Labai svarbu įgyti įgūdžių, kaip tinkamai sukurti žodžių kūrimo grandinę. Šis įgūdis leis jums atsekti naujo kalbos vieneto kūrimo seką ir išvengti grubių klaidų ateityje.
Išvestiniai ir dariniai žodžiai
Visi naujai suformuoti kalbos elementai rusų kalba turi išvestinį pagrindą. Sudurtinių žodžių žodžių darybos grandinė yra sudaryta remiantis paprasčiausiu – generuojančiu (motyvuojančiu) vienetu. Ji yra elementari. Visi naujai suformuoti žodžiai yra vediniai (motyvuoti). Ši taisyklė išsaugoma visais naujų kalbos vienetų formavimo atvejais.
Motyvuotas žodis turi sudėtingesnę struktūrą, palyginti su gamintoju. Tai atsispindi semantiniuose, morfologiniuose ir stilistiniuose aspektuose.
Panagrinėkime žodžių kūrimo grandines – išvestinių ir generuojančių elementų pavyzdžius:
- Stiklas <=po stiklu esantis slapyvardis, kur stiklas yra motyvuojantis vienetas. Padėkliukas – išvestinė.
- Pamuškite<=išmušti, kur ritmas yra generuojantis žodis. Nokautas – motyvuotas.
Neišvestinis (nemotyvuotas) žodis
Rusų kalboje yra kalbos vienetų, kurie nesudaromi iš kitų žodžių, turinčių tą pačią šaknį. Teigiama, kad tokios formos turi neišvestinį pagrindą. Žodžio, turinčio nemotyvuotą kamieną, žodžių darybos grandinė gali būti sudaryta su tokiu vienetu tik tokiu būdu: neišvestinė forma kaip generuojanti <=motyvuota forma. Tai yra, pagrindinis žodis yra paprasčiausios sudėties žodis.
Nemotyvuoti kalbos vienetai, kaip taisyklė, susideda iš vienos šaknies. Pavyzdžiui: brolis, kėdė, diena.
Kas yra žodžių grandinė
Mažiausias žodžių darybos vienetas yra generuojanti forma. Visi susiję elementai yra sukurti jo pagrindu. Žodžių darybos grandinė yra kalbos formų, turinčių vieną šaknį, seka. Kiekvienas naujas elementas seka iš ankstesnio. Tai yra, ši seka turi hierarchinę struktūrą.
Kiekvienas naujas vienetas žodžių kūrimo grandinėje sudaro kalbos porą su ankstesne ir yra jos vedinys. Kitas žodis, savo ruožtu, yra motyvuojantis.
Panagrinėkime pavyzdį. Grandinėje weave<=weaver<=audėjas „audėjas“yra vedinys iš „pynimo“, o „audėjo“atžvilgiu jis motyvuoja.
Kodėl mums reikalinga žodžių darybos grandinė
Žodžių kūrimo grandinė- naujų kalbos vienetų atsiradimo seka. Kalba yra gyvas mechanizmas, kuris nuolat atnaujinamas ir pildomas. Kadangi dauguma naujų kalbos vienetų rusų kalba yra vediniai, žodžių daryba yra svarbus raktas norint suprasti žodyno reikšmę ir galimybę jį išmokti.
Norint suformuoti įgūdžius ir įtvirtinti įgūdžius kurti sekas, tikslinga atlikti įvairias užduotis, pvz.:
- sudarykite duoto žodžio žodžių darybos grandinę;
- raskite generuojančią formą;
- nustatykite, kurioje žodžių kūrimo grandinėje seka nutrūksta;
- atskleiskite motyvavimo pagrindą;
- nustatykite, kiek žodžių kūrimo grandinių yra šiame lizde.
Išvestiniai lizdai
Naudojant žodžių darybos grandines, kurios sujungia vienos šaknies kalbos vienetus su bendra semantine prasme, galima sudaryti dar vieną seką. Tai vadinama lizdu. Tai plačiausia sąvoka naujų leksinių formų kūrimo sistemoje.
Išvestiniai lizdai yra grandinių rinkinys, jungiantis kalbos vienetus, turinčius bendrą semantinę reikšmę. Svarbu atsižvelgti ne tik į bendrą šaknį, bet ir į semantinio panašumo faktą. Išvestinio lizdo viršus yra paprasčiausias vienetas. Tik pasirinkus paprasčiausią iš vienos šaknies kalbos elementų serijos, galima nustatyti, kiek sekų jo pagrindu galima sukurti.
Pavyzdžiui, žodžių darybos grandinė: face <=nuasmeninti<=nuasmeninus suformuojamas lizdas su eilute: face<=face<=face. Kalbos vienetas „veidas“yra šio lizdo vedinys.
Žodžių darybos metodai
Kad išvengtumėte klaidų sudarant žodžių darybos grandines, reikėtų suprasti, kaip kuriami nauji kalbos elementai rusų kalba.
Yra keli būdai:
1. Papildymas. Naujas vienetas formuojamas vieno žodžio kamieną prijungus prie kito (ar daugiau kamienų). Yra šie būdai:
- generuojantis kamienas + jungiamasis balsis + motyvuojantis žodis: gas-o-silicate, full-o-glas. Kai kuriais atvejais jungiamojo balsio gali ir nebūti: Kaliningradas;
- gamybos bazė + gamybos bazė: sofa-lova, platėjantis sijonas, puskarininkis;
- generuojamas kamienas+generuojamas kamienas+priesaga: head-scrap-to-a;
- santrumpa: sudėtingų žodžių formavimas pridedant visiškai arba iš dalies sutrumpintas bazes: universitetas, bataliono vadas, sandėlio vadovas.
2. Morfologinis būdas – afiksų pagalba:
- priesaga (naudojant priesagas): avietė-slapyvardis <=avietė;
- priešdėlis (naudojant priešdėlius); paleisti iš naujo <=paleisti;
- postfixal (-kažkas, -arba, -kažkas, -sya): tuoktis <=tuoktis;
- sujungtas (būdvardis-priesaga, priesaga-priedėlis ir kt.)
3. Konversija (morfologinis-sintaksinis metodas). Tokiu atvejužodis nekeičiamas. Naujo vieneto formavimo procesas vykdomas pereinant nuo vienos kalbos dalies prie kitos.
- pagrindimas - daiktavardžio darymas iš kitos kalbos dalies: tvarkingas, darbingas, budrus;
- būdvardis - būdvardžio susidarymas pereinant iš kitos kalbos dalies: degančios akys (palyginkite: krosnyje dega anglys);
- pronominalizacija (perėjimas prie įvardžių): pateiktas kontekstas, viename mieste;
- prieveiksmiškumas (perėjimas prie prieveiksmių): darysiu taip, kaip noriu (palyginti: veikiu pagal savo planą y);
- perėjimas prie prielinksnių: laimingos progos dėka (palyginkite: ačiū jam už pagalbą).
4. Leksiko-semantinis būdas. Žodis nekeičia savo morfologinės struktūros, įgaudamas kitą reikšmę: svogūnas (augalas) - svogūnas (ginklas), teptukas (piešimui) - teptukas (šermukšnis).
5. Leksikos-sintaksinis metodas: dviejų ar daugiau vienetų sujungimas į vieną. Pavyzdžiui: šie (išvardyti toliau), neveiksmingi (mažai veiksmingi).
Žodžių kūrimo grandinės sudarymo algoritmas
Norint suprasti, kaip sudaryti žodžių darybos grandinę, būtina išstudijuoti veiksmų seką. Griežtas visų punktų laikymasis labai supaprastins užduotį.
- Įveskite žodį į pradinę formą.
- Pasirinkite visus galimus afiksus – priešdėlius, priesagas ir šaknį.
- Nustatykite mokymosi būdą.
- Suraskite kalbos elemento semantinę reikšmę(jei reikia, naudokite žodyną).
- Vienos šaknų vienetų serijoje pasirinkite generatorių su panašia verte.
Pavyzdžiui, norite rasti žodžio „puodelio laikiklis“generatorių.
Pasirinkite afiksus ir šaknį: sub-glass-slapyvardis, kur apačioje yra priešdėlis, slapyvardis yra priesaga, stiklas yra šaknis. Priešdėlis-priesaginis žodžių darybos būdas. Mes apibrėžiame semantinę prasmę: padėkliukas – tai daiktas, kuris padėtas po stiklu. Tai reiškia, kad žodis „stiklas“šiuo atveju veiks kaip gamintojas.
Žodžių darybos grandinių pavyzdžiai
Pažvelkime į keletą sekos sudarymo pavyzdžių.
Reikia žodžių kūrimo grandinės su žodžiu „linksminkitės“.
Pagal algoritmą:
- Pradinė forma yra „linksminkis“.
- Priedų pasirinkimas: one-cheer-and-t-sya. Priesagos: formatyvinis - ir -, neapibrėžtoji forma -t b-, veiksmažodžio refleksinės formos postfiksas -sya. priešdėlio laikai-. Šaknis -vesel-.
- Žodžių darybos tipo nustatymas: pavyko nustatyti formos darybos priesagas ir priešdėlį. Tai reiškia, kad metodas yra priešdėlis-priesaginis.
- Pabrėžiame kalbos elemento semantinį krūvį: „linksminkis“: ateik geros nuotaikos, tapk linksmas.
- Žodžių darybos metodas yra priešdėlis-priesaginis. Ieškome gamybinio padalinio supaprastinimo būdu. Refleksinio veiksmažodžio „linksminkis“motyvuojantis žodis yra neatšaukiamas veiksmažodis „linksminti“. Priešdėlis vieną kartą – šiuo atveju reiškia veiksmo atlikimą labai intensyviai. Veiksmažodžio „cheer“generuojantis žodis yra daugiaupaprastas elementas „linksminti“, kuris, savo ruožtu, susidaro iš būdvardžio „linksmas“. Taigi žodžių kūrimo grandinė bus tokia:
Linksmas<=linksmas<=linksmas<=linksmas
Sukurkite žodžių kūrimo grandinę daiktavardžiui „sūdyti“.
Pagal algoritmą:
- Pradinė forma yra „sūdymas“.
- Pasirinkite afiksus ir šaknį: for-sol-k-a. Priešdėlis: for-, šaknis: -sol -, priesaga: -k-, linksniavimas: -a.
- Žodžių darybos būdas: priešdėlis-priesaga.
- Apibrėžkite semantinę „sūdymo“reikšmę: konservavimas su druska.
- Ieškome paprastesnės kilmės žodžio kompozicijos. Priesaga -k - rodo, kad kalbos elementas žymi veiksmo pavadinimą ir yra suformuotas iš veiksmažodžio. Šio daiktavardžio žodžių darybos pora yra veiksmažodis „druska“. Savo ruožtu priešdėlis reiškia veiksmo užbaigimą – veiksmažodis susidaro iš paprastesnės formos „druska“. „Druska“– padaryti ką nors sūraus su druska. Žodžio „druska“gamyba. Žodžių darybos grandinė bus tokios formos:
Druska<=druska<=druska<=druska
Sukurkite žodžių kūrimo grandinę būdvardžiui „nepedagoginis“.
Pagal algoritmą:
- Pradinė forma – nepedagoginė.
- Morfemų pasirinkimas: nepadagogy-ichn-th. Priešdėlis ne-, šaknis -pedagog-, priesaga -ichn -, linksnis -th.
- Žodžių darybos būdas: priešdėlis-priesaga.
- Semantinės „nepedagoginės“reikšmės apibrėžimas: neatitinka normųpedagogika.
- Žodžių darybos būdas yra priešdėlis-priesaga. Ieškome paprastesnės morfeminės sudėties vieneto. Būdvardis „nepedagoginis“susidaro iš tos pačios kalbos dalies „pedagoginis“su priešdėliu, turinčiu neigiamą reikšmę ne-. Taigi, generuojantis vienetas šioje poroje yra žodis „pedagoginis“. Savo ruožtu būdvardis „pedagoginis“formuojamas formuojamosios priesagos – ichn – pagalba iš daiktavardžio „pedagogika“. Šis žodis kilęs iš paprastesnio daiktavardžio „mokytojas“. Taigi šios sekos gaminantis vienetas (viršūnė) yra daiktavardis „mokytojas“. Žodžių kūrimo grandinė atrodo taip:
mokytojas<=pedagogika<=pedagoginė<=nepedagoginė
Sudarykite žodžių darybos grandinę iš veiksmažodžio „nusiimk makiažą“.
Atlikite veiksmų seką pagal algoritmą:
- Neapibrėžta forma – „nusiimk makiažą“.
- Priedų pasirinkimas: unmake-up. Priešdėlis: raz-, šaknis: -grim -, veiksmažodžio formuojamoji priesaga -irova- ir neapibrėžtoji priesaga -t, postfiksas -sya.
- Žodžių darybos būdas: priešdėlis-priesaga.
- Nustatykite semantinę veiksmažodžio „nuimkite makiažą“reikšmę: nusiimkite makiažą.
- Žodžių darybos metodas yra priešdėlis-priesaga, o tai reiškia, kad ieškome paprastesnės morfeminės kompozicijos vieneto. Refleksinis veiksmažodis „sudaryti“sudaromas iš refleksinio veiksmažodžio „sudaryti“, naudojant priešdėlį raz-, reiškiantį atšaukimą.ankstesnis veiksmas. Savo ruožtu refleksinis veiksmažodis „make up“– iš neatšaukiamo veiksmažodžio „make up“. Veiksmažodį „make up“generuojantis žodis yra neišvestinis daiktavardis „make-up“, kuris yra šios sekos viršuje. Žodžių kūrimo grandinė yra tokia:
make-up<=makiažas<=makiažas<=makiažas
Verta dėmesio
Sudarant žodžių darybos grandines rekomenduojama atkreipti dėmesį į šiuos niuansus:
- nepainiokite išvestinės ir formuojamosios analizės. Pastaruoju siekiama nustatyti to paties žodžio formas. Pavyzdžiui: bėgimas – bėgimas – bėgimas. Nors galutinis žodžių darybos analizės tikslas yra naujų leksinių vienetų grandinė;
- naujai suformuoto kalbos elemento pagrindas, kaip taisyklė, susideda iš daugiau afiksų nei motyvuojantis. Pavyzdžiui, išvestinėje poroje: žiema<=žiema, generuojantis kamienas turi vieną priedėlį – šaknį – žiema-, o motyvuojamojo žodžio kamieną sudaro šaknis – žiema – ir galūnė – n-.
- kalbos porose, žyminčiose vyrų ir moterų veidus arba gyvūnų pavadinimus, generuojantis žodis paprastai yra vyriškos giminės daiktavardis. Pavyzdžiui: audėjas <=audėjas; goose<=žąsis;
- poromis, kuriose yra skirtingos kalbos dalys – veiksmažodis, reiškiantis abstraktų veiksmą, ir daiktavardis arba būdvardis, nurodantis ženklą,išvestinis žodis dažniausiai yra daiktavardis. Pavyzdžiui: senas<=senatvė, orkaitė<=kepimas;
- Pagrindinė refleksinių veiksmažodžių dalis susidaro iš nerefleksyviųjų. Pavyzdžiui: studijuoti<=studijuoti, tuoktis<=tuokti;
- išvedant veiksmažodžius dažniausiai veikia tokia schema: neišvestinis imperfektinis veiksmažodis be priešdėlio <=tobulasis veiksmažodis su priešdėliu <=veiksmažodis su netobulu priešdėliu ir priesaga: look<=view<=matyti, bow231sow63262ow21=sow63262ow21;
- prieveiksmių žodžių daryboje -o, generuojantis vienetas, kaip taisyklė, yra būdvardis: good<=geras, stormy<=audringas, bet.
Žodynų naudojimas sudarant žodžių kūrimo grandines
Net griežtai laikantis algoritmo, žodžių kūrimo grandinių sudarymas kartais sukelia tam tikrų sunkumų. Šiuo atveju tikslinga naudoti žodynus. Yra specializuotų leidinių, kurių pagalba galima parinkti vienašaknes formas beveik bet kokiam kalbos elementui. Juose yra žodžių darybos grandinių – pavyzdžių su neišvestiniais vienetais ir su visais naujais dariniais. Nurodomi kalbos formų kūrimo būdai ir tipai. Taip pat čia galite rasti patarimų, kaip sukurti žodžių darybos grandinę konkrečiam kalbos elementui.
Ne išvestinės formos vadove išdėstytos abėcėlės tvarka. Išsamiausias leidimas yra „Rusų kalbos išvestinis žodynas“2 dtomai.
Žodynų naudojimas padeda kurti grandines, taip pat prisideda prie naujo žodyno įsisavinimo.
