Svarbu pažymėti, kad priesaga yra elementas, kuris pridedamas prie žodžio ir daugeliu atvejų pakeičia žodžio reikšmę ir jo vaidmenį kalboje.
Paprastai daiktavardžių priesagos anglų kalboje derinamos su konkrečiais žodžiais, kuriuos tereikia atsiminti. Tačiau norint laisvai mokėti kalbą, reikia laikytis kelių taisyklių.
Kiek priesagų anglų kalba turi?
Anglų kalboje yra daugybė daiktavardžių priesagų, ir visos jos turi savo reikšmę. Todėl labai svarbu juos suprasti. Turite žinoti, kad dažniausiai priesagos anglų kalboje lieka nekirčiuotos, tačiau tam tikrose situacijose jos turi pagrindinį kirčiavimą visame žodyje.
Svarbu atkreipti dėmesį, kad yra:
- Anglų kalbos daiktavardžių žodžius sudarančios priesagos yra atsakingos už naujų žodžių, turinčių skirtingą reikšmę, kūrimą. Pavyzdžiui, žodis rinkti, reiškiantis rinkti, kai pridedama priesaga arba, įgauna naują reikšmę kolekcionierius, o tai reiškia kolekcionierius.
- Forminės priesagos yra atsakingos už žodžio pavertimą kita forma,pavyzdžiui, praeityje. Pavyzdžiui, žodis virėjas, kuris vertime reiškia virėjas, pridedant priesagą ed, įgauna praeities formą, neprarasdamas paties žodžio reikšmės (virti – virta). Anglų kalboje yra tik 5 tokios priesagos.
Naudojant priesagas er arba, ar
Šios anglų kalbos daiktavardžių priesagos, kaip taisyklė, pridedamos prie veiksmažodžių ir suteikia žodžiui veiksmo atlikėjo reikšmę. Be to, priesagos er arba ar gali būti naudojamos įrankiui, atliekančiam konkretų veiksmą, žymėti. Norint aiškiai suprasti situaciją, būtina pateikti keletą pavyzdžių:
- Paimkite veiksmažodį žaisti, kurio vertimas yra „žaisti“, ir pridėkite priesagą er. Dėl to gauname daiktavardį grotuvas, kurio vertimas yra „žaidėjas“. Šiame pavyzdyje galite pamatyti skirtumą pridėdami priesagą, nes žodis žaisti, kurio vertimas buvo žodis „žaisti“, pavirto daiktavardžiu grotuvas, kurio vertimas yra „žaidėjas“.
- Veiksmažodis rinkti (rinkti), kai pridedama priesaga arba įgauna „rinkėjas“reikšmę.
- Jei prie veiksmažodžio elgetauti pridėsite galūnę ar, kuri reiškia „prašyti“, žodis pavirs daiktavardžiu, kurio reikšmė „elgeta“.
Svarbu, kad tokie žodžiai kaip tėvas, brolis, sesuo, dukra taip pat galioja šiai taisyklei, nepaisant to, kad jų reikšmė nenurodo jų profesijos. Nors tam tikru mastu logika čia yra.
Kalbant apie rašybos taisykles, reikia priminti, kad yra veiksmažodžių, besibaigiančių priebalsiu e. Tokiu atveju, pridedant priesagą er, pridedama tik viena raidė r.
Įdomu tai, kad vertėjai, susidūrę su šiomis priesagomis, dažnai turi naudoti aprašomąjį vertimą. Pavyzdžiui, daiktavardis keltuvas dažnai verčiamas kaip kėlimo įrenginys arba žodis laikmatis verčiamas kaip prietaisas, skaičiuojantis laiką.
Kitas įdomus faktas yra tai, kad daiktavardžiai, turintys priesagą arba, dažnai yra prancūzų arba lotynų kilmės. Pavyzdžiui, gydytojas, aktorius ir kt.
Prisaga -ist anglų k
Ist priesaga yra labai populiari, ji suteikia žodžiui profesionalios asmenybės reikšmę moksline ar politine kryptimi. Ši priesaga anglų kalba yra identiška mūsų „ist“, kuri rusiškai turi panašią reikšmę. Priesaga ist gali būti pridedama ir prie daiktavardžių, ir prie būdvardžių.
Pateikime iliustruojantį pavyzdį, kai ši priesaga naudojama profesionaliai figūrai žymėti. Pavyzdžiui, daiktavardis psichologas, kurio atitikmuo rusų kalba yra žodis „psichologas“.
Ši priesaga taip pat gali būti naudojama su muzikos instrumentais, norint nurodyti, kas jais groja. Pavyzdžiui, pagal šį principą buvo suformuotas žodis pianistas, kuris vertime reiškia „pianistas“.
Galima naudoti priesagą istasmens, turinčio neigiamą požiūrį į tam tikrą žmonių grupę, įvardijimas, kryptis visuomenėje. Puikus šios situacijos pavyzdys yra žodis racist, kuris vertime reiškia „rasistas“.
Prisaga -ian anglų k
Ši priesaga gali nurodyti lotynišką arba graikišką tam tikro žodžio kilmę. Anglų kalba ši priesaga naudojama:
- Pilietybės arba priklausymo konkrečiai šaliai nuorodos. Pavyzdžiui, rusiškai – rusiškai, rusiškai; ukrainiečių – ukrainiečių, ukrainiečių; bulgarų – bulgarų, bulgarų.
- Ši priesaga taip pat gali būti naudojama profesijoms žymėti, tačiau tai gana reta. Pavyzdžiui, muzikantas – muzikantas; bibliotekininkė – bibliotekininkė.
Būtina atsiminti, kad daiktavardžiai ir būdvardžiai, nurodantys priklausymą konkrečiai šaliai, tautybę, anglų kalboje visada rašomi didžiosiomis raidėmis, nepaisant galūnės. Ši taisyklė taikoma visiems būdvardžiams ir daiktavardžiams, reiškiantiems tautybę, ir šie žodžiai gali turėti absoliučiai bet kokią galūnę.
Svarbu pažymėti, kad šiuo metu žodžiai su ian priesaga taip pat gali būti verčiami kaip būdvardžiai.
Galūnė an taip pat susijusi su priesaga ian, tačiau ši priesaga nėra tokia dažna. Tačiau verta paminėti, kad gana daug žodžių sudaroma su priesaga an ir yra aktyviai vartojami tiek šnekamojoje, tiek oficialiojoje kalboje.
Prisaga - anglų k
Ši priesaga formuoja daiktavardžius iš veiksmažodžių. ing priesagos buvimas gali reikšti:
- Veiksmas. Pavyzdžiui, susitikti – susitikti, susitikti – susitikti.
- Rezultatas. Pavyzdžiui, tęsti – tęsti, tęsti – praktikuoti.
- Apdoroti. Pavyzdžiui, statyti – statyti, statyti – statyti.
- Medžiaga. Pavyzdžiui, vata – vata, įdaras – įdaras.
Tačiau verta suprasti skirtumą tarp gerundo, veiksmažodžio ir dalyvio. Visi jie vartojami su galūne ing, tačiau skirtumai tarp jų yra labai dideli. Jie rodomi naudojant ir prasmę.
Galūnė ing, žinoma, taip pat vartojama būdvardžiams. Pirma, būdvardžiai su šia priesaga apibūdina dalyką, į kurį jie nurodo. Pavyzdžiui, „įdomi kelionė“būtų išversta kaip įdomi kelionė.
Ši priesaga gali būti naudojama priežasčiai nurodyti. Pavyzdžiui, kažkas nuobodaus verčiama kaip kažkas nuobodaus.
Priesagos -ment, -ion, -ism anglų kalba
Daugelis šių morfemų turi panašių savybių. Šios priesagos gali turėti reikšmę:
- Judėjimas, rezultatas arba būsena. Ryškus pavyzdys yra veiksmažodis judėti, kuris vertime reiškia „judėti“. Pridedant priesagą - mentas virsta daiktavardžiu ir įgyja naują reikšmę - judėjimas, kuris vertime reiškia "judėjimas";
- Prieda – ism cannustatyti pažiūrų ir įsitikinimų sistemą. Pavyzdžiui, rasizmas (rasizmas, rasistinis), komunizmas (komunizmas);
- Galūnė - jonas taip pat gali turėti veiksmo, proceso ar rezultato reikšmę. Pavyzdžiui, revoliucija – revoliucija; izoliacija – izoliacija; apribojimas – apribojimas. Šios priesagos buvimas visada rodo lotynišką kilmę.
Prisaga -ess angliškai
Ši priesaga vaidina labai svarbų vaidmenį formuojant anglų kalbos žodžius, nes ji sudaro moteriškos giminės daiktavardžius. Pavyzdžiui, daiktavardis poetas, pridedant priesagą -ess, įgauna poetės formą ir įgauna moteriškąją giminę, šie žodžiai verčiami taip: „poetė-poetė“arba daiktavardis sreward – prievaizdas su šia priesaga tampa stiuardesė ir įgauna moterišką formą.
Ši priesaga taip pat vadinama „moteriškos giminės“galūne, nes ji yra viena iš nedaugelio moteriškos giminės daiktavardžių darybos priesagų.
Priesagos -hood, -ship angliškai
Šios priesagos nurodo asmens amžių, santykius ir būklę. Anglų kalboje šių priesagų vartojimas yra labai populiarus reiškinys. Ryškus to pavyzdys yra žodžiai, pavyzdžiui, vaikystė, verčiama kaip „vaikystė“, motinystė, o tai reiškia „motinystė“, draugystė, verčiama kaip „draugystė“.
Svarbu pažymėti, kad priesaga - laivas nurodo tam tikrą grupę, kurią vienija koks nors ženklas ar ženklai. Ši priesaga taip pat gali nurodytiapie santykių būklę, pavyzdžiui, partnerystė, o tai išvertus reiškia „partnerystė“. Nurodo rangą arba pareigas, pvz., viešpatystę, kuri verčiama kaip „viešpatystė“. Priesaga - laivas gali apibrėžti įgūdžius ar gebėjimus, ryškus to pavyzdys yra žodis horsemanship, kuris, išvertus iš anglų kalbos į rusų kalbą, reikš "jojimo meną".
Morfemos -ness ir -th
Kalbant apie priesagą - ness, ji skirta daiktavardžiams kurti iš būdvardžių. Ryškus pavyzdys yra žodis cuteness, kuris verčiamas kaip "patrauklumas" yra sudarytas iš būdvardžio "attractive", kuris angliškai skambės kaip mielas.
Prisaga -th vaidina svarbų vaidmenį, nes ji nurodo daiktavardį, turintį kokybės reikšmę. Pavyzdžiui, tiesa – tiesa, sveikata – sveikata.
Žinoma, anglų kalboje yra daug skirtingų priesagų, kurios turi skirtingas reikšmes, tačiau straipsnyje pateikiamos dažniausiai vartojamos iš jų.
