Laiško rašymas anglų kalba dažnai yra šio dalyko egzamino dalis. Asmeninis laiškas draugui (neformalus laiškas draugui) dažnai įtraukiamas į C dalies užduotis. Tai atsakymas į draugo laišką, kuris taip pat turi būti nurodytas užduotyje. Ją atlikti nėra taip sunku, bet reikia kuo greičiau, kad liktų laiko kitoms, sunkesnėms užduotims. Tam padės paruoštas laiškas anglų kalba - pavyzdys (vienas ar daugiau). Šiame straipsnyje bus pasakojama apie laiško rašymo anglų kalba pavyzdžius ir taisykles.
Ką reikia žinoti norint greitai ir laikantis visų taisyklių parašyti asmeninį laišką anglų kalba?
- Perskaitykite ir įsiminkite teorinę medžiagą šia tema.
- Išmok struktūrą, kuria rašyti laišką, kad, kaip sakoma, „atšoktų nuo dantų“.
- Studijuokite ir įsiminkite paruoštus asmeninių laiškų šablonus.
Kitaip tariant, norėdami atlikti paskutinį veiksmą, turėtumėte rasti paruoštą laišką anglų kalbakalba. Pavyzdys, kurį atidžiai išstudijuosite ir atsiminsite, jums pasitarnaus egzamine. Perskaitę daugybę šių pavyzdžių, nesunkiai susidorosite su egzamino užduotimi ir galbūt šios žinios jums pravers gyvenime, jei, pavyzdžiui, susirašinėsite su draugais iš kitų šalių.
Laiško rašymas anglų kalba. Į kokius reikalavimus reikia atsižvelgti? Kokios yra dizaino taisyklės?
1. Adresas ir data
Jos turi būti užrašytos viršuje, dešiniajame kampe. Jie turėtų būti suformatuoti taip:
Namo/buto numeris, gatvė, kurioje yra namas
Miesto pavadinimas, pašto kodas
Šalis, kurioje gyvena adresatas
Data
Pavyzdžiui:
8 Komkova gatvė
Omskas 644073
Rusija
Rugpjūčio 13 d.
2. Kaip pradėti laišką?
Toks laiškas turėtų prasidėti kreipimu ar sveikinimu. Tai turėtų būti parašyta kairėje. Į adresatą būtina kreiptis asmeniniais laiškais neoficialiai. Jei užduotyje nenurodomas adresato vardas, jis turi būti sugalvotas. Pavyzdžiui: Gerbiamas Jonai!
Kokia turėtų būti pati raidė?
Jo tekste turėtų būti trys dalys. Be to, laiškas turėtų būti suskirstytas į semantines pastraipas. Studijuodami laiško rašymą anglų kalba ir jam keliamus reikalavimus, sutelkite dėmesį į tuos kalbos posūkius, kurie naudojami pastraipoms sujungti. Jų yra daug, apie juos nesigilinsime.
Ką turėčiau parašyti įžangoje?
Tai neturėtų būtipaimkite daugiau nei keturis trumpus sakinius. Šioje dalyje reikia išreikšti padėką už atsiųstą laišką, parašyti, kad labai džiaugiatės paskutiniu jo laišku, paaiškinti, kodėl ilgai jam neparašėte. Turėtų būti apie 25 žodžius. Mokydamiesi parašyti laišką anglų kalba, pavyzdį ir jungiamąsias frazes, atkreipkite ypatingą dėmesį į šią dalį.
Kas turėtų būti pagrindinė dalis?
Turėtų būti dvi pastraipos. Pirmajame reikia atsakyti į tai, ko draugas tavęs klausė laiške (būtinai rask klausimų), antrajame – ko nors jo paklausti. Egzamino užduotyse dažniausiai reikia užduoti tris klausimus, testuojant GIA – tik atsakyti į laišką. Tačiau klausimai vis tiek bus naudingi.
Kokia turėtų būti paskutinė dalis?
Ši dalis yra mažiausia iš visų. Jame turite atsiprašyti, nurodydami bet kokias aplinkybes, kad turite baigti laišką, ir pažadėti, kad netrukus vėl rašysite.
Mandagumo formulė pabaigoje
Tai priklauso nuo jūsų santykių su gavėju. Dažniausiai tai būna maždaug taip:
Su geriausi linkėjimai, Maksimalus
Labai svarbu atsiminti, kad po vardo ar parašo taško dėti nereikia!
Kaip parašyti tinkamą laišką anglų kalba verslo tikslais?
O jei jums reikia tinkamos raidės anglų kalba rašybos darbui? Pavyzdžiui, reikia parašyti laišką verslo partneriui, kuris nemoka rusų kalbos. Žinoma, Googlevertėjas tau šiek tiek padės, bet jis niekada nepasakys, kaip teisingai suformatuoti tokį laišką. Tai yra, tai nepadės parašyti verslo laiško anglų kalba. Mėginys turi būti tiriamas atskirai.
Tokio laiško rašymo taisyklės yra paprastos ir daugeliu atžvilgių panašios į asmeninio pranešimo rašymo taisykles. Tiesiog paimkite verslo stiliaus laiško anglų kalba pavyzdį ir pritaikykite jį prie to, kurį turite parašyti.
Kaip teisingai pradėti?
Kaip ir asmeninį laišką, verslo laišką pradedame kreipimu. Jei nežinote adresato vardo, turite parašyti Gerbiamasis Pone arba Gerbiama ponia.
Jei žinote vardą, parašykite Gerb. Pone, Ponia, Panele arba Ponia. Jei jūsų adresatė yra moteris, žinote jos vardą, bet nežinote, kokia jos šeiminė padėtis, parašykite p. Niekada nerašykite frazės „panele ar ponia“! Tai bus grubi klaida, būsite neteisingai suprastas.
Ką rašyti įžangoje?
Tai turėtų būti apie jūsų ankstesnį bendravimą su gavėju. Pavyzdžiui:
Toliau į jūsų rugpjūčio 13 d. el. laišką… - Atsakymas į rugpjūčio 13 d. el. laišką…
Ką turėčiau parašyti po įžangos?
Nurodykite laiško parašymo priežastį.
Pavyzdžiui:
Rašau norėdamas patvirtinti… - Rašau norėdamas patvirtinti…
Kaip parašyti prašymą verslo laiške?
Jei reikia pateikti užklausą adresatui, naudokite šias susiejimo frazes:
Norėčiaugauti… – Norėčiau gauti…
Prašau, ar galėtumėte man atsiųsti… - Ar galėtumėte man atsiųsti…
Kaip mandagiai pereiti prie kitos temos?
Tarkime tokiomis frazėmis:
Dėl jūsų klausimo apie… – Dėl jūsų klausimo apie…
Taip pat norime jus informuoti… - Taip pat norime jus informuoti…
Kaip priminti jums apie suplanuotą susitikimą arba pranešti, kad laukiate atsakymo?
Susitiksime kitą pirmadienį… – Iki pasimatymo pirmadienį….
Mandagi verslo laiško pabaiga
Dažniausia raidžių pabaiga:
Pagarbiai, Šis posakis reiškia „pagarbiai“. Jis bus naudojamas teisingai ir žinant asmens, kuriam skirtas laiškas, vardą ir pavardę, ir jei jo nepažįstate.
Pagarbiai
Ar tikrai jūsų. Jis naudojamas, kai nežinote asmens, kuriam rašote, vardo.
Pagarbiai – jei žinote.
Kodėl anglų kalba tokia svarbi verslui?
Anglų kalba yra ne tik populiariausia užsienio kalba daugelyje pasaulio šalių. Ji yra oficiali daugelyje valstybių ir daugelyje tarptautinių organizacijų. Pastarieji daugiausia turi daug biurų daugelyje pasaulio šalių ir mieliau susirašinėja bei derasi anglų kalba.
Štai kodėl tie verslo sluoksnių atstovai, kurie domisi savo karjera, mokosi anglų kalbos, o tada, pasiekę tam tikras aukštumas,pradėti studijuoti verslo anglų kalbos kursą. Ką siūlo šis kursas? Specialiųjų terminų, dalykinių derybų ir susirašinėjimo taisyklių studijavimas. Tai reiškia, kad po kurso jums nebereikia mokytis rašyti laiško angliškai, ieškoti pavyzdžio ir mokytis susiejimo posakių. Jūs jau viską puikiai žinosite.
