Norint tapti profesionaliu užsienio kalbų vertėju ar mokytoju, reikia ne tik studento noro, bet ir aukšto universiteto, kuriame jis įgyja išsilavinimą, dėstytojų profesionalumo. Ne visi universitetai gali pasigirti kokybiška kalbine baze, daugeliui trūksta praktinių užsiėmimų su tikrais gimtakalbiais. Žemiau yra sąrašas užsienio kalbų institutų, kurie garantuotai suteiks tarptautinio lygio žinias.
Maskvos kalbotyros universitetas
Vienas iš seniausių užsienio kalbų institutų, į kurį siekė ir nori stoti šimtai studentų, yra Maskvos kalbų universitetas (MSLU), kuris savo veiklą pradėjo 1930 m.
Nepaisant to, kad iš pradžių universitete buvo mokoma tik su kalbomis susijusių profesijų, dabar specialybių sąrašas gerokai išsiplėtė. Pavyzdžiui, čia galite tapti kultūrologu,teologas, teisininkas, psichologas, sociologas ir kt.
Profilio kalbos programos:
- Lingvistika.
- Užsienio santykiai.
- Vertimo ir vertimo studijos.
- Užsienio regionų studijos.
- Lingvistika ir literatūros kritika.
Irkutsko valstybinis universitetas
Irkutsko valstybiniame universitete veikia unikalus Filologijos, užsienio kalbų ir žiniasklaidos komunikacijos institutas, kurio profilis yra įdomus kitų šalių studentams – „Lingvistinė pagalba verslui“.
Be to, galite mokytis pagal šias specializacijas:
- Vertimo ir vertimo studijos.
- Kalbinė pagalba regioninei analizei.
- Lingvistinė pagalba viešbučių verslui ir turizmui.
- Užsienio kalbų mokymo metodika ir teorija.
Sibiro federalinis universitetas
Sibiro federaliniame universitete veikia Filologijos ir kalbinės komunikacijos institutas. Institute veikia užsienio kalbų katedra su katedromis:
- Germanų kalbų teorijos.
- Romanų kalbos.
- Rytų kalbos.
- Rusų kaip užsienio kalba.
Taip pat yra atskiri užsienio kalbų skyriai inžinerijos, humanitariniams, gamtos mokslams.
Institutas turi tris programas: „Lingvistika“, „Filologija“, „Žurnalistika“.
Maskvos pedagoginisuniversitetas
MPGU mokytojus rengia daugiau nei 140 metų, universiteto plėtra vyko kartu su pokyčiais ir šiuolaikiniais reikalavimais šalyje ir pasaulyje.
1948 metais iškilo būtinybė kurti Užsienio kalbų fakultetą, o jo pagrindu 2016 metais buvo įkurtas Valstybinis užsienio kalbų institutas.
Mokymai vykdomi dviem pagrindiniais profiliais: „Pedagogika“, „Lingvistika“.
Studentai gali įgyti dvigubą magistro laipsnį kartu su Lenkijos pedagoginiu universitetu.
Pagrindiniai Užsienio kalbų instituto padaliniai:
- Kontrastyvi kalbotyra.
- Romanų kalbos.
- Vertimo teorijos ir praktika.
- vokiečių kalba.
- Anglų kalbos žodynas ir fonetika.
- Rytų kalbos.
Rusijos humanitarinių mokslų universitetas (RGGU)
Humanitarinių mokslų universitete Kalbotyros institutas savo egzistavimą pradėjo 1995 m. fakulteto pavidalu.
Profiliai ir specializacijos, kurias siūlo InstituteUžsienio kalbos:
- Kompiuterinė lingvistika.
- Kalbos teorija.
- Vertimo ir vertimo studijos.
- Taikomoji ir fundamentalioji kalbotyra.
- Tarpkultūrinės komunikacijos praktika ir teorija.
Galima mokytis kalbų: hindi, ispanų, arabų, anglų, prancūzų, vokiečių, portugalų, kinų, norvegų, lietuvių, olandų, japonų.
Maskvos valstybinis universitetas
Maskvos valstybinis universitetas yra šimtus specialybių turintis universitetas, taip pat užsienio kalbų institutas. Studentams dėstyti dirba specialus struktūrinis padalinys – Aukštoji vertimų mokykla (specialusis fakultetas).
Stojantieji gali rinktis šias programas: „Lingvistika“(su „Tarptautinio verslo palaikymo“ir „Vertimo“profiliais), „Vertimo ir vertimo studijos“. Studijų lygiai: bakalaurai, specialistai, magistrai.
Galima mokytis kalbų: kinų, prancūzų, vokiečių, ispanų, anglų.
Liaudies draugystės universitetas
Užsienio kalbų institutas PFUR yra vienas populiariausių universitetų tarp norinčių studijuoti kitus dialektus ir kultūras. Tai lemia ne tik gera mokslinė bazė, bet ir didžiulės galimybės bendrauti su gimtakalbiais, nes RUDN universitete yra šimtai studentų iš viso pasaulio.
Siūlomos specializacijos bakalaurams ir magistrantams:
- Lingvistika su profiliais "Kalbų mokymo metodika ir teorija", "Vertimo ir vertimo studijos".
- Socialinė pedagogika.
- Užsienio regionų studijos.
- Bendravimo teorija, sinchroninis vertimas.
- Tarptautiniai viešieji ryšiai.
Novosibirsko valstybinis universitetas
Novosibirsko valstybinis universitetas, atstovaujamas Humanitarinio instituto, siūlo kandidatams gautišios kalbos specialybės:
- Lingvistika.
- Rytų ir Afrikos studijos.
- Filologija.
- Taikomoji ir fundamentalioji kalbotyra ir kt.
Bendradarbiaujama su tokiomis šalimis kaip JAV, Prancūzija, Kanada, Pietų Korėja, Austrija, Japonija, Vokietija ir kt.
NSU instituto pagrindu suorganizavo keletą teminių centrų, padedančių studentams suprasti konkrečios šalies gyvenimo būdą, tradicijas, kultūrą. Pavyzdžiui, yra centrų Italijoje, Japonijoje, Kembridže, Prancūzijoje ir kt.
Be pateiktų universitetų ir užsienio kalbų institutų, žinoma, dar yra vertų universitetų. Norint pasirinkti sau geriausią variantą, reikia išstudijuoti studentų atsiliepimus, mokslo laipsnius ir dėstytojų pasiekimus, taip pat tarptautinę praktiką dominančiame universitete.
