiau pateikti šio žodžio interpretavimo būdai laikomi geografine ar erdvine sąvoka. Tačiau jis taip pat gali būti naudojamas kalboje kaip vieno iš bendravimo, konflikto ar kitos sąveikos dalyvių vardas.
Pavyzdžiui, asmenys, sudarantys sutartis (prekybos, nuomos, paslaugų teikimo) arba paduodantys vienas kitą į teismą tam tikru klausimu, vadinami šalimis.
Pavyzdžiui: „Pagal baudžiamąjį įstatymą nukentėjusioji šalis yra asmuo, patyręs moralinę/fizinę ar materialinę žalą.“
Tas pats pasakytina ir apie karinio konflikto dalyvius.
Pavyzdžiui: "Po kelerių metų karo nė viena pusė negalėjo laimėti."
Penktas būdas interpretuoti žodį „pusė“
Šiuolaikinė pažanga pasiekė tašką, kai net lazeriniai diskai jau laikomi pasenusiais duomenų perdavimo įrenginiais. Ką jau kalbėti apie kasetes ar plokšteles, kurios šiandien tiesiog suvokiamos kaip retrokultūros elementas. Tačiau abu šie informacijos nešėjai siejami su penktąja žodžio „puse“reikšme – tai vienas iš kažkokio daikto paviršių arba kažko pusė.
Aukščiau paminėtos kasetės ir plokštelės turėjo dvi, kurių kiekvienoje buvo įrašyta reikalinga informacija. Penktajame praėjusio amžiaus dešimtmetyjeamžiuje, kai įrašai dar buvo nauji, jų šonai buvo vadinami „A“ir „B“. Panašią klasifikaciją paveldėjo kasetės.
Paskirstymo prasmė buvo ta, kad A pusėje, kaip taisyklė, buvo įrašyta pirkėjams patrauklesnė informacija, dažnai populiarios dainos. O iš B pusės – mažiau populiari garso medžiaga, kuri dar turėjo būti išpopuliarinta.
Ši tiriamo termino reikšmė siejama su tokiu populiariu frazeologiniu vienetu kaip „kita monetos pusė“. Jo prasmė ta, kad bet koks dalykas, veiksmas ar įvykis visada turi negražią pusę, kurią dažnai įprasta slėpti.
Pavyzdžiui, yra įmonė, gaminanti lemputes. Palyginti su konkurentais, jų produktai yra pigesni ir prieinamesni eiliniam vartotojui. Šiuo atžvilgiu įmonė tampa viena iš savo pramonės lyderių. Tačiau ši sėkmė turi ir neigiamą pusę.
Norėdamas sumažinti kainą, gamintojas turi ką nors sutaupyti. Pavyzdžiui, pirkti pigesnes, taigi ir prastesnės kokybės žaliavas, dėl to nukentės ir galutinio produkto kokybė ir tokios lemputės suges dažniau nei konkurentų.
Yra dar vienas būdas sumažinti gamybos sąnaudas – mokėti mažiau įmonės darbuotojams arba priversti juos dirbti daugiau nei numatyta įstatyme už tuos pačius pinigus. Abi parinktys yra labai negraži atvirkštinė monetos pusė.
Beje, kilmėšis frazeologinis vienetas yra labai įdomus. Kaip žinia, tik monetų ir medalių išorinė pusė buvo graži, o reversas, kaip taisyklė, buvo labai neišvaizdus. Tai žinodami, protėviai paslėptą situacijos dalį dažnai lygindavo su moneta ar medaliu, tačiau pamažu ši išraiška užsifiksavo kalboje. Be to, šiandien įprasta daugumą monetų ir medalių papuošti visiškai.
Geometrijos šonas
Be kitų dalykų, tiriamas terminas taip pat vartojamas geometrijoje. Jame taip vadinamas linijos atkarpa, kurios pagalba sujungiamos gretimos bet kurio daugiakampio viršūnės, be to, jo ilgis.
Yra daugybė jo tipų. Pavyzdžiui, daugiakampio viršaus arba apačios pagrindinė kraštinė, stačiakampio kraštinė, kampo kraštinė ir kt.
Šioje disciplinoje tiriama sąvoka yra gana svarbi, kaip ir tiesi linija, kampas, atkarpa, spindulys, skersmuo, pusiausvyra ir kt.
Kaip praktinio šio žodžio vartojimo panašia reikšme pavyzdį apsvarstykite šią problemą: „Taisyklingos trikampės prizmės pagrindo kraštinė yra 4 cm, šoninė kraštas yra 3 cm. Raskite plotą atkarpos, einančios per viršutinio pagrindo šoną ir priešingą apatinio pagrindo viršūnę "".
Nešiojamos vertės
Nagrinėjamas daiktavardis aktyviai vartojamas ne tik tiesiogine, bet ir perkeltine prasme.
Tai kažko elemento arba jo sudedamosios dalies pavadinimas.
Norint geriau suprasti, kas turima galvoje, verta pacituoti šiuos sakinius su žodžio puse:
- "Palengvėjęs Borisas nusprendė blaiviai įvertinti esamą situaciją ir pabandyti joje rasti bent keletą teigiamų aspektų."
- "Nepaisant visų jo pasiekimų moksle, tokia, atrodytų, paprasta gyvenimo pusė, kaip santykiai su dailiosios lyties atstovėmis, jam liko paslaptis."
Paskutinis, aštuntasis tiriamo daiktavardžio aiškinimo būdas yra toks. Pusė yra tam tikra giminystės linija. Pavyzdžiui: „Didžiojo Tėvynės karo fronte mirė jo prosenelis iš tėvo pusės“.
