Pasenę ir senoviniai bažnytiniai žodžiai nėra tokie įprasti šiuolaikiniam žmogui. Paprastai tai atsitinka gerai žinomomis frazėmis, kurios yra žinomos ausiai ir todėl nesukelia supratimo problemų. Lygiai tol, kol pradėsite galvoti apie atskirų sąvokų reikšmę. Vienas iš šių „klumpančių žodžių“dabar yra pasenęs žodis „amžinai“. Ką reiškia šis prieveiksmis? Pabandykime išsiaiškinti jo reikšmę ir į savo žodyną įtraukti naują žodį.
Ką reiškia „gražiai“?
Prieveiksmį „visada“dabar galima rasti daugiausia bažnytiniuose tekstuose, o juose jis turi reikšmę „visada“. Tuo pačiu metu iš šio žodžio sudarytas būdvardis „prisny“turi ne tik „amžino“, bet ir „tikros“reikšmę ir netgi gali atlikti daiktavardžio, reiškiančio „bendraminčiai“ar „pakalikai“, vaidmenį. kuris dažniausiai aptinkamas grožinėje literatūroje, kur veikėjų kalbai suteikia išraiškingumo.
Žodžio sinonimai
Pasenę, pasenę žodžiai ir ypač bažnytinė slavų kalba, kaip taisyklė, šiuolaikinėje rusų kalboje nėra daug atitikmenų. Žodis „nuolat“turi pagrindinį šiuolaikinį sinonimą – „visada“. Taip pat, kaip pakaitalą šiam mūsų amžininkams aktualiam archajiškumui, gali būti naudojami tokie žodžiai kaip „nuolat“ir „nuolat“. Bet kuriuo atveju bendriausia reikšmė išlieka nepakitusi, siejama su bet kokio veiksmo, kuriam kalbant vartojamas šis prieveiksmis, pastovumu.
Naudojimo pavyzdžiai
Visiškai suprasti žodį ir jo vartojimą neįmanoma nepateikus pavyzdžių, ypač jei jis nėra plačiai vartojamas. Apsvarstykite keletą variantų iš skirtingų darbų:
- Ir visi akli. Ir kiekviename - demonas. Taip buvo visada, taip yra ir šiandien (Roko opera „Žana d'Ark“).
- Saulė pagimdė tiesą, Ever Mergele! Įsčios visada yra nek altos. Šviežių gyvūnų gėrimų š altinis. Visada gyvenančios buveinės. (Min. rugpjūčio 22 d. – Šiame pavyzdyje iš bažnytinių tekstų pateikiama visa žodžio „kasdienis“reikšmių spektras).
- Nuo šiol ir amžinai, amžinai, žmogus bus įprastas gamtos reiškinys.
Pabaigoje
Kalbos žodynas nuolat kinta: kai kurie žodžiai išnyksta, pasensta, likę tik stabiliuose posakiuose ir senovinėje literatūroje, kai kurie ateina juos pakeisti, pamažu įsiliedami į mūsų gyvenimą, o šis procesas yra amžinas irtęstinis. Tačiau bet kuriuo atveju žodyno plėtimas yra neatsiejamas bet kurio save gerbiančio protingo žmogaus vystymosi elementas.
