Kalbos stiliai – tai jos atmainos, kurios tarnauja vienai ar kitai socialinio gyvenimo pusei. Jie visi turi keletą bendrų parametrų: naudojimo tikslą arba situaciją, formas, kuriomis jie egzistuoja, ir kalbos ypatybių rinkinį.
Pati sąvoka kilusi iš graikų kalbos žodžio „stilos“, kuris reiškė rašymo lazdelę. Kaip mokslinė disciplina, stilistika galutinai susiformavo XX amžiaus XX amžiuje. Tarp detaliai stilistikos problemas nagrinėjusių buvo M. V. Lomonosovas, F. I. Buslajevas, G. O. Vinokuras, E. D. Polivanovas. D. E. Rozentalis, V. V. Vinogradovas, M. N. Kožina ir kiti rimtą dėmesį skyrė individualiems funkciniams stiliams.
Penki kalbos stiliai rusų kalba
Funkciniai kalbos stiliai – tai tam tikri pačios kalbos ar jos socialinės įvairovės bruožai, specifinis žodynas ir gramatika, atitinkantys veiklos sritį ir mąstymo būdą.
Rusų kalba jie tradiciškai skirstomi į penkias veisles:
- šnekamoji kalba;
- oficialus verslas;
- mokslinis;
- žurnalistika;
- meninis.
Kiekvieno jų normos ir sąvokos priklauso nuo istorinės eros ir laikui bėgant keičiasi. PriešXVII amžiuje šnekamosios kalbos ir knygų leksika labai skyrėsi. Rusų kalba literatūrine tapo tik XVIII amžiuje, daugiausia M. V. Lomonosovo pastangomis. Šiuolaikiniai kalbos stiliai pradėjo formuotis tuo pačiu metu.
Stilių gimimas
Senosios Rusijos laikais buvo bažnytinė literatūra, verslo dokumentai ir metraščiai. Kasdieninė šnekamoji kalba nuo jų skyrėsi gana stipriai. Tuo pat metu buities ir verslo dokumentai turėjo daug bendro. M. V. Lomonosovas dėjo daug pastangų, kad situacija pasikeistų.
Jis padėjo pagrindą senovės teorijai, pabrėždamas aukštąjį, žemąjį ir vidutinį stilių. Anot jos, literatūrinė rusų kalba susiformavo bendrai plėtojant knygą ir šnekamuosius variantus. Ji rėmėsi stilistiškai neutraliomis formomis ir posūkiais iš vieno ir kito, leido vartoti liaudies posakius ir apribojo mažai žinomų ir specifinių slavų žodžių vartojimą. M. V. Lomonosovo dėka tuo metu egzistavę kalbos stiliai pasipildė moksliniais.
Vėliau A. S. Puškinas davė postūmį tolesnei stilistikos raidai. Jo darbai padėjo pagrindą meniniam stiliui.
Maskvos įsakymai ir Petro reformos buvo oficialios verslo kalbos ištakos. Senovės kronikos, pamokslai ir mokymai sudarė žurnalistinio stiliaus pagrindą. Literatūrinėje versijoje jis pradėjo formuotis tik XVIII a. Iki šiol visi 5 kalbos stiliai yra sukurti gana aiškiai ir turi savo porūšius.
Pokalbiai-kasdien
Kaip rodo pavadinimas, šis stiliuskalba vartojama kasdieniniame bendravime. Skirtingai nuo žargono ir dialektų, jis remiasi literatūriniu žodynu. Jo sfera – situacijos, kai tarp dalyvių nėra aiškių oficialių santykių. Kasdieniame gyvenime dažniausiai vartojami neutralūs žodžiai ir posakiai (pavyzdžiui, „mėlynas“, „arklys“, „kairė“). Tačiau galite naudoti žodžius su šnekamosios kalbos spalvomis („rūbinė“, „laiko trūkumas“).
Šnekamojoje kalboje yra trys porūšiai: kasdienis-kasdienis, kasdienis-verslas ir epistolinis. Pastaroji apima privatų susirašinėjimą. Šnekamoji ir dalykinė kalba – bendravimo formalioje aplinkoje variantas. Kalbos šnekamoji ir formalioji-verslo stiliai (pamoka ar paskaita gali būti dar vienas pavyzdys) tam tikra prasme suskirsto šį porūšį tarpusavyje, nes jį galima priskirti ir ten, ir ten.
Neformalus bendravimas leidžia naudoti pažįstamus, mielus ir sumažintus posakius, taip pat žodžius su vertinamomis galūnėmis (pavyzdžiui, „namai“, „zuikis“, „pasigirti“). Šnekamoji ir kasdienis stilius gali būti labai ryškus ir perkeltinis dėl vartojamų frazeologinių vienetų ir žodžių, turinčių emociškai išraiškingą atspalvį („mušk pinigus“, „artimas“, „vaikas“, „tiki“, „sijonas“).
Plačiai vartojamos įvairios santrumpos – „nepavyko“, „greitoji pagalba“, „kondensuotas pienas“. Šnekamoji kalba paprastesnė nei knyginė – dalyvių ir gerundų, sudėtingų kelių dalių sakinių vartojimas yra netinkamas. Apskritai šis stilius atitinka literatūrinį, bet kartu turi ir savo ypatybių.
Mokslinis stilius
Jis, kaip ir oficialus reikalas, labaigriežtai pasirenkant žodžius ir posakius, smarkiai susiaurina tai, kas leistina. Mokslinis rusų kalbos stilius neleidžia dialektizmų, žargono, šnekamosios kalbos posakių, žodžių su emociniu atspalviu. Tarnauja mokslui ir pramonei.
Kadangi mokslinių tekstų paskirtis yra pateikti tyrimų duomenis, objektyvius faktus, tai kelia reikalavimus jų sudėčiai ir vartojamiems žodžiams. Paprastai pateikimo seka yra tokia:
- įvadas - užduoties, tikslo, klausimo nustatymas;
- pagrindinė dalis – atsakymų variantų paieška ir surašymas, hipotezės, įrodymų sudarymas;
- išvada – atsakymas į klausimą, tikslo pasiekimas.
Šio žanro kūrinys pastatytas nuosekliai ir logiškai, jame pateikiama dviejų tipų informacija: faktai ir tai, kaip autorius juos tvarko.
Moksliniame kalbos stiliuje plačiai vartojami terminai, priešdėliai anti-, bi-, kvazi-, super-, priesagos -awn, -ism, -ne-e (antikūnai, dvipolis, supernova, sėdimas, simbolika, klonavimas). Be to, terminai neegzistuoja patys savaime – jie sudaro sudėtingą santykių ir sistemų tinklą: nuo bendro iki konkretaus, nuo visumos iki dalies, genties/rūšies, tapatybės/priešingybių ir pan.
Privalomi tokio teksto kriterijai yra objektyvumas ir tikslumas. Objektyvumas neįtraukia emociškai spalvoto žodyno, šauktukų, meninių kalbos posūkių, čia nedera pasakoti pirmuoju asmeniu. Tikslumas dažnai siejamas su terminais. Kaip iliustraciją galima pacituoti ištrauką iš Anatolijaus Fomenkos knygos „Metodaimatematinė istorinių tekstų analizė.“
Tuo pačiu mokslinio teksto „sudėtingumo“laipsnis visų pirma priklauso nuo tikslinės auditorijos ir tikslo – kam konkrečiai kūrinys skirtas, kiek šie žmonės neva turi žinių, ar gali suprasti, kas sakoma. Akivaizdu, kad tokiame renginyje kaip rusų kalbos pamoka mokykloje reikalingi paprasti kalbėjimo ir raiškos stiliai, o sudėtinga mokslinė terminija tinka ir paskaitai vyresniems universiteto studentams.
Žinoma, didelį vaidmenį vaidina ir kiti veiksniai - tema (technikos moksluose kalba griežtesnė ir labiau reglamentuota nei humanitariniuose), žanras.
Šiuo stiliumi keliami griežti rašto darbų apipavidalinimo reikalavimai: kandidatų ir daktaro disertacijos, monografijos, santraukos, kursiniai darbai.
Mokslinės kalbos substiliai ir niuansai
Be tikrojo mokslinio, taip pat yra mokslo, švietimo ir mokslo populiarinimo postilių. Kiekvienas iš jų yra naudojamas konkrečiam tikslui ir konkrečiai auditorijai. Šie kalbos stiliai yra skirtingų, bet kartu ir panašių išoriškai komunikacinių srautų pavyzdžiai.
Mokslinis ir edukacinis postilius – tai savotiška lengvoji pagrindinio stiliaus versija, kuria literatūra rašoma ką tik pradėjusiems studijuoti naują sritį. Atstovai – vadovėliai universitetams, kolegijoms, mokykloms (aukštajai mokyklai), dalis vadovėlių, kita literatūra, sukurta pradedantiesiems (žemiau ištrauka iš psichologijos vadovėlio universitetams: autoriai Slastenin V., Isaev I. et al., „Pedagogika. Studijų vadovas ).
Negrožinės literatūros postilius yra lengviau suprantamas nei kiti du. Jo tikslas – paprasta ir suprantama kalba paaiškinti auditorijai sudėtingus faktus ir procesus. Jis parašė įvairias enciklopedijas „101 faktas apie…“.
Oficialus verslas
Iš 5 rusų kalbos stilių šis yra labiausiai formalizuotas. Jis naudojamas bendrauti tarp valstybių ir institucijų tarpusavyje ir su piliečiais. Tai piliečių bendravimo priemonė gamyboje, organizacijose, paslaugų sektoriuje, jų tarnybinių pareigų vykdymo ribose.
Oficialus verslo stilius priskiriamas prie knygų rašymo, jis naudojamas įstatymų, įsakymų, įsakymų, sutarčių, aktų, įgaliojimų ir panašių dokumentų tekstuose. Žodinė forma naudojama kalbose, pranešimuose, bendraujant darbo santykių rėmuose.
Oficialaus verslo stiliaus komponentai
Bendrojoje kategorijoje yra keletas postilių:
- Teisėkūros. Jis vartojamas žodžiu ir raštu, įstatymuose, reglamentuose, nutarimuose, instrukcijose, aiškinamuosiuose raštuose, rekomendacijose, taip pat instrukcijose, straipsniuose ir veiklos komentaruose. Išklausyta žodžiu per parlamento debatus ir apeliacijas.
- Jurisdikcija – egzistuoja žodžiu ir raštu, yra naudojama k altinimams, nuosprendžiams, arešto orderiams, teismų sprendimams, kasaciniams skundams, procesiniams veiksmams išrašyti. Be to, jį galima išklausyti teismo posėdžių metu.debatai, pokalbiai piliečių priėmimo metu ir kt.
- Administracinis – įgyvendinamas raštu įsakymuose, chartijose, sprendimuose, sutartyse, darbo ir draudimo sutartyse, oficialiuose laiškuose, įvairiose peticijose, telegramose, testamentuose, atmintinėse, autobiografijose, ataskaitose, kvituose, siuntimo dokumentuose. Žodinė administracinio substiliaus forma – užsakymai, aukcionai, komercinės derybos, kalbos priėmimuose, aukcionuose, susirinkimuose ir kt.
- Diplomatinė. Šį žanrą raštu galima rasti sutarčių, konvencijų, susitarimų, paktų, protokolų, asmeninių pastabų pavidalu. Žodinė forma – komunikatai, memorandumai, bendri pareiškimai.
Oficialiame verslo stiliuje aktyviai vartojamos stabilios frazės, sudėtingi jungtukai ir žodiniai daiktavardžiai:
- pagal…
- pagal…
- pagal…
- dėl…
- force…
- prasmė…
Tik mokslinis ir formalus verslo stilius kalba turi aiškias formas ir struktūrą. Šiuo atveju tai yra pareiškimas, gyvenimo aprašymas, memorandumas, asmens tapatybės kortelė, santuokos liudijimas ir kt.
Stilius pasižymi neutraliu pasakojimo tonu, tiesiogine žodžių tvarka, sudėtingais sakiniais, glaustumu, glaustumu, individualumo stoka. Plačiai vartojama speciali terminija, santrumpos, specialus žodynas ir frazeologija. Kitas ryškus bruožas yra klišė.
Publistinė
Funkciniai kalbos stiliai yra labai saviti. Ne išimtis ir viešumas. Jis naudojamas žiniasklaidojesocialinė periodika, per politines, teismines kalbas. Dažniausiai jos pavyzdžių galima rasti radijo ir televizijos programose, laikraščių leidiniuose, žurnaluose, bukletuose, mitinguose.
Publicizmas yra skirtas plačiajai auditorijai, todėl specialių terminų čia sutinkama retai, o jei ir yra, juos siekiama paaiškinti tame pačiame tekste. Ji egzistuoja ne tik žodinėje ir rašytinėje kalboje – ji taip pat aptinkama fotografijoje, kine, grafinėje ir vaizdinėje, teatro-dramatinėje ir žodinėje-muzikinėje formoje.
Žurnalistinis kalbos stilius turi dvi pagrindines funkcijas: informavimo ir įtakos. Pirmosios užduotis yra perteikti žmonėms faktus. Antrasis – suformuoti tinkamą įspūdį, paveikti nuomonę apie įvykius. Informacinė funkcija reikalauja pateikti patikimus ir tikslius duomenis, kurie domina ne tik autorių, bet ir skaitytoją. Įtaka realizuojama per asmeninę autoriaus nuomonę, jo raginimus veikti, taip pat ir medžiagos pateikimo būdu.
Be specifinių šiam stiliui būdingų bruožų, taip pat yra bendrų visai kalbai būdingų bruožų: komunikabilumo, išraiškingumo ir estetiškumo.
Bendravimo funkcija
Bendravimas yra pagrindinė ir bendroji kalbos užduotis, kuri pasireiškia visomis formomis ir stiliais. Visiškai visi kalbos stiliai ir kalbėjimo stiliai atlieka komunikacinę funkciją. Žurnalistikoje tekstai ir pasisakymai skirti plačiai auditorijai, grįžtamasis ryšys realizuojamas laiškais ir skambučiais.skaitytojai, viešos diskusijos, apklausos. Tam reikia, kad tekstas būtų skaitomas ir lengvai skaitomas.
Išraiškingoji funkcija
Žurnalistinis tekstas parodo jo autoriaus asmenybę, galintį išreikšti savo požiūrį į įvykius, dalintis savo požiūriu. Skirtinguose žanruose autorius turi skirtingą laisvės laipsnį – emocionalumas būdingas brošiūrai ar pokalbių laidai, tačiau nėra sveikintinas informaciniame pranešime ar pranešime spaudai.
Išraiška neturi peržengti protingų ribų – būtina laikytis kalbos kultūros normų, o emocijų raiška negali būti vienintelė užduotis.
Estetinė funkcija
Iš visų 5 rusų kalbos stilių ši funkcija pasiekiama tik dviejuose. Literatūros tekstuose estetika vaidina svarbų vaidmenį, žurnalistikoje – daug mažiau. Tačiau skaityti ar klausytis gerai parengto, apgalvoto, harmoningo teksto yra daug maloniau. Todėl bet kuriame žanre pageidautina atkreipti dėmesį į estetines savybes.
Žurnalistiniai žanrai
Pagrindiniame stiliuje yra nemažai aktyviai naudojamų žanrų:
- oratorija;
- bukletas;
- esė;
- reportažas;
- feuilleton;
- interviu;
- straipsnis ir kiti.
Kiekvienas iš jų naudojamas tam tikrose situacijose: brošiūra kaip tam tikras meninis ir žurnalistinis darbas dažniausiai yra nukreiptas prieš konkrečią partiją, socialinį reiškinį ar politinę sistemą kaip visumą, reportažas yra greitas ir nešališkas pranešimas iš scena,straipsnis – tai žanras, kuriuo autorius analizuoja tam tikrus reiškinius, faktus ir pateikia jiems savo vertinimą bei interpretaciją.
Meno stilius
Visi kalbos stiliai ir kalbos stiliai išreiškiami menine prasme. Jis perteikia autoriaus jausmus ir mintis, veikia skaitytojo vaizduotę. Naudoja visas kitų stilių priemones, visą kalbos įvairovę ir turtingumą, pasižymi vaizdingumu, emocionalumu, kalbos konkretumu. Naudojama grožinėje literatūroje.
Svarbi šio stiliaus savybė yra estetika – čia, skirtingai nei žurnalistikoje, tai privalomas elementas.
Yra keturi meninio stiliaus tipai:
- epinis;
- lyrinis;
- dramatiška;
- kombinuotas.
Kiekviena iš šių rūšių turi savo požiūrį į įvykių rojimą. Jei kalbėsime apie epą, pagrindinis dalykas čia bus išsamus pasakojimas apie temą ar įvykį, kai pats autorius arba vienas iš veikėjų veiks kaip pasakotojas.
Lyriniame pasakojime akcentuojamas įspūdis, kurį įvykiai paliko autoriui. Čia svarbiausia bus patirtys, tai, kas vyksta vidiniame pasaulyje.
Dramatiškas požiūris vaizduoja veikiantį objektą, parodo jį apsuptą kitų objektų ir įvykių. Šių trijų genčių teorija priklauso V. G. Belinskiui. „Gryna“forma kiekvienas iš aukščiau išvardytų yra retas. Neseniai kai kurie autoriai nustatė kitą gentį – kombinuotą.
Savo ruožtu, epinis, lyriškas,dramatiški įvykių ir objektų aprašymo būdai skirstomi į žanrus: pasaka, apysaka, apysaka, romanas, odė, drama, eilėraštis, komedija ir kt.
Kalbos meninis stilius turi savo ypatybių:
- naudojamas kitų stilių kalbos įrankių derinys;
- forma, struktūra, kalbos įrankiai parenkami pagal autoriaus intenciją ir idėją;
- naudojant specialias kalbos figūras, kurios suteikia tekstui spalvų ir vaizdų;
- Estetinė funkcija yra labai svarbi.
Čia plačiai naudojami tropai (alegorija, metafora, panašumas, sinekdocha) ir stilistinės figūros (numatytasis, epitetas, epifora, hiperbolė, metonimija).
Meninis vaizdas – stilius – kalba
Bet kurio kūrinio, ne tik literatūrinio, autoriui reikia priemonių susisiekti su žiūrovu ar skaitytoju. Kiekviena meno rūšis turi savo komunikacijos priemones. Čia ir atsiranda trilogija – meninis vaizdas, stilius, kalba.
Vaizdas – tai apibendrintas požiūris į pasaulį ir gyvenimą, menininko išreikštas pasirinkta kalba. Tai savotiška universali kūrybiškumo kategorija, pasaulio interpretavimo forma kuriant estetiškai aktyvius objektus.
Meniniu įvaizdžiu dar vadinamas bet koks reiškinys, autoriaus atkurtas kūrinyje. Jo prasmė atsiskleidžia tik sąveikaujant su skaitytoju ar žiūrovu: ką tiksliai žmogus supras, pamatys, priklauso nuo jo tikslų, asmenybės, emocinės būsenos, kultūros ir vertybių, kuriose jis buvo auklėjamas.
Turi antrąjį triados „vaizdas – stilius – kalba“elementąpožiūris į ypatingą rašyseną, būdingą tik šiam autoriui arba metodų ir technikų derinio erai. Dailėje išskiriamos trys skirtingos sąvokos - epochos stilius (apima istorinį laikotarpį, kuriam buvo būdingi bendri bruožai, pvz., Viktorijos epocha), tautinis (tai reiškia bruožus, būdingus konkrečiai tautai, tauta, pavyzdžiui, japonų stilius) ir individas (kalbame apie menininką, kurio kūryba turi ypatingų savybių, kurios nėra būdingos kitiems, pavyzdžiui, Pikaso).
Kalba bet kokioje meno rūšyje – tai figūrinių priemonių sistema, skirta tarnauti autoriaus tikslams kuriant kūrinius, meninio įvaizdžio kūrimo įrankis. Tai įgalina kūrėjo ir auditorijos bendravimą, leidžia „nupiešti“vaizdą su tais pačiais unikaliais stiliaus bruožais.
Kiekviena kūrybos rūšis tam naudoja savo priemones: tapyba – spalva, skulptūra – garsumas, muzika – intonacija, garsas. Kartu jie sudaro kategorijų trejybę – meninis vaizdas, stilius, kalba, padeda priartėti prie autoriaus ir geriau suprasti, ką jis sukūrė.
Reikėtų suprasti, kad nepaisant jų skirtumų, stiliai nesudaro atskirų, grynai uždarų sistemų. Jie sugeba ir nuolatos prasiskverbia vienas į kitą: ne tik meninis naudoja kitų stilių kalbines priemones, bet ir oficialusis verslas turi daug bendrų taškų su moksliniu (jurisdikciniai ir įstatyminiai potipiai savo terminija yra artimi panašioms mokslo disciplinoms).).
Verslo žodynas prasiskverbia į šnekamąją kalbą ir atvirkščiai. Publicistinis kalbos tipasžodinė ir rašytinė forma yra glaudžiai susipynusios su šnekamosios ir negrožinės literatūros stilių sfera.
Be to, dabartinė kalbos būsena jokiu būdu nėra stabili. Tiksliau būtų sakyti, kad ji yra dinaminėje pusiausvyroje. Nuolat atsiranda naujų sąvokų, rusų kalbos žodynas pildomas posakiais iš kitų kalbų.
Sukurkite naujas žodžių formas naudodami esamas. Sparti mokslo ir technologijų raida taip pat aktyviai prisideda prie mokslinio kalbos stiliaus turtinimo. Daugelis meninės mokslinės fantastikos srities sąvokų perėjo į gana oficialių terminų, įvardijančių tam tikrus procesus ir reiškinius, kategoriją. Ir mokslinės sąvokos pateko į kasdienę kalbą.
