Svarbi ir gana sudėtinga tema beveik bet kuriai kalbai yra veiksmažodžių kaita asmenimis, skaičiais ir laikais, tai yra konjugacija. Salir, ispanų kalbos veiksmažodis, gana dažnai vartojamas kalboje, yra nukrypęs: kai kurios jo formos skiriasi nuo standartinės paradigmos. Tokie pokyčiai yra susiję su tuo, kad ispanų kalba, būdama viena iš lotynų kalbos palikuonių, vystėsi sąveikaujant su vietiniais keltiberiečių dialektais, vestgotų kalba ir arabų kalba.
Ispanų kalbos veiksmažodžių sistema
Pradedantieji mokytis ispanų kalbos nuo nulio turėtų nedelsdami prisiminti, kad, skirtingai nei rusų, ispanų kalbos veiksmažodžiai neprieštarauja savo išvaizda. Veiksmo užbaigimas arba neužbaigtumas žymimas laikų sistema: pavyzdžiui, visi atlikti veiksmai išreiškiami sudėtingomis formomis (Compuesto), kurios sudaromos naudojant veiksmažodį haber ir pasyvųjį semantinio veiksmažodžio būtąjį laiką. Tęsiamasis veiksmas įvedamas naudojant paprastas formas, kai veiksmažodis turi tam tikras asmenines galūnes.
orientacinis
Tokios nuotaikos veiksmažodžiaiperteikti veiksmus, suvoktus kaip realų procesą praeities, dabarties ar ateities laikais. Ši nuotaika dažniausiai naudojama ispanų kalboje. Salir konjugacija visais šios nuotaikos laikais yra tokia:
| Pateikite | Pretérito imperfecto | Préterito compuesto | Pretérito idefinido | Pluscuamperfecto | Futuro Simple | Futuro Compuesto | |||
| salgo | salía | jis | salido | salí | había | salido | saldré | habré | salido |
| pardavimas | salías | turi | saliste | habías | saldrás | habrás | |||
| išpardavimas | salía | ha | salió | había | saldrá | habrá | |||
| salimos | salíamos | hemos | salimos | habíamos | saldremos | habremos | |||
| salis | salíais | habéis | salisteis | habíais | saldréis | habréis | |||
| parduota | salían | han | salieronas | habían | saldrán | habrán | |||
Subjunktyvinis
Šios nuotaikos veiksmažodžių vartojimas galimas, kai kalbėtojas praneša apie tariamą ar pageidaujamą veiksmą. Todėl dažniausiai tokios formos randamos antraeilėse sudėtinio sakinio dalyje. Paprastais sakiniaisposakis vartojamas, kai kalbėtojas nori išreikšti norą arba apgailestavimą.
| Pateikite | Pretérito imperfecto | Pretérito Compuesto | Pluscuamperfecto | |||
| Forma -ra | Forma -se | |||||
| salga | saliera | saliese | haya | salido | hubiera | salido |
| salgas | salieras | pardavėjai | hayas | hubieras | ||
| salga | saliera | saliese | haya | hubiera | ||
| salgamos | saliéramos | saliésemos | hayamos | hubiéramos | ||
| salgais | salierais | salieseis | hayáis | hubierais | ||
| salgan | salieranas | saliesen | hayan | hubieran | ||
Sąlyginė nuotaika
Šios formos veiksmažodžiai visada išreiškia galimą veiksmą. Visos konjugacijos pateiktos lentelėje.
| Paprasta | Compuesto | |
| saldría | habría | salido |
| saldrías | habrías | |
| saldría | habría | |
| saldríamos | habríamos | |
| saldríais | habríais | |
| saldrían | habrían | |
Būtina
Ispanų kalboje yra dvi šios nuotaikos formos: teigiamas (Afirmativo), kad paskatintų veiksmą ar įsakymą, ir draudžiamoji (Negativo) reiškia draudimą. Įsakioji nuosaka pasireiškia keturiomis formomis: formaliam kreipimuisi vienaskaita, daugiskaita ir neformaliuoju. Antruoju atveju naudojamos atitinkamos Presente subjunktyvinės formos.
| Afirmativo | Neigiamas |
| išpardavimas | be salgas |
| salga | be salga |
| salid | no salgáis |
| salgan | no salgan |
