Yra keturios pagrindinės klausiamųjų sakinių grupės – bendrieji, specialieji, alternatyvieji ir atskiriamieji. Pagal tradicinę akademinę sistemą, išskyrus specialiąsias temos klausimai, visi kiti yra sukurti perskirstant narius, atsižvelgiant į panašią teigiamą apyvartą. Tačiau tikrojoje kalboje (tiek žodžiu, tiek raštu) dažnai randami klausiamieji sakiniai, kurie yra identiški teigiamiems. Kaip parašyti klausimą anglų kalba? Yra sakinių, kurių klausiamoji raiška atliekama tik dėl intonacijos, nekeliant tarinio prieš subjektą ir naudojant papildomus neprasminius veiksmažodžius (būti, daryti) bei klausiamuosius žodžius. Kai kurie posūkiai su žodžių pertvarkymu tam tikrose situacijose skambės neteisingai, juokingai ar net nemandagiai. Todėl kartu su klasikine schema taip pat analizuosime, kokiais atvejais iš žodžių anglų kalba galima sudaryti klausimą be privalomo pertvarkymo.
Semantinė orientacija. Žodžiai, kurie nešapagrindinis krovinys
Reikia nustatyti, kuris žodis turi esminę „klausimo“apkrovą, kad būtų patvirtinta kūrimo schema ir suprastumėte, kaip sudaryti klausimą anglų kalba. Klasifikuoti klausiamuosius sakinius pagal jų santykį su atsakomuoju sakiniu yra kiek neteisinga, t.y., pavyzdžiui, sakyti, kad klausimas, su kuriuo norime ką nors sužinoti apie veiksmą atliekantį objektą, yra klausimas subjektui. Juk dar nežinome, koks bus atsakymas ir ar apskritai bus; mūsų užduotis yra klausti, ir mes turime tuo remtis.
Nariai, dėl kurių mes išreiškiame pagrindinį informacijos poreikį ir turėtų būti identifikavimo signalas. Pavadinsime šiuos temų klausimus ir pan., kad parodytume, kaip rašyti klausimus anglų kalba. Žemiau esančioje lentelėje eilutė po eilutės atsispindi, ar klausimai užduodami per temą, pavyzdžiui - /Kas tai padarė? / Kas tai padarė? /, ar per predikatą, pavyzdžiui - /Ar jis tai padarė? / Ar jis tai padarė? /, arba per antrinį narį, pavyzdžiui, per aplinkybę - /Jis tai padarė laiku? / Ar padarė tai laiku? / Klausimo išraiška per nepilnametį narį lengva supainioti, tai pamatyti, palyginkite paskutinį pavyzdį su sakiniu - /Ar jis tai padarė laiku?/Padarė laiku?/. Žinoma, sakinys /Ar jis tai padarė laiku?/ gali būti sukonstruotas lygiai taip pat, tačiau čia reikia pakeisti kirčiavimą: /Ar jis padarė tai laiku?/. Klausimas, išreikštas predikatu, yra sudarytas suformulavus beprasmį veiksmažodį (daryti, būti)prieš temą.
Klausimo tikslas. Nežinojimas ir išankstinis nusistatymas
Kaip rašyti klausimus anglų kalba? Struktūros struktūra priklauso nuo klausimo tikslo, nuo to, ar atsakymas laukia visiškai naujos informacijos, ar jūs tikslinate tai, kas jau žinoma. Antruoju atveju jūsų klausime yra prielaida apie atsakymą arba netikėtumo apraiška, abejonė dėl fakto ar ankstesnė pašnekovo pastaba (vadinkime tokius klausimus išankstiniais). Pavyzdžiui, jūs nežinote, ar jūsų draugas yra Čikagoje, ir teiraujatės apie tai: /Ar jis Čikagoje?/Ar jis Čikagoje?/; arba manote, kad jūsų draugas gali būti Čikagoje, ir nurodykite šį momentą: /Jis yra Čikagoje?/Jis yra Čikagoje?/; arba girdėjote, kad jūsų draugas atvyko į Čikagą, ir jus nustebino tai: /Jis jau Čikagoje? /Ar jis jau Čikagoje?/ Ar jis jau Čikagoje?/.)
Nereikia bandyti pereiti per kiekvieną iš šių schemų absoliučiai visų apsisukimų. Kai kurie deriniai dėl jų specifiškumo gali būti naudojami ribotai.
Klausimo sakiniai skirstomi į tipus pagal tai, kokios informacijos jie tikisi gauti atsakydami.
Bendra
Kaip parašyti bendrą klausimą anglų kalba? Klausimasreikalaujama neigiamo arba teigiamo atsakymo, kuris bus atskleistas tiesiogiai (taip, ne) arba netiesiogiai (pagal paaiškinimą, iš kurio galima padaryti tokią išvadą). Tos klasikinės schemos, kurias esame įpratę matyti vadovėliuose, siejasi su raiška per predikatą, kai prieš dalyką dedamas tinkamas ne semantinis veiksmažodis arba žodinė sudėtinio predikato dalis. Tačiau klausiamieji sakiniai, panašūs į teigiamus sakinius, dažnai randami anglų kalboje, todėl analizuosime semantinius atspalvius, kurie gali tai leisti.
Bendra per predikatą
/Ar tu tai padarei?/ [Žinoma, aš padariau.]
Bendra per temą
/Ar tai padarysi?/ arba /Tu tai padarysi?/ [Ne, nedarysiu./Ne, nedarysiu.]
Bendra per nepilnamečius narius
/Ar padarėte tai greitai?/Padarėte tai greitai?/[Kuo greičiau.]
Kaip parašyti klausimą anglų kalba, jei jis paaiškina tariamą ar iš dalies žinomą informaciją? Išankstiniai klausimai gali būti klasifikuojami kaip bendrieji. Kai klausimas per predikatą yra išankstinis, analogiško teigiamo sakinio struktūra nesikeičia. Pavyzdžiui, /Jis surinko daugiau taškų nei bet kas kitas. – Jis laimėjo?/ [Jis pelnė daugiau taškų nei kiti. – Ar jis laimėjo?] (Palyginti su /Jis dalyvavo konkurse. – Ar laimėjo?/Jis dalyvavo konkurse. – Ar laimėjo?/)
Prašymas
Galite pasirinkti bendrųjų klausimų grupę, kuri vėl užduodama pašnekovui, išreiškiant susidomėjimą. Šių klausimų loginė vieta yra prieš atsakymą, tai yra, atsakymas yra prieš klausimą ir išreiškiamas prašymas jį išsakyti dar kartą. Toks reikalavimas išlaiko schemą, bet dažnai praleidžia kai kuriuos sakinio elementus.
/Aš taip pat gyvenu Čikagoje. – Ar tu?/Aš taip pat gyvenu Čikagoje. – Rimtai?/ [Įsivaizduokite.]
Specialūs pasiūlymai
Kaip parašyti specialų klausimą anglų kalba? Į tokį klausimą reikia atsakyti su unikalia informacija. Jis nurodomas specialiais žodžiais /Kas/kas, kam/kam, kieno/kam, kas/kas/kas, kas/kas, kada/kada, kur/kur, kodėl/kodėl, kaip/kaip (/kaip/ dažnai) vartojamas su jo reikšmę papildančiais veiksmažodžiais, būdvardžiais ir kt.: / Kiek / Kiek, Kiek laiko / Kiek laiko, Kaip atėjo / Kaip tai atsitiko ir pan.), kurie užima pirmąją poziciją. Šie klausimai nėra išankstiniai nusistatymai. Atvejai, kai prieš subjektą reikalinga neprasminė žodinė dalis, nustatomi nario, per kurį išreiškiamas informacijos poreikis - per predikatą, subjektą (ar subjekto apibrėžimą) ar kitas antraeiles sakinio dalis. Norėdami sužinoti, kaip sudaryti klausimą anglų kalba naudojant specialųjį. žodžius, atminkite – jei bendras klausimas paverčiamas specialiuoju paprastu pakeitimu, pvz., /Kodėl/ arba /Kada/, rikiavimo schema pagal analogiją gali likti nepakitusi, palyginti su panašiu teigiamu sakiniu.
Schema galilieka nepakitę teiginiuose, kurie prasideda specialiu žodžiu, įterptu į klausiamąjį sakinį. Pavyzdžiui, /Ar žinote, kodėl jis į tai žiūri?/, kur /kodėl jis žiūri/kodėl jis žiūri/ yra konkreti priežastis.
Tais atvejais, kai klausiamieji įvardžiai Kas, kas, kam, kieno, kurie yra subjektai arba yra subjekto dalis, darybos schema yra identiška teigiamajam sakiniui. Jei klausiamasis įvardis su subjektu atlieka apibrėžimo vaidmenį, pertvarkymas taip pat neįvyksta. Kitais atvejais ne semantinis veiksmažodis yra prieš temą.
Pavyzdžiui, kaip pateikti klausimą anglų kalba, kai /Kas/ veikia kaip vardinė predikato dalis arba kai tai yra subjektas? - /Kuo apsimestum žaidime? /Kas norėtum būti žaidime?/ [Aš esu supermenas.].
Ypatingas per sudėtinį vardinį predikatą
/Kas ji tau?/Kas ji tau?
Specialūs klausimai pagal temą
/Kas prisijungs prie manęs?/Kas prisijungs prie manęs?/
Ypatingas apibrėžimas su tema
/Kuris autobusas važiuoja į oro uostą?/Kuris autobusas važiuoja į oro uostą?/
Ypatingas per kitus nepilnamečius narius
/Kur jie susitiko?/Kur jie susitiko?/
/Kiek ilgaiar mes čia buvome?/Kiek laiko mes čia buvome?/
Kiek laiko, kol tai įvyks?
Labai paplitę tokie sakiniai kaip /Kiek laiko, kol tai atsitiks?/, /Kiek laiko iki atsitiks?/Kiek laiko iki tai atsitiks?/ ir pan. to reikia/ (/Kiek ilgai turėtume laukti, kol tai atsitiks?/Kiek ilgai turėtume laukti, kol tai atsitiks? arba / Kiek laiko reikia, kad kažkas atsitiktų?/Kiek laiko reikia, kad kažkas atsitiktų?/).
Alternatyvos
Kaip parašyti alternatyvų klausimą anglų kalba? Toks klausimas siūlo galimus variantus, išreikštus panašiais terminais, ir prašoma patvirtinti bet kurį iš jų.
/Ar man viskas gerai ar ne?/
Išsiskyrimas
Kaip parašyti klausimą su žyma anglų kalba? Toks klausimas dažnai yra retorinis, tai yra, atsakymas yra numanomas pačiame klausime. Pirmoje dalyje išsakomas tam tikras teiginys, o antroje reikalingas jo patvirtinimas arba paneigimas. Antroji dalis nuo pirmosios atskiriama kableliu, kartais tašku arba elipsėmis, kai kuriais atvejais net ištariama kito pašnekovo.
/Jam viskas gerai, ar ne?/
Tai ne tas pats… Ar taip?
Reikia atsiminti
Be to, norėdami žinoti, kaip teisingai sudaryti klausimą anglų kalba, turite atsiminti, kad veiksmažodžio dalis yra prieš temątampa pagal laiką ir sangrąžą, o tada pradine forma.
Kai veiksmažodis vartojamas su prielinksniu, kuris užbaigia jo reikšmę, prielinksnis žodžių tvarka yra paskutinis. Pavyzdžiui, /Ką žiūrite?/Ko ieškote?/Kas vyksta?/Ar galime išeiti?/ Jei prielinksnis yra objekto dalis, jis taip pat dedamas pabaigoje, pvz.: /Ar tu žiūri į mane?/.
Ypatinga sakiniai vartojami su klausiamaisiais įvardžiais, daiktavardžiai vartojami be artikelių.
