Šiame straipsnyje nepateiksime daugybės lentelių, be jokios abejonės, jos yra naudingos, tačiau daugumai studentų jos yra nuobodžios ir susidaro įspūdis, kad vokiečių kalbos gramatika yra per sunki „išmintingiesiems“.
Todėl čia taškas po taško ir paprasta kalba paaiškinsime viską, ką reikia žinoti apie vokiškų veiksmažodžių konjugaciją.
Vokiečių kalbos veiksmažodžių konjugaciją lydi veiksmažodžio formos pakeitimas:
- Asmenys (aš, tu, tu, mes, jis, ji, jie).
- Skaičiai (vienaskaita, daugiskaita).
- Laikai (dabartis, praeitis, ateitis).
Veiksmažodžiai rusų kalboje keičiasi lygiai taip pat, todėl tokia įvairovė mūsų neturėtų stebinti. Užtenka susipažinti, kokias tiksliai formas suteikia vokiečių kalbos veiksmažodžių junginys.
Norėdami konjuguoti, turite nustatyti pradinę vokiečių kalbos veiksmažodžio formą:
Jei rusiškai baigiasi "-t" (darbai t, vari t, run t), tada vokiečių kalba „-en“.
mach en – daryk, koch en - virėjas, heß en – skambinkite, lauf en – bėk.
Norėdami sudaryti kitokią veiksmažodžio formą, turite atmesti -en ir pridėti naują galūnę prie kamieno.
mach-
koch-
heiß-
lauf-
Pirmas asmuo – aš ir mes
Tai labai paprasta: jei kalbate tik apie save, prie pagrindo pridėkite glaustą galūnę „-e“, jei nesate vienas, tada galūnę „-en“.
Aš darau – Ich mach e, Mes – Wir mach en.
Kaip matote, pirmojo asmens daugiskaitoje veiksmažodžio forma iš tikrųjų nesikeičia. Jis yra toks pat kaip ir originalus.
Antras asmuo – tu ir tu
Tai antrasis asmuo, kurį naudojame, kai į ką nors kreipiamės. Čia yra atvirkščiai, kažkodėl daugiskaita buvo apdovanota paprastesne galūne. O jei kreipiatės į vieną pašnekovą, tuomet žodžio pagrindą papuoškite gėlėtu „-st“. Palyginti:
Jūs darote – Du mach st,
Jūs darote – Ihr mach t.
Trečiasis asmuo – jis, ji, jie
Trečiajam asmeniui naudojamos dvi galūnės „-t“(vienaskaita), „-en“(daugiskaita).
Jis daro – Er mach t, Ji daro – Sie mach t, Jie daro – Sie mach en.
Kaip matote, čia veiksmažodžio daugiskaitos forma taip pat nesiskiria nuo pradinės.
Įsiminti visas šias pabaigas taip pat sunku, nes jos kartojasi viena kita. Tiesą sakant, 7 veiksmažodžių formoms sudaryti naudojamos tik keturios galūnės: „-e“, „-en“,"-st", "-t".
Šiuo metu daugeliui žmonių kyla natūralus klausimas: ar tikrai žodžio kamienas (mach-, koch-, heiß-, lauf-) nesikeičia jungiant vokiečių kalbos veiksmažodžius? Iš tiesų, rusų kalboje veiksmažodžių junginys dažnai susijęs su kamieno pakeitimu (he be zhit, I be gy)?
Vokiečių veiksmažodžių konjugacija: subtilybės
Iš tiesų, vokiečių kalboje yra ypatingų žodžio kamieno keitimo atvejų. Atkreipkite dėmesį į veiksmažodžius, kurie baigiasi priebalsiu, kuris dubliuoja galūnę. Kaip, pavyzdžiui, sujungti žodį bieten (pasiūlymas), nes vargu ar įmanoma pridėti galūnę „-t“prie kamieno biet ? Kaip parašyti žodį "jūs siūlote"?
Šiais atvejais pabaiga skiedžiama raide „-e“.
Ihr biet t – ne, jie taip nerašo.
Ihr biet et yra teisinga.
Ši taisyklė taip pat taikoma kitiems žodžiams, kurie skambės disonančiai su standartinėmis galūnėmis, pavyzdžiui, begegnen (susitikti). Jo stiebas baigiasi -n. Sutikite, ištarti -nt nėra taip paprasta. Ir šiame pavyzdyje prieš kompleksą -n yra kitas priebalsis, todėl pasirodo "-gn". Taigi be praskiedimo sakinys „Tu susitinki“atrodytų taip:
Ihr bege gnt
Tris priebalsius iš eilės per sunku ištarti, be to, žodis yra įprastas ir aiškiai nusipelno paprasto tarimo. Todėl bus teisinga:
Ihr begegn et
Netaisyklingi veiksmažodžiai
Konjugacijaveiksmažodžiai rusų kalba dažnai pasitaiko kaitaliojant balses (ir priebalses) šaknyje. Pavyzdžiui, lagat-at falseit. Vokiečių kalboje taip pat yra netaisyklingų veiksmažodžių, kuriuos konjuguojant reikia pakeisti balsį šaknyje, be to, pridėti galūnę.
Šiuos veiksmažodžius tikrai lengviau skaityti lentelėse – laikykite juos po ranka. Faktas yra tas, kad dažniausiai naudojami netaisyklingi veiksmažodžiai. Todėl, nors jas atmintinai žinoti ir būtina, jų kimšimui nereikėtų skirti per daug laiko. Skaitykite daugiau, analizuokite, verskite originalius tekstus, remdamiesi netaisyklingų veiksmažodžių lentelėmis. Jie bus kartojami pakankamai dažnai, kad galėtumėte lengvai juos išmokti ir priprasti prie vokiečių kalbos struktūros, žodyno ir kitų aspektų.
Svarbiausi netaisyklingi veiksmažodžiai yra sein - būti, haben - turėti, werden– tapti. Jų konjugacija turi būti išmokta mintinai, o tai taip pat nesukelia jokių ypatingų sunkumų, nes šie veiksmažodžiai vartojami ir kaip savarankiški, ir kaip pagalbiniai (įvairiose sudėtingose veiksmažodžių formose), be to, jie yra labai dažni atliekant bet kokias užduotis vokiečių kalba..
Atidžiai išstudijavus esamojo laiko veiksmažodžių sangrąžą ir išmokus naudoti įvairias jų formas, vokiškų veiksmažodžių jungimo praeities ir būsimojo laiko ypatybės neatrodys sudėtingos.
