Anglų kalbos mokymasis prasideda nuo pagrindinės gramatikos ir pagrindinio žodyno. Jei su gramatikos įtvirtinimu viskas aišku (atliekami įvairūs pratimai), tai kaip fiksuojamas žodynas? Labai paprasta. Mokytojas ir mokinys bendrauja įvairiomis temomis, rengia dialogus įvairiomis surežisuotomis situacijomis. Viena iš temų, kuri paliečiama pačioje anglų kalbos mokymo pradžioje, yra portretas – žmogaus išvaizdos aprašymas. Kas tai yra? Tai gana sudėtinga užduotis, kurios tikslas yra išsamus išvaizdos aprašymas. Reikia ne tik pasakyti, ar žmogus patrauklus ar ne, malonus žmogus ar ne, bet detaliai apibūdinti jo išorinius bruožus ir išskirtines charakterio savybes. Be to, norint sukurti tokį žodinį portretą, reikalingas pakankamai didelis žodynas. Šiame straipsnyje bus pateikti asmens išvaizdos aprašymo pavyzdžiai anglų kalba su vertimu. Taigi pradėkime.
Kodėl reikia žinoti žmogaus išvaizdos apibūdinimo taisykles
Pirmiausia, studijuodami šią temą, studentai susipažįsta su kūno dalių pavadinimais, kurie, žinoma, gali būti naudingi ateityje,ypač kai ateina laikas diskutuoti su ligomis ir vizitais pas gydytoją susijusiomis temomis. O gal teks ne tik diskutuoti šiomis temomis, bet ir atsidurti tokioje situacijoje, kas žino?
Bet kam žinoti visas kitas žmogaus išvaizdos meninio aprašymo ypatybes? Na, bent jau tam, kad šias žinias panaudotum egzaminuose. Juk tai klasikinė tema, kuri egzamino užduotyse pasitaiko gana dažnai. Ir egzaminuotojai įvertins, jei šis aprašymas bus įdomus, nes metai iš metų jie girdi vienodas istorijas. Taigi, pirmiausia, sudarykime planą, kaip apibūdinti žmogaus išvaizdą.
Koks yra planas
Kodėl net reikia planuoti?
Kai žmogaus išvaizdos aprašymo tema anglų kalba jau gerai suprantama, plano gali nebereikėti. Tačiau pradiniame etape tai bus labai naudinga. Pirma, tai padės sukurti tam tikrą sistemą, kad vėliau, paprašius apibūdinti žmogų, nereikėtų pasimesti: „Nuo kur man pradėti?“. Antra, planas bus tam tikras pagrindas, ant kurio vėliau bus išdėstytas teminis žodynas, kurį galima keisti. Gerai įsisavinę istorijos planą, mokiniai lengviau orientuojasi aprašyme. Jie turi tam tikrą struktūrą, kuria lengva vadovautis kuriant tekstą.
Galimas planas
Atkreipkite dėmesį, kad šis planas skirtas tik iliustracijai. Kad tema būtų gerai suprantama, labainaudinga sudaryti savo planą, kuris bus detaliai parengtas. Taip bus daug lengviau įsiminti. Galite apibūdinti asmenį išvaizda ir charakteriu. Tokiu atveju jis bus įvairesnis ir įdomesnis.
- Galite pasakyti keletą žodžių apie asmenį, kurį norite apibūdinti (lytį, amžių, profesiją ir kt.)
- Toliau pateikiamas išsamus kūno sudėjimo ir figūros aprašymas. Jei asmuo užsiima sportu, tai taip pat galima paminėti.
- Taip pat galite paminėti odos spalvą ir būklę.
- Toliau pateikiamas išsamesnis aprašymas: veidas, plaukai, akių spalva, randai ir kt.
- Pabaigoje galime pakalbėti apie drabužius ir mėgstamą stilių
- Charakterio ir asmenybės bruožų aprašymas
O dabar, vadovaudamiesi šiuo planu, pabandykime žodžiu apibūdinti žmogaus išvaizdą.
Pirmas elementas
Svarbiausias dalykas, kurį reikia atsiminti kuriant aprašymą, nebūtinai sutelkti dėmesį į tikrą asmenį. Yra visiška vaizduotės laisvė. Naudinga daryti įvairius vaizdus. Todėl galite saugiai sugalvoti. Pabandykime apibūdinti Rusijos žmogaus išvaizdą.
Ira yra mano kaimynas. Jai 20 metų ir ji yra studentė.
Ira yra mano kaimynas. Jai dvidešimt metų ir ji studentė.
Jei pageidaujama, žinoma, šis punktas gali būti išplėstas nurodant asmens pavardę arba tiksliai nurodant, kur jis studijuoja. Tačiau pavyzdyje sustokime.
Antras taškas
Apibūdinant kūno sudėjimą, būtų puiku paminėti bet kokius sportinius pomėgius, nes. jie dažnai veikia fizinės formos ypatybes.
Ira tikrai neaukšta ir gerai ištveria save. Jos rankos yra šiek tiek išlenktos. Ji vidutinio ūgio. Ira mėgsta baletą, todėl ji iš tikrųjų yra gyvybė.
Ira yra labai grakšti ir geros laikysenos. Jos rankos šiek tiek plonos. Ji vidutinio ūgio. Ira mėgsta baletą, todėl yra labai lanksti.
Kokius kitus žodžius galima vartoti? Apie ūgį galima sakyti aukštas (aukštas) ir žemas (mažas). Apie kojas galima pasakyti, kad jos ilgos (ilgos), gražios (gražios), tvirtos (stiprios), raumeningos (raumeningos) ir t.t. Delnai / plaštakos gali būti gležni (švelni), gremėzdiški (gremėzdiški) ir pan.
Šiuo metu netgi galite pakalbėti apie eisenos ypatybes. Kai kuriems tai gali būti skrydis, o kažkas šlubuoja viena koja.
Eisenai apibūdinti galima naudoti šiuos žodžius: nepatogi (gremėzdiška), tvirta (tvirta, pasitikinti savimi), greita (greita, energinga), lėta (lėta), vaikščioti velkant (einant vilkti koją).) ir kt. e.
Trečias taškas
Jei norite, galite paminėti odos spalvą ir būklę. Tai gali rodyti tautybę arba žmogaus gyvenimo būdą. Pavyzdžiui, galite pasakyti, kad kažkas dažnai eina į paplūdimį, todėl turi įdegusią odą.
Arba, atvirkščiai, kažkas daug laiko praleidžia patalpoje, todėl turi labai šviesią odą.
Jos oda švyti ir skaisti.
Jos oda švytinti ir šviesi.
Be to, apibūdindami odą galite naudoti šiuos žodžius: alyvuogių(alyvuogių), šviesiai (blyškiai), rausvą (rožinę), raugintą (raugintą) ir kt. Geriausia būtų pradėti mokantis apie 6 būdvardžius, kuriais galima apibūdinti odos būklę. Laikui bėgant žodynas gali būti papildytas.
Ketvirtas taškas
Išsamus aprašymas gali būti gana didelis. Čia galite pasakyti bet ką. Ir apie veido formą, ir apie akių spalvą, ir apie ausų/nosies/smakro formą - įdėk ko tau reikia. Galima sakyti apie spindinčią šypseną, apie raukšles akių kampučiuose ir randą ant rankos nuo kritimo nuo dviračio. Apskritai išsamus žmogaus išvaizdos aprašymas vadinamas ne tik išsamiu. Galite kalbėti apie bet ką. Tiesą sakant, tai portretinis žmogaus išvaizdos aprašymas.
Jis leidžia aiškiau ir kuo detaliau pateikti vaizdą.
Ji turi ovalo formą. Jos akys didelės ir blizgios. Ira turi gerai pažymėtus antakius ir ilgas blakstienas. Jos smakras smailus. Ira turi rausvus skruostus su duobutėmis. Taip pat ji turi pilnas lūpas. Ir ji turi gausius plaukus.
Jos veido forma yra ovali. Jos akys didelės ir spalvingos. Ira turi išraiškingus antakius ir ilgas blakstienas. Jos smakras smailus. Iros skruostai rausvi (raudonuoti) ir su duobutėmis. Ji taip pat turi pilnas lūpas. Plaukai stori.
Žinoma, tai paprasčiausias pavyzdys. Pasiūlymai gali būti bendresni ir išsamesni. Pasakykite tokius dalykus kaip apgamai ar strazdanos, papuošalai ir pan.
Kokius kitus žodžius galima vartoti? Galite apibūdinti kaktą. Jis gali būti aukštas (aukštas), žemas(žemas), išvagotas (su raukšlėmis, su raukšlėmis), platus (platus), mažas (mažas) ir tt
Žinoma, nepamirškite apie smulkmenas. Galima sakyti apie varnų pėdutes (vadinamosios „varnos pėdos“, smulkios raukšlelės), randą (randą), apgamą / su apgamu (apgamu ar su apgamu), duobutę / su įdubimu smakroje (įdubimai / su įdubimas ant smakro) ir kt. Su tokiomis smulkmenomis aprašymas atrodys gyvesnis ir tikroviškesnis.
Penktas prekė
Asmens išvaizdos aprašymas anglų kalba taip pat turėtų apimti išvaizdos ir aprangos ypatybes, nes visi rengiamės skirtingai ir teikiame pirmenybę skirtingų drabužių stiliams.
Pavyzdžiai:
Ji dėvi marškinius, kelnes ir švarkus.
Ji dėvi įprastus marškinius, dėvi plonas kelnes ir švarkus.
Taip pat galite paminėti aprangos stilių ir mėgstamą išvaizdą. Netgi apie džinsus kalbama visiškai skirtingai. Pavyzdžiui, galite pasakyti, kad kažkas dėvi džinsus su skalbykle (tamsius džinsus) arba tiesius / įprastus džinsus (tiesius, klasikinius džinsus) ir pan.
Šešta prekė
Kadangi mes apibūdiname žmogų pagal išvaizdą ir charakterį, turėtume pasakyti ir apie pastarąjį. Aprašymas bus daug įdomesnis, jei paminėsime ryškiausias žmogaus charakterio savybes. Kažkas gali būti bendraujantis, kažkas mąstantis, kitas visada skraido debesyse arba labai romantiškos prigimties ir pan.
Ira yra optimistiškas žmogus. Ji visada būna rami ir gali išspręsti sudėtingas problemas. Taip pat ji tikrai atsakinga.
Ira yra labai optimistiškas (linksmas) žmogus. Ji visada būna rami ir gali išspręsti sudėtingas problemas. Ji taip pat tikrai atsakinga.
Taip pat galite pasakyti apie tai, ar žmogus lengvai randa bendrą kalbą su nepažįstamais žmonėmis, koks jis draugas, mėgsta bendrauti vienas ar labiau mėgsta triukšmingas kompanijas ir pan. ir tt
Ką dar reikia žinoti
Rengdami žmogaus išvaizdos aprašymą, neturėtumėte apsiriboti keliais epitetais. Kad aprašymas būtų ryškus ir įvairus, geriau išmokti 5-6 žodžius, žyminčius skirtingus ženklus, kad kalbėdami apie lūpas galėtumėte pasakyti ne tik, kad jos pilnos, bet ir apibūdinti jų formą, pasakyti, ar jos išgalvotos, ne.
Daugelis žmonių, paprašyti apibūdinti savo plaukus, tik sako, kad jie ilgi arba trumpi. Ši parinktis taip pat skambės gana nuobodžiai. Bus daug įdomiau, jei pasakysite apie plaukų spalvą (šviesiai rudi, tamsūs, šviesūs, kaštoniniai, pilki ir pan.), apie tai, ar jie tiesūs, ar banguoti, o gal labai garbanoti ir išdykę. Kalbant apie odą, galima pasakyti, kokios jos spalvos, neapsiribojant paprastais „šviesiais“ir „tamsiais“. Galima sakyti, kad jis švytintis arba skaidrus, o gal blyškus arba alyvuogių.
Ypatingą dėmesį atkreipkite į vyro išvaizdos aprašymą. Galite pasakyti apie ūsus, barzdą ar šonkaulius.
Tai gali būti ražiena arba ilga barzda, o gal tai riesti ūsai ar pasagos ūsai. Žodžiu, pasirinkimas tiesiog didžiulis, ir kuo daugiau žodyno, tuo istorija bus įdomesnė.
Kalbėjimasapie pečius galime pasakyti, kad jie yra trapūs arba, atvirkščiai, masyvūs, kaulėti arba platūs. Apskritai, sudarę planą, neturėtumėte užsikabinti tų pačių žodžių. Geriau įvesti naujus. Tada atsiras daugiau galimybių parašyti įdomią, netipišką istoriją, kurią įvertins mokytojai ar egzaminuotojai. Arba tai tiesiog skambės gražiai.
Personažo aprašymas
Atskiras dėmesys gali būti skiriamas veikėjo aprašymui. Kad aprašymas būtų įdomus, verta į kalbą įvesti daugiau epitetų, nurodančių individualias žmogaus savybes. Jis gali būti ne tik bendraujantis ir draugiškas. Tai gana dažnas apibūdinimas, kurį naudoja daugelis besimokančiųjų anglų kalbos. Geriau išmokti kelis epitetus, nurodančius charakterio bruožus, plius 4-6 kiekvieno iš jų sinonimus. Tada aprašymas atrodys natūraliau ir natūraliau, o egzaminuotojai tai tikrai pastebės.
Kai apie žmogų sakoma, kad jis smalsus, dėmesingas, domisi viskuo aplinkui, taip pat išmintingas, tai daug įdomiau nei tiesiog „jis geras žmogus“.
Įprastų sakinių naudojimas
Aprašyme naudojamos konstrukcijos vaidina didelį vaidmenį. Pradedantiesiems naudokite būti ir turėti/turi turėti. Pavyzdžiai:
Jos akys mėlynos.
Ji turi mėlynas akis.
Ji išmintingas žmogus.
Ji išmintingas žmogus.
Tokie paprasti sakiniai padeda išmokti ir įsisavinti naują žodyną, taip pat prisiminti aprašo sudarymo planą, nesikreipiant į sudėtingą gramatiką ir nesusikoncentruojanttik apie kiekvieno punkto esmę. Tačiau įspūdingai ir įspūdingai istorijai to gali nepakakti.
Palyginti pasiūlymus:
1. Jai patinka fizinė veikla.
Ir ji dėvi patogius drabužius.
Ji mėgsta būti fiziškai aktyvi.
Ir ji dėvi patogius drabužius.
2. Ji tokia energinga asmenybė, todėl jai labai patinka įvairi fizinė veikla.
Ji daug laiko praleidžia treniruodama, todėl mieliau dėvi sportinius drabužius.
Ji toks energingas žmogus, todėl jai labai patinka būti fiziškai aktyviam.
Ji daug laiko praleidžia treniruodama, todėl pirmenybę teikia sportinei aprangai.
Antroji versija atrodo detalesnė ir detalesnė, palyginti su pirmąja. Klausytojas gaus daugiau informacijos iš istorijos, taip pat supras apie patį pasakotoją. Todėl, jei anglų kalbos mokotės daugiau nei metus, geriau pabandyti šiek tiek apsunkinti kalboje vartojamas gramatines konstrukcijas. Iš pradžių gali būti sunku, bet vėliau tai taps įpročiu.
Taigi, mes sugalvojome, kaip naudojant pavyzdžius sukurti asmens išvaizdos aprašymą. Šie pavyzdžiai buvo gana paprasti ir padeda suprasti, kaip kuriamas aprašymas. Kad aprašymas būtų įdomus, geriau jį traktuoti kaip kūrybinį procesą. Nebūtina bandyti apibūdinti savo draugo ar giminaičio. Galite sugalvoti įvairių ir netikėtų vaizdų. Pirma, tai labai palengvins užduotį. Nereikia jaudintispagal aprašymą ir „originalas“. Antra, toks mokymas padės išmokti kuo daugiau žodyno. Ne visi turi draugų šonkauliu ar riestais ūsais, ir būtų pravartu žinoti šių žodžių vertimą. Tokios pažinties nėra? Galite tai sugalvoti.
