Norėdamas perteikti tą ar kitą informaciją, žmogus naudoja žodžius, kurių kiekvienas turi savo leksinę reikšmę. Tai yra, tam tikra mintis, kuri yra kalbėtojo galvoje. Jo dėka vienas žmogus supranta arba nesupranta (jei jis suteikia kitokią reikšmę) kitam.
Visą žodyno įvairovę galima suskirstyti į vienareikšmius ir daugiareikšminius žodžius. Pastarųjų pavyzdžiai rusų kalba yra siūlomo straipsnio tema.
Šiek tiek teorijos
Yra mažiau vienareikšmių žodžių. Tai apima:
- įvairūs terminai - storoji žarna, gastritas, kilogramas;
- tikrieji vardai - Volga, Elena, Penza;
- atsirado kalboje - instruktažas, picerija, programėlė;
- siaurą reikšmę turintys daiktavardžiai - žiūronai, troleibusas, melionas.
Turintieji daugiau nei vieną reikšmę yra daugiareikšmiai rusų kalbos žodžiai, kurių pavyzdžius panagrinėsime plačiau. Jų yra kur kas daugiau ir tik supranti, kokią reikšmę juose įteikia kalbėtojas.frazės kontekste. Atsivertę aiškinamąjį žodyną pamatysite, kad keli aprašymai ar straipsniai, sunumeruoti skaičiais, priklauso tai pačiai sąvokai. Pavyzdžiui, žodis „imk“gali turėti 14 reikšmių, o žodis „eiti“– 26.
Visiškai bet kuri kalbos dalis gali būti daugiareikšmė: veiksmažodžiai, daiktavardžiai, būdvardžiai. Išimtis yra skaičiai. Pažintį su šia tema vaikai pradeda 4 klasėje, kur jie mokomi atskirti homonimus ir daugiaprasminius žodžius rusų kalboje.
Pavyzdžiai (4 klasė)
Vaikai susipažįsta su nauja tema, naudodami konkretaus žodžio pavyzdį. Taigi, jei atsižvelgsime į daiktavardį „mygtukas“, galime rasti tris jo reikšmes:
- Raštinės reikmenys prisega popierių prie stalo ar sienos.
- Skambinimo mygtukas naudojamas jį paspausti. Tada pasigirs melodija arba pyptelėjimas.
- Suknelės ar kito drabužio saga tarnauja kaip užsegimas.
Kas čia svarbu? Kuo skiriasi polisemantiniai žodžiai? Pavyzdžiai rusų kalba aiškiai parodo, kad jie turi būti kažkuo panašūs. Iš tiesų, mygtukas visais atvejais yra mažas apvalus objektas, skirtas daiktams sujungti.
Homonimai – tai žodžiai, kurių rašyba yra panaši, bet turi visiškai skirtingas reikšmes. Pavyzdžiui, „pynė“. Daiktavardis gali reikšti žemės ūkio įrankį ir tuo pačiu moters šukuoseną.
Panagrinėkime kitus pavyzdžius su skirtingaiskalbos dalys. Daiktavardžiai:
- Rankovė – drabužių dalis; vandens srautas atskirtas nuo pagrindinio kanalo; vamzdis dujoms ar skysčiams šalinti, pavyzdžiui, gaisrininkas.
- Šukos - gaidys; plaukų šepetys; kalno viršūnė.
- Ranka yra rankos dalis; menininko aksesuaras; šermukšnio vaisiai; skaros užbaigimas.
Veiksmažodžiai:
- Užkasti – pasislėpti pagalvėje; pasinerkite į skaitymą.
- Rink – mintis, derlių, daiktus, įrodymus.
- Gimęs - idėja, dukra, mintis.
Būdvardžiai:
- Sunkus – charakteris, taškas, lagaminas.
- Rūgštas – veido išraiška, obuolys.
- Auksas – auskarai, žodžiai, rankos.
![polisemantiniai žodžiai rusų pavyzdžiuose 4 klasė [1]](https://i.vogueindustry.com/images/066/image-196732-11-j.webp "polisemantiniai žodžiai rusų pavyzdžiuose 4 klasė [1]")
Polisemantiniai žodžiai: pavyzdžiai rusų kalba, 5 klasė
Vyresniame amžiuje mokiniai supranta, kokia yra tiesioginė ir perkeltinė žodžio reikšmė. Objektas, reiškinys ar jo atributas, dažniausiai siejamas su konkrečia sąvoka ir naudojamas įvairiuose kontekstuose, yra pirmasis variantas. Taip pat gali būti daugiau nei viena dažniausiai naudojama vertė. Pavyzdžiui, žodis „duona“. Tai svarstoma dviem aspektais:
- Kaip grūdai. Šiemet bus puikus duonos derlius.
- Kaip produktas. Parduotuvė buvo uždaryta, todėl vakarykštė duona buvo valgoma prie stalo.
Kai yra perkeltinė, tiesioginės reikšmės dalelė, remdamasi tam tikru panašumu, pereina į kitą objektą ar reiškinį. Pavyzdžiui, žodis „tėvas“. Reiškia asmenį, kuris augina sūnų ar dukrą. Kai tėvasdalinio vadas vadinamas gimtuoju, tuomet daroma prielaida, kad jis šauktinius karius supa tėvų globa. Ir šiuo atveju kalbame apie perkeltinę reikšmę.
Pažvelkime į kitus siūlomos lentelės pavyzdžius:
| Tiesioginė reikšmė | Nešiojamas | |
| 1. Sidabras | Sidabrinis žiedas | Sidabro medalininkas |
| 2. Gilus | Gilus ežeras | Gilus jausmas |
| 3. Debesis | Lietaus debesis | Dulkių debesis |
| 4. Vėjas | Stiprus vėjas | Vėjas mano galvoje |
| 5. Išleisk | Pinigų leidimas | Švaistyk nervus |
| 6. Čiaudėti | Čiaudi peršalęs | Čiaudykite prieš žmones |
Vardinė ir charakterizuojanti reikšmė
Ką dar sunku suprasti daugiaprasminius žodžius? Rusų kalbos pavyzdžiai rodo, kad reikia mokėti atskirti vardinę ir charakterizuojančią reikšmes. Priešingu atveju bus sunku suprasti frazės autoriaus perduotą informaciją.
Anot V. V. Vinogradovo, vardininko reikšmė siejama su tikrovės atspindžiu ir laisvai (lengvai) derinama su kitais žodžiais. Apsvarstykite tai žodžio „tėvas“pavyzdžiu:
Tėvas grįžo iš darbo. Prieš mus yra tiesioginė vardininko reikšmė
Šioje versijoje jis bus vardinis:
Vandenilinės bombos tėvas. Tik jau perkeltine prasme, kaip buvo aptarta anksčiau
Bet frazėje, kuri jau buvo aptarta tekste,prasmė bus ne tik perkeltinė, bet ir charakterizuojanti:
Vadas yra tėvas. Šis žodis tarsi perkelia tam tikrus bruožus į sąvoką „vadas“. Ką konkrečiai? Rūpestingi, dėmesingi, supratingi
Išplėstinė vertė
Tai dar viena svarbi daugiaprasminiams žodžiams būdinga reikšmė (pavyzdžiai rusų kalba bus pateikti toliau). Tokiu atveju visa sąvoka arba daugybė žmonių ar objektų yra apdovanoti tam tikra savybe. Pavyzdžiui, knygos pavadinimas „Tėvai ir sūnūs“reiškia, kad žodis „tėvas“slepia ištisą žmonių kartą, susivienijusią pagal amžių.
Daugiau daugiaprasminių žodžių, turinčių išplėstinę reikšmę sakiniuose, pavyzdžių:
- Duona yra visko galva.
- Ledai – blizga (blizgesys).
- Visada paspauskite pirmas (pataikykite).
- Būti, o ne atrodyti (būti, atrodyti).
- Žmonės, kurių gyvenimas sunkus (sunkus).
Taigi, tyrinėtus žodžius visada galima rasti aiškinamajame žodyne. Pastarasis patvirtina, kad jų daugiau nei vienareikšmių, o minčių pateikimui suteikia ypatingų spalvų. Jas aktyviai naudoja rašytojai, kur daug kas remiasi žodžių žaismu ir dėmesingu požiūriu į frazės kontekstą.
