Lengva atspėti, kad žodžių daryba yra naujų žodžių tam tikroje kalboje formavimo procesas. Šiame straipsnyje bus aptariami žodžių darybos būdai anglų kalba. Taigi, šiandien anglų kalboje yra 4 tokie metodai: konvertavimas, žodžių daryba, kirčio keitimas žodyje ir afiksacija. Panagrinėkime kiekvieną iš jų išsamiau.
Konversija
Konversija – tai naujo žodžio formavimo procesas nekeičiant jo rašybos ir tarimo. Konversija įvyksta, kai žodis pakeičia reikšmę, tampa nauja kalbos dalimi ir atlieka naują sintaksinę funkciją sakinyje. Šiuo atveju, kaip jau minėta, nei rašyba, nei tarimas nesikeičia. Pavyzdžiui, daiktavardis vanduo (vanduo) sudarė naują žodį – veiksmažodį laistyti (vanduo). Tokių pavyzdžių anglų kalba galima rasti labai irdaug, nes tai yra labiausiai paplitusi ir priimtiniausia konversija.
Sudėtis
Žodžių daryba anglų kalboje sujungimo būdu – tai pilnaverčių leksinių vienetų arba jų kamienų jungimas į vieną sudėtinį žodį. Naujas vienetas gali būti rašomas ir kartu, ir brūkšneliu (tai susiformavo istoriškai). Pavyzdžiui, tokie žodžiai kaip gimtadienis – gimtadienis (gimimas + diena), pilotas – aviatorius (oras + žmogus) ir kiti. Sudėtiniai žodžiai taip pat gali būti sudaryti iš dviejų žodžių, parašytų atskirai. Daugeliu atvejų tai yra daiktavardžiai, o vienas iš jų atlieka būdvardžio funkciją. Pavyzdžiui, parduotuvės langas yra vitrina.
Pakeiskite kirčiavimą vienu žodžiu
Kartais nauji žodžiai gaunami tik pakeitus kirtį. Šis žodžių darybos būdas panašus į konvertavimą. Taigi, pavyzdžiui, daiktavardis elgesys (elgesys), pabrėždamas pirmąjį skiemenį, virsta veiksmažodžiu vadovauti (vadovauti), akcentuojant antrąjį skiemenį.
Pririšimas
Žodžių daryba anglų kalba turi savo ypatybių. Paprastai priedavimas – priesagos ar priešdėlio pridėjimas prie žodžio šaknies – sukelia sunkumų besimokantiems kalbos. Faktas yra tas, kad priešdėliai ir priesagos, pritvirtintos prie žodžio pagrindo, yra tokios įvairios, kad jų nebus įmanoma suprasti labai greitai ir amžinai. Taigi kokia prasmė?
Prefiksai – afiksai (priedėliai),kurios jungiasi prie šaknies žodžio pradžioje, priesagos – jo gale. Dėl to gaunami nauji leksiniai vienetai vadinami vediniais. Tiek priešdėliai, tiek priesagos prilimpa prie skirtingų kalbos dalių ir keičia jų reikšmę. Pavyzdžiui, iš būdvardžio laimingas (laimingas) pavadinimo afiksacijos pagalba galite sudaryti kelis žodžius: daiktavardį laimė (laimė), būdvardį nelaimingas (nelaimingas), prieveiksmį laimingai (laimingas). Priešdėlis padeda šiek tiek pakeisti žodžio reikšmę (pavyzdžiui, sukurti priešingą reikšmę), nurodyti neigimą ir pan. Savo ruožtu priesaga dažnai pakeičia kalbos dalį.
Išvada
Žodžių daryba anglų kalba yra tema, kurią reikia labai atidžiai išnagrinėti, nes naujo žodžio formavimo ir jo reikšmės iš konkretaus leksinio vieneto variantų įvairovė yra labai didelė. Neteisingai pridėta pabaiga gali priversti svetimą pašnekovą jūsų tiesiog nesuprasti arba nesuprasti. Bet kuriame anglų kalbos vadovėlyje galite rasti lenteles su afiksų reikšmėmis, naujų žodžių formavimo variantais konvertuojant ir keičiant kirčius. Svarbiausia yra skirti pakankamai laiko ir pastangų, kad tema būtų įsisavinta ir puikiai žinotumėte visus žodžių darybos niuansus anglų kalba! Pratimai ir kartojimas padės jums atlikti šią sunkią užduotį.
