Kinų kalba yra giminingų kalbų dialektų grupė, sudaranti vieną iš Kinijos ir Tibeto kalbų šeimos atšakų. Daugeliu atvejų skirtingų tarmių kalbėtojai vienas kito nesupranta. Kinų kalba kalba dauguma kinų ir daugelis kitų Kinijos etninių grupių. Beveik 1,4 milijardo žmonių (apie 19 % pasaulio gyventojų) viena ar kita kalba kalba kinų kalba. Šiame straipsnyje bus aprašyti kai kurie kinų kalbos gramatikos aspektai ir jos ypatybės bei istorija apskritai.
Kinų kalbos dialektizmas
Kinų kalbos atmainas gimtoji kalba paprastai apibūdina kaip vienos kinų kalbos tarmes, tačiau kalbininkai pastebi, kad jos yra tokios pat įvairios, kaip ir kalbų šeima.
Kinų kalbos tarminė įvairovė primena įvairias romanų kalbas. Yra keletas pagrindinių regioninių kinų kalbos dialektų (atsižvelgiant į klasifikavimo schemą), iš kurių labiausiai paplitęs yra:
- Mandarinų arba standartinės kinų kalbos (apie 960 mlnvežėjų, juo bendrauja visas pietvakarių Kinijos regionas);
- Wu tarmė (80 mln. kalbėtojų, paplitusi, pavyzdžiui, Šanchajuje);
- Mingo tarmė (70 mln., pavyzdžiui, ta tarme kalbama už Kinijos ribų, Taivane ir kitose užjūrio teritorijose);
- Yue tarmė (60 mln. kalbančiųjų, kitaip vadinama kantoniečių kalba) ir kt.
Dauguma šių tarmių yra nesuprantamos viena kitai ir net Ming grupės tarmės nesuprantamos vieno ar kito Minsko tarmės kalbėtojams. Tačiau Xiang tarmė ir kai kurie pietvakarių mandarinų kalbos dialektai gali turėti bendrų terminų ir tam tikro panašumo. Visi skirtumai slypi tonacijoje ir kai kuriuose gramatiniuose aspektuose. Nors praktinė visų tarmių kinų kalbos gramatika turi daug panašumų, tačiau yra ir skirtumų.
Standartinė mandarinų kalba
Standartinė kinų kalba yra vieninga šnekamosios kinų kalbos forma, pagrįsta Pekino mandarinų dialektu. Tai yra oficiali Kinijos ir Taivano kalba ir viena iš keturių oficialių Singapūro kalbų. Šiuolaikinė kinų gramatika yra pagrįsta šia sistema. Tai viena iš šešių oficialių Jungtinių Tautų kalbų. Rašytinė standartinės kalbos forma, pagrįsta logogramomis, vadinamomis kinų rašmenimis, yra bendra visoms tarmėms.
Kinų kalbos klasifikacija
Dauguma kalbininkų klasifikuoja visas kinų kalbos atmainaskalba kaip Kinijos ir Tibeto kalbų šeimos dalis, kartu su birmiečių, tibetiečių ir daugeliu kitų kalbų, vartojamų Himalajuose ir Pietryčių Azijoje. Nors ryšys tarp šių kalbų pirmą kartą buvo nustatytas XIX amžiaus pradžioje ir dabar yra plačiai tyrinėjamas, Kinijos ir Tibeto šeima yra daug mažiau ištirta nei indoeuropiečių ir austroazijos kalbų. Sunkumai apima didelę kalbų įvairovę, linksnių trūkumą daugelyje jų ir kalbinių kontaktų stoką. Be to, daugeliu mažų kalbų kalbama atokiuose kalnuotuose regionuose, kurie dažnai taip pat yra pažeidžiamos pasienio zonos. Neturint patikimos proto-kinų-tibeto kalbos rekonstrukcijos, aukščiausio lygio šios kalbų šeimos struktūra lieka neaiški.
Kinų fonetinė sistema
Kinų kalba dažnai apibūdinama kaip „vienbalsė“kalba, ty vienas žodis turi vieną skiemenį. Tačiau tai tik iš dalies tiesa. Tai iš esmės tikslus klasikinės kinų ir viduramžių kinų kalbos aprašymas. Klasikinėje kinų kalboje maždaug 90% žodžių iš tikrųjų atitinka vieną skiemenį ir vieną simbolį. Šiuolaikinėse kinų kalbose morfema (reikšmės vienetas) paprastai yra vienas skiemuo. Priešingai, anglų kalba turi daug daugiaskiemenių morfemų, susijusių ir laisvų. Kai kurie konservatyvesni pietų kinų kalbos tipai dažniausiai yra vienaskiemeniai, ypač tarp žodžių pagrindiniame žodyne.
Mandarinų kalba (standartizuota versijahieroglifų tarimas ir rašymas), dauguma daiktavardžių, būdvardžių ir veiksmažodžių dažniausiai yra dviskiemeniai. Reikšminga to priežastis – fonologinis susidėvėjimas. Laikui bėgant fonetiniai pokyčiai nuolat mažina galimų skiemenų skaičių. Šiuolaikinė mandarinų kalba šiuo metu turi tik apie 1200 galimų skiemenų, įskaitant toninius skirtumus, palyginti su maždaug 5000 vietnamiečių kalbos skiemenų (vis dar daugiausia vienaskiemenė kalba). Dėl šio fonetinio garsų trūkumo atitinkamai padaugėjo homofonų, tai yra vienodai skambančių žodžių. Dauguma šiuolaikinių kinų kalbos atmainų linkusios formuoti naujus žodžius sujungdamos kelis skiemenis. Kai kuriais atvejais vieno skiemens žodžiai tapo dviskiemeniai.
Kinų kalbos gramatika
Kinų morfologija yra griežtai susijusi su daugeliu gana griežtos konstrukcijos skiemenų. Nors daugelis šių vienaskiemenių morfemų gali būti pavieniai žodžiai, jos dažniausiai sudaro daugiaskiemenius junginius, labiau primenančius tradicinį vakarietišką žodį. Kinų kalbos „žodį“gali sudaryti daugiau nei vienas morfeminis simbolis, dažniausiai du, bet gali būti ir trys ar daugiau. Tai elementari kinų kalbos gramatika.
Pavyzdžiui:
- yún云/雲 – „debesis“;
- hànbǎobāo, hànbǎo汉堡包/漢堡包, 汉堡/漢堡 – "mėsainis";
- wǒ我 – „Aš, aš“;
- rén人 –„žmonės, žmogus, žmonija“;
- dìqiú 地球 – „Žemė“;
- shǎndiàn 闪电/閃電 – „žaibas“;
- mèng梦/夢 – „svajonė“.
Visos šiuolaikinių kinų tarmių kalbų atmainos yra analitinės kalbos, nes jos priklauso nuo sintaksės (žodžių tvarkos ir sakinių struktūros), o ne nuo morfologijos. Tai yra, žodžio formos pokyčiai - nurodyti žodžio funkciją sakinyje. Kitaip tariant, kinų kalboje yra labai mažai gramatinių linksniuojamųjų galūnių. Šioje kalbų grupėje nėra tokio dalyko kaip veiksmažodžio laikas, gramatinių balsų, skaičių (vienaskaitos, daugiskaitos, nors yra daugiskaitos žymenų, pavyzdžiui, asmenvardžiams) ir tik keli artikeliai (ekvivalentai, kurie egzistuoja anglų kalba).
Kinų kalba dažnai naudoja gramatinius žymenis, kad parodytų veiksmažodžio aspektą ir nuotaiką. Kinų kalba taip yra dėl tokių dalelių kaip le 了 (tobulas), hái 还 / 還 (vis dar), yǐjīng 已经 / 已經 (jau) ir kt.
Sintaksės funkcijos
Teorinė kinų gramatika numato tokią žodžių tvarką: subjektas-veiksmažodis-objektas, kaip ir daugelyje kitų kalbų Rytų Azijoje. Įvairiems sakinių patikslinimams formuoti dažnai naudojamos specialios konstrukcijos, vadinamos komentarais. Kinų kalba taip pat turi plačią specialių klasifikatorių ir skaitiklių sistemą, kuri yra Rytų kalbų, tokių kaip japonų ir japonų, požymis.korėjiečių. Kitas pastebimas kinų kalbos gramatikos bruožas, būdingas visoms mandarinų kalbos atmainoms, yra nuoseklios veiksmažodžių konstrukcijos (keli sujungti veiksmažodžiai viename žodyje apibūdina vieną reiškinį), „nulinio įvardžio“vartojimas. Žinoma, norint sustiprinti šias gramatines ypatybes, reikalingi kinų kalbos gramatikos pratimai.
Kinų kalbos žodynas
Nuo senovės yra daugiau nei 20 000 hieroglifų, iš kurių apie 10 000 dažniausiai naudojami šiandien. Tačiau kinų simbolių nereikėtų painioti su kinų kalbos žodžiais. Kadangi daugumą kinų kalbos žodžių sudaro du ar daugiau simbolių, kinų kalboje yra daugiau žodžių nei simbolių. Šia prasme geresnis terminas būtų morfema, nes kinų kalba jie žymi mažiausius gramatinius vienetus, atskiras reikšmes ir (arba) skiemenis.
Simbolių skaičius kinų kalba
Viso kinų kalbos žodžių ir posakių skaičiaus įvertinimai labai skiriasi. Vienoje iš autoritetingų kinų rašmenų rinkinių yra 54 678 simboliai, įskaitant net senovinius rašmenis. 85 568 simbolių Pekino vadovas yra didžiausias žinynas, pagrįstas tik literatūrine kinų kalba.
Kinų kalbos gramatika pradedantiesiems yra gana sudėtinga, norintys išmokti šią unikalią kalbą turės išmokti visas kalbines subtilybes.
