Anglų kalba pagrįstai laikoma tarptautine. Daugelyje pasaulio šalių tai gyvybiškai svarbu ir didina karjeros kilimo galimybes. Šiame straipsnyje bus atsakyta į klausimą, kiek žodžių yra anglų kalboje ir kiek reikia žinoti, kad kalbėtų laisvai.
Leksikos svarba mokantis kalbų
Mokantis bet kurią kalbą, įskaitant anglų, daug dėmesio skiriama žodyno studijoms. Tobulindami savo žinių lygį, daugelis žmonių dažniausiai stengiasi papildyti savo žodyną, siekdami geriau ir laisviau bendrauti. Tada kompetentingai sujungdamas tinkamus žodžius, vadovaudamasis tam tikromis taisyklėmis, žmogus gali kalbėti angliškai, taip pat suprasti kalbą iš klausos ir atitinkamai skaityti knygas bei tekstus. Tačiau daugeliui kyla klausimas, kiek žodžių anglų kalba, taip pat kiek reikėtų išmokti, kad būtų galima visiškai kalbėti. Ką apie tai mano kalbininkai?
Kiek žodžiųangliškai?
Tai gana sudėtingas klausimas, nes nėra standartinės ir universalios žodyno skaičiavimo sistemos. Kai kurie ekspertai mano, kad reikia atsižvelgti tik į žodžius, o ne į jų žodžių formas. O kažkas, atvirkščiai, atsižvelgia į viską kartu, skaičiuoja slengo žodžius, terminiją, techninį žodyną. Yra tam tikrų organizacijų, kurios teikia informaciją apie žodyną ir bando atsakyti į klausimą, kiek žodžių yra anglų kalba.
Jungtinėse Amerikos Valstijose, Teksaso valstijoje, veikia įmonė „Global Langwidge Monitor“, kuri tiria ir fiksuoja angliškų žodžių pasiskirstymą. Įmonė savo veiklą pradėjo daugiau nei prieš dešimt metų, palaipsniui įgaudama gerą reputaciją filologijos srityje.
Šios įmonės mokslininkai skaičiuoja žodžius, įrašytus į gerbiamus ir autoritetingus žodynus (Oxfod, Webster), taip pat atsižvelgiama į naujus terminus įvairiose žiniasklaidos priemonėse, mokslinėje ir technologinėje literatūroje, interneto tinklaraščiuose, svetainėse. Kiek žodžių šiuo metu yra anglų kalboje? Pasak šios bendrovės, dabar yra daugiau nei pusantro milijono žodžių. Anglų kalba milijoninį etapą įveikė 2007 m. birželio 10 d., kai ši organizacija užfiksavo dar vieną naują leksinį vienetą. „Global Langwidge Monitor“veikla yra unikali. Šios įtakingos įmonės duomenimis naudojasi daugelis tyrinėtojų ir kalbininkų.
Autoritetingas Oksfordasžodyne yra apie 500 000 žodžių. Tiek pat angliškų terminų ir slengo žodžių į šį žodyną neįtraukta dėl jo konservatyvumo. Taigi, atsakydami į klausimą, kiek žodžių yra anglų kalboje, galime pasakyti: nuo pusės milijono iki pusantro milijono, priklausomai nuo skaičiavimo būdo.
Kaip gauti naujo žodžio būseną
Dabar žinome atsakymą į klausimą, kiek žodžių yra anglų kalba. Beje, norint patekti į šiuolaikinius žodynus ir įgyti naujo leksinio vieneto pavadinimą, žodis žiniasklaidoje ir socialiniuose tinkluose iš pradžių turi pasirodyti mažiausiai dvidešimt penkis tūkstančius kartų. Tai yra, tai nėra pakankamai lengva, bet verta – į žodyną įtraukti Šekspyro ir Agatos Christie kalbą.
Tiesą sakant, labai įdomu, kaip anglų kalba taip užtikrintai ir paprastai skolinasi žodžius iš įvairių užsienio kalbų (paskolinta daugiau nei 60 procentų leksinės kompozicijos), taip pat kaip lengvai juos sukuria savo. Remiantis statistika, naujas terminas anglų kalba gimsta kas 96 minutes (13 žodžių per dieną).
Kiek žodžių reikia bendrauti
Jau yra daugiau nei milijonas žodžių. Akivaizdu, kad jų visų pažinti neįmanoma. Kaip apskaičiuoti, kiek žodžių yra šnekamojoje anglų kalboje? Filologų teigimu, paprastam žmogui, norint bendrauti kasdieniame gyvenime, pakanka žinoti 1500 dažniausiai vartojamų žodžių. Jie turėtų suteikti beveik 100% galimybę palaikyti normalią pokalbio kalbą. Kalbant apie skaitymą anglų kalba, užtekstų ir knygų supratimui reikalingas kitas skaičius – 3500-5000. Norint gerai rašyti, pageidautina žinoti apie dešimt tūkstančių žodžių. Apskritai, aktyvus išsilavinusio anglo žodynas yra maždaug 10–18 tūkstančių leksinių vienetų.
Pasyviajame žodyne yra daug daugiau žodžių. Septyniasdešimties tūkstančių skaičius paverčia žmogų „kalbos genijumi“. Bet kokiu atveju reikia ne tik didinti žodžių skaičių, bet ir tai padaryti kokybiškai. Šiuo atveju veiks principas „mažiau yra daugiau“.
Kiek žodžių yra rusų kalba
Labiausiai gerbiamas rusiškas leidimas, pagal kurį galima spręsti apie kalbos turtingumą, yra Didysis akademinis žodynas, kurį sudarė geriausi Rusijos filologai. Jame yra daugiau nei šimtas trisdešimt tūkstančių klasikinės rusų kalbos žodžių. Dabar filologai kuria naują šios knygos leidimą, kuriame bus apie šimtas penkiasdešimt tūkstančių žodžių. V. I. Dahlio žodyne, kuris buvo sudarytas prieš revoliuciją, yra daugiau nei du šimtai tūkstančių žodžių.
Profesionalių kalbininkų vertinimais, jei pridėsime įvairių tarminių posakių, tai jau yra daugiau nei keturi šimtai tūkstančių leksinių vienetų. Jei dar atsižvelgsime į techninius ir medicininius terminus, neformalius posakius, tai žodžių skaičius viršys pusę milijono.
Naujos kalbos tendencijos
Kalba yra gyvas organizmas. Kai kurie žodžiai „dingsta“, visiškai išeina iš kalbėtojų gyvos kalbos. Tačiau juos keičia nauji. Pavyzdžiui, nuo galoNuo XX iki XXI amžiaus pradžios mūsų gimtoji kalba buvo praturtinta mažiausiai keturiasdešimties žodžių, turinčių tik vieną šaknį „meilė“: „knygų mylėtojas“, „gamtos mylėtojas“, „monogamiškas“ir kt. Kitas ryškus pavyzdys: kadaise populiarų prancūzų kilmės žodį „kainoraštis“pamažu pakeitė angliškas „price list“, o žodis „make-up“pamažu užleidžia vietą madingam terminui „make-up“.
Naujos tendencijos į mūsų kalbą įveda naujus terminus, kurie formuojami arba remiantis esamais žodžiais ir frazėmis, arba naudojant pasiskolintus žodžius: „post“, „šypsenėlė“, „gerai“, „patinka“. Žinoma, nė vienas filologas negali tiksliai pasakyti, kiek žodžių yra anglų ir rusų kalbomis. Viskas priklauso nuo skaičiavimo metodo.
