Posūkis 'ten būti' /'yra/yra', …/ (toliau tekste pavyzdžiuose vartojama santrumpa - "THR") yra nukrypimas nuo normos taško gramatikos vaizdas. Tačiau, kaip ir daugelis kitų anglų kalbos nukrypimų, jis reguliariai vartojamas kalboje. Jis gali būti vienodai naudojamas tiek žodžiu, tiek raštu, tiek neoficialioje aplinkoje, tiek formaliame bendraujant.
Šios apyvartos naudojimas gali būti siejamas su daugybe semantinių ir gramatinių klaidų, tokių kaip semantinės: tapatinimasis su beasmeniu sakiniu „tai…“arba prieveiksmiu /ten/; gramatika: neteisingas veiksmažodžio „būti“formų vartojimas, žodinio komplimento pridėjimas prie predikato ir kt.
Vs. „ten/ten“
Kuo skiriasi „yra/yra“ir „yra“?
„Yra“dažnai yra dažnas vietos prieveiksmis, atsakantis į klausimus „Kur?“, „Kur?“, pvz.:
Ar tau ten patogu?/ Ar tau ten patogu?
Knyga yra ant stalo/ Knyga yra ant stalo.
Šiuo atveju jis gauna semantinį akcentą, nes jisatspindi pagrindinę teiginio „intrigą“.
Tačiau „ten“taip pat gali veikti kaip santykinis subjektas, o ne kaip vietos nuoroda. Tai reiškia, kad jis tampa įvardžiu, kuris nominaliai prisiima subjekto vaidmenį, o semantinis subjektas yra kaip predikato objektas. Semantinį dalyką galima įdėti vietoj „THR“, nepažeidžiant gramatikos ir bendros reikšmės. Vienintelis dalykas yra tai, kad kai kurios semantinės konotacijos bus prarastos. Šiame posūkyje įvardis „THR“nekirčiuojamas ir tariamas atsainiai.
Taigi, /THR is/THR are/ naudojamas norint pateikti naują informaciją ir sutelkti dėmesį į ją.
Vs.‘tai yra’
Kuo skiriasi frazė „yra / yra“ir formalusis įvardis „tai“beasmeniame sakinyje „tai yra“? Norėdami tai padaryti, turite trumpai apsvarstyti temą ir rhemą. Tema yra pagrindinė dalis, kuri nepateikia pagrindinės informacijos; rheme yra esminis žodis (frazė), kuris vaidina lemiamą vaidmenį, kuris yra akcentuojamas. „tai“yra fiktyvus logiškai neegzistuojančio arba kažkur kontekste egzistuojančio subjekto atstovas, o čia rimta yra tai, kas su juo atsitinka, kokioje būsenoje jis yra, kokias savybes turi. Tuo tarpu „THR“yra subjekto „perspėtojas“, semantiškai (logiškai) atitinkantis predikato papildinį, o remas, kaip taisyklė, yra kažkas ar kažkas. Tai yra, dėmesys sutelkiamas į buvimą, buvimą, galbūt skaičių.
Nevartojama su ištisiniais asmenvardžiais kaip objektas ir pasyviuoju balsu (pasyvus V.)
Tiesą sakant, frazė „there is/ there are“anglų kalboje yra „smth is“perfrazė, „daug yra“, kur veiksmažodis „būti“pasirodo jo semantine prasme – „turėti vietą“", "būti", "būti", "būti", "egzistuoti", "atsitikti". Štai kodėl jis nenaudojamas su Continuous aspektų grupės (atitinkamai Perfect Continuous) konstrukcijomis ir pasyviuoju balsu. Dėl tos pačios priežasties nėra įprasta jo vartoti su asmeniniais įvardžiais – skambėtų taip /THR am I / I am /, /THR are they / Jie yra /, kas jau yra numanoma, todėl neneša iš esmės naujo informacija ir yra semantiškai beprasmė.
Naudojant taisyklę „yra/yra“
Iš to išplaukia, kad konstrukcija gali būti naudojama su:
– daiktavardžiai su priklausomais žodžiais;
- skaitmenys;
- neapibrėžtieji įvardžiai.
Šiose konstrukcijose (tik aktyviu balsu):
- visais keturiais laikais;
- neapibrėžti ir tobuli aspektai.
Santykinis subjektas „Yra“gali būti naudojamas įvairiose laiko aspekto konstrukcijose. Tačiau norint sutrumpinti laiką, jis paprastai vadinamas tiesiog „yra / yra“. Visų konstrukcijų konstrukcijos schema yra tokia: įvardis „Ten“atidaro sakinį. Po jo seka pagalbinis veiksmažodis „būti“viename išjų formos, priklausomai nuo situacijos; po pagalbinio veiksmažodžio eina daiktavardis su priklausomais žodžiais (jei yra), t.y. daiktavardžių grupė.
THR reikia nuveikti.
THR šįvakar bus vakarėlis/
THR nebuvo pažeista/ Pavojaus nebuvo.
THR buvo du telefono skambučiai
Apyvarta „yra / yra“vienaskaita ir daugiskaita
Kai daiktavardžių grupė po veiksmažodžio yra daugiskaita, turite naudoti veiksmažodžio daugiskaitos formą:
THR yra daugybė to priežasčių/
THR kambaryje buvo du vyrai
Mes taip pat naudojame daugiskaitos veiksmažodžius prieš frazes, žyminčias santykines empirines pastabas, pvz., „skaičius (iš)/tam tikras skaičius“, „daug (iš)“/daug, „keli (iš)/ keli“.:
THR ten stovyklavo daug žmonių.
THR liko tik keletas/
Jeigu grupės daiktavardis yra vienaskaitoje arba jis nesuskaičiuojamas, tada veiksmažodis vartojamas atitinkamai ta pačia forma:
THR yra vienas taškas, kurį turime pridėti čia.
THR čia nepakanka vietos.
Vienaskaitos veiksmažodis taip pat pateikiamas, jei sakinysminimi keli objektai ar asmenys, tačiau pirmasis daiktavardis po veiksmažodžio yra vienaskaitos. skaičius arba nesuskaičiuojamas:
THR buvo vyras ir moteris
THR buvo sofa ir dvi kėdės
Naudojimo atvejai
Turnaround „ten būti“(„yra / yra“, …) vartojame sakydami:
- Apie žmonių, objektų buvimą ar buvimą:
THR yra du žmonės, kurie gali žinoti, kas atsitiko.
- Apie tai, kas nutiko:
THR yra susitikimas kiekvieną savaitę
THR buvo įnirtinga kova
- Apie skaičių arba kiekį:
THR, manau, mūsų yra keturiasdešimt
Modaliniai veiksmažodžiai
Frazė „yra / yra“taip pat gali apimti modalinius veiksmažodžius, po kurių rašoma „būti“, „buvo“(be tų, kurie reiškia ateitį ir ateitį praeityje):
THR gali būti problema
THR turėtų būti vyriausybės pasikeitimas.
THR negalėjo būti niekas išorėje.
THR turėjo būti kažkokia klaida.
Santrumpos
Anglų kalbos posūkis „there is/there are“šnekamojoje kalboje ar neformalioje situacijoje leidžia susitraukti veiksmažodį „būti“arba modalinį veiksmažodį irpridedant jį prie "ten" per apostrofą ("'s" - "yra" arba "has", "re" "are", "ll" - "shall" arba "will", "'s" - „turėti“, „d“– „turėjo“, „turėčiau“arba „turėčiau“):
THR nekelia pavojaus
THR visada bus muzikos ateitis
Žinau, kad THR bus problemų.
THR buvo gana daug tyrinėta.
Aš net nežinojau, kad THR buvo žmogžudystė.
„Atrodo, kad“
Taip pat, be egzistencinio veiksmažodžio „būti“– tai yra, turinčio reikšmę „būti“, „atsitikti“, – mažiau vienareikšmio „atrodo, kad vieta būti“, „ atrodo, kad tai vyksta…“ir panašios frazės su tokiais veiksmažodžiais kaip „atrodo“ir „atrodo“:
Atrodo, kad THR šiuo klausimu kelia daug painiavos.
Atrodo, kad THR buvo neatsargus.
