Egzistuoja nuomonė, kad vokiečių kalbą labai sunku išmokti ir beveik neįmanoma išmokti. Vienus mokinius gąsdina per ilgi žodžiai, kiti atsargiai žiūri į įvairius vokiškų žodžių tarimo niuansus. Bet ar tikrai sunku išmokti šią kalbą – išsiaiškinkime tai šiame straipsnyje.
Kuo sudėtinga vokiečių kalba?
Pradedantiesiems gramatinis aspektas gali būti sudėtingas, nes vokiečių kalba turi įspūdingą taisyklių ir išimčių skaičių. Pačioje pradžioje išmokti bet kurią užsienio kalbą gali būti gana sunku, ypač jei nuolat prisigrūdote visas gramatikos taisykles, stengiatės įvaldyti tarimo ypatybes – o vokiečių kalba jos gana įdomios ir unikalios – ir begalinis naujų žodžių, kuriuos reikia įsiminti, sąrašas.. Kokie skaičiai vokiečių kalba! Tam tikrų sunkumų gali kilti ir dėl jų tarimo, nes paprastai vokiški skaitmenys yra labai ilgi ir iš pirmo žvilgsnio nesuprantami. Bet jei atidžiai suprasite temą, visi tariami sunkumai sugrius kaip kortų namelis.
Išvestinė vokiečių kalba
Kaip minėta, vokiečių kalboje žodžių daryba yra sudėtinga ir neįprasta, būtent iš kelių žodžių vokiečiai sumaniai sukuria vieną labai ilgą ir nesuprantamą žodį pradedančiajam. Bet iš tikrųjų tai nėra taip sunku. Juk puiku, kad išstudijavęs porą vokiškų žodžių gali ramiai juos susumuoti ir gauti žodį su trečiąja prasme! Tačiau vokiškų žodžių, būtent sudėtinių, tarimas gali būti šiek tiek sudėtingas. Ypač žmogui, besimokančiam vokiečių kalbos kaip užsienio kalbos.
Formuluotės taisyklė galioja ir skaičiams vokiečių kalba, kurių tarimas yra toks pat kaip ir įprastų žodžių. Tie. skaičiai laikosi tų pačių taisyklių kaip ir visi kiti žodžiai.
Kodėl turėčiau ypač mokytis vokiečių kalbos?
Yra daug priežasčių, kodėl turėtumėte pradėti mokytis užsienio kalbų iš vokiečių kalbos. Šios priežastys bus pateiktos toliau:
- Vokiečių kalba nėra tokia sudėtinga, kaip atrodo. Paprastai vokiškus žodžius ausis suvokia taip, kaip jie užrašyti ant popieriaus, svarbu tik raidžių junginių išmanymas. Tikriausiai net nereikės mokytis vokiečių kalbos abėcėlės pradedantiesiems su tarimu, nes ji sukurta pagal lotynų rašmenis, kuriuos, laimei, dauguma jau žino. Ir jei, be to, jūs vis dar mokate anglų kalbą gana geru lygiu, tai suteikia didžiulį pranašumą. Kadangi anglų ir vokiečių kalbos turi bendras šaknis, o tai reiškia daugybę panašumų. Šis faktas įrodo, kad jei moki anglų kalbą, tau bus daug lengviau išmokti vokiečių kalbą, kurios tarimas atrodo toks sunkus, bet iš tikrųjų čia nėra nieko neįmanomo.
- Vokiečių kalba yra viena iš labiausiai vartojamų kalbų Europos šalyse. Juk vokiečių, anglų ir prancūzų kalbos yra trys oficialios Europos Sąjungos kalbos. O vokiečių kalba yra antra dažniausiai vartojama kalba. Bet jei atsižvelgsime į pačius gimtoji kalba, tada vokiečių kalba išeina į viršų pagal naudojimo dažnumą. Todėl vokiečių kalbos žinios suteikia dar mažiausiai 100 milijonų žmonių gyvam bendravimui. Žinoma, tai ne visas milijardas, kaip, pavyzdžiui, kinų kalba, bet vis tiek.
-
Vokiečių kalba yra novatorių ir išradėjų kalba.
Didžiausias procentas visų išskirtinių laimėjimų gimė Vokietijoje. Daugiau nei 100 Nobelio premijų buvo suteikta vokiečių mokslininkams už didelius pasiekimus fizikos, medicinos, chemijos, literatūros ir kt. Ir tai net neatsižvelgiama į kitas dvi pagrindines Vokietijos pasaulio atstoves – Austriją ir Šveicariją.
-
Vokiečių kultūra yra pasaulio paveldo dalis.
Žinoma, kad vokiečiai turi absoliučių analitikų ir logikos mylėtojų reputaciją, tačiau vokiškai kalbantis pasaulis taip pat garsėja puikiais protais muzika, literatūra, menas ir filosofija. Tai kompozitorių Mocarto, Bacho, Schuberto, Bethoveno ir Wagnerio gimtoji kalba. Mokydamiesi šios kalbos turėsite puikią galimybę savarankiškai, be jokių vertėjų įvertinti puikių kūrėjų šedevrus, kurie niekada nebus pamiršti. Juk ko verta tik vienaGėtės „Faustas“!
Žinoma, tai dar ne visos priežastys, kodėl verta mokytis vokiečių kalbos. Tačiau bet kuriuo atveju užsienio kalbų mokėjimas atveria langą į pasaulį, kuris yra toks įvairus ir unikalus.
Vokiečių garsų tarimas
Vokiečių kalbos žodžių ir garsų tarimas gerokai skiriasi nuo rusų kalbos tarimo. Vokiečių kalboje tarimas yra raumeningesnis ir šiurkštesnis. Tai tikrai suteikia vokiškiems garsams intensyvumo ir intensyvumo.
Iš viso vokiečių kalboje yra 44 garsai, iš kurių 16 yra balsiai, 22 priebalsiai, 3 afrikatos ir 3 dvigarsiai. Tačiau svarbu pažymėti, kad vokiškų žodžių tarime naudojami visiškai skirtingi neįprasti garsai: /ʌ/, /æ/, /ŭ/, /ɔ:/, /w/, /y̆/, /θ/, / œ:/, /ə:/, /ðspan>/, /ʤ/. Tačiau svarbu tai, kad šie nestandartiniai garsai naudojami tik svetimos kilmės žodžiuose.
Vokiečių garsų tarimo ypatybės
Kaip minėta, vokiečių kalba reikalauja patobulintos artikuliacijos, ypač kai tariami tokie garsai kaip: t, p, k, s, f, (i)ch, sch ir (a)ch.
Svarbus dalykas tariant vokiškus garsus yra plačiai atverta burna.
Vokiečių balsių tarimas reikalauja daugiau lūpų.
Jei vokiškas žodis prasideda balse, tai šis balsis turi būti tariamas aiškiai ir aštriai, stipriai įtempiant balso stygas.
BIš esmės daugumą vokiškų raidžių yra gana lengva ištarti. Tačiau vokiečių abėcėlėje yra nedaug raidžių, kurios vadinamos umlauto raidėmis.
Būtina pateikti vokiško tarimo pavyzdžius, tam pateikiama lentelė su transkripcija:
| Vokiečių abėcėlės raidė | Rusiškas vokiškos raidės garsas | Transkripcija | Pavyzdys |
A A |
a | [a:] | der Apfel (obuolys) |
B B |
bae | [bε:] | die Biene (bitė) |
C C |
tse | [tsε:] | der Klounas (klounas) |
D D |
te | [de:] | der Delphin |
E E |
e | [e:] | der Elefant (dramblys) |
F F |
eff | [εf] | der Fisch (žuvis) |
G G |
ge | [ge] | die Gans (žąsis) |
H H |
ha | [ha:] | der Hase (kiškis) |
Aš |
ir | [i:] | in (in) |
J J |
iot | [jot] | das Jod |
K K |
ka | [ka:] | der Katze (katė) |
L L |
el. paštas | [εl] | die Lampe |
M M |
um | [εm] | die Maus (pelė) |
N N |
lt | [εn] | die Nadel (adata) |
O O |
o | [o:] | die alyvuogės (alyvuogės) |
P P |
pe | [pe:] | die Palme |
Q Q |
ku | [ku:] | das Quadrat |
R R |
er | [εr] | das Radie (radijas) |
S S |
es | [εs] | das Sonne (saulė) |
T T |
te | [te:] | die Tomate |
U U |
y | [u:] | mirti Uval (valandos) |
V V |
fau | [fao] | der Vogel (varna) |
W W |
ve | [ve:] | die Wanne (vonia) |
X X |
x | [iks] | der Bo xer (boksininkas) |
Y Y |
upsilon | [ypsilon] | der Joga (joga) |
Z Z |
zet | [tsεt] | die Zitrone(citrina) |
Ä Ä |
e | [ε] | der Bär (meška) |
Ö Ö |
die Öle (saulėgrąžų aliejus) | ||
Ü Ü |
[y] | die übung (pratimas) | |
S |
S | [s] | der Fu ß (pėda) |
Akcentas
Kalbant apie kirčiavimą vokiečių kilmės žodžiuose, jis turi fiksuotą pobūdį ir labai retai gali pakeisti savo pradinę vietą tam tikrame žodyje.
Šaknyse akcentuojamas pirmasis skiemuo. Jei yra priešdėlių, tada arba priešdėlis, tiek pats šaknis paims kirtį. Kalbant apie vokiškus postfiksus, dažniausiai jie nėra perkusiniai. Tačiau sudėtiniuose žodžiuose vienu metu gali būti du kirčiai – pagrindinis ir antrinis. Kirčiuotose santrumpose visada bus paskutinė raidė.
