Naudodami anglų kalbos veiksmažodžius su prielinksniais, jei reikia, galite pakeisti viso sakinio reikšmę. Prielinksniai reikalingi norint pridėti objektą tais atvejais, kai tiesioginis prijungimas neįmanomas, arba norint iš naujo apibrėžti paties veiksmažodžio reikšmę.
Kaip paprasto ar žodinio predikato priedas
Kai kuriems veiksmažodžiams dėl savo ypatumų nebūdingas tiesioginis objekto pridėjimas. Tai yra, jie negali tiesiogiai perkelti savo veiksmo į objektą, nenurodydami ryšio pobūdžio. Žemiau pateikiamos anglų kalbos veiksmažodžių vartojimo taisyklės su pavyzdžiais ir paveikslėliais. Jie paaiškina, kada veiksmažodžiams reikia tam tikro prielinksnio.
Reguliuojamas prielinksnis
Anglų kalbos veiksmažodžių vartojimo taisyklės labai priklauso nuo jų grupavimo pagal galiojančius prielinksnius. Yra veiksmažodžių, kuriems reikalingas konkretus prielinksnis, pavyzdžiui, priklausyti, sudaryti, užsiminti, tikėtis, primygtinai reikalauti, paskatinti, klausytis, mokėti, gauti, remtis, sieti, užjausti.
- Žemė priklauso turtingai šeimai.
- Tada ji kreipėsi į ministrąataskaita/ Tada ji kreipėsi į ministro ataskaitą.
Yra veiksmažodžių, su kuriais skirtingų prielinksnių pasirinkimas gali paveikti viso sakinio reikšmę: sutikti/su, apeliuoti už/į, atsiprašyti už/į, atitikti/su, rezultatas iš/į, kentėti nuo/su.
- Jie susitarė dėl veiksmų plano.
- Jūs sutikote su manimi, kad turėtume pirkti automobilį/ Jūs sutikote su manimi, kad pirktume automobilį.
- Jo nesėkmė kilo dėl to, kad trūko dėmesio detalėms.
- Rungtynės baigėsi lygiosiomis/ Rungtynės baigėsi lygiosiomis be įvarčių.
Kai kurie veiksmažodžiai vartojami be objekto, prielinksnio pasirinkimas gali turėti įtakos viso sakinio prasmei.
Angliškų veiksmažodžių be tiesioginio objekto naudojimo taisyklės reikalauja skirtingų prielinksnių, kad būtų atskleista skirtingų tipų informacija.
Prielinksnis „apie“po, pavyzdžiui, veiksmažodžių rūpintis, skųstis, svajoti, paaiškinti, girdėti, žinoti, kalbėti, kalbėti, galvoti, rašyti, nurodo veiksmo temą.
- Mums visada rūpės laisvė/ Mums visada rūpės laisvė.
- Šįvakar kalbėsiu apie variklius/ Šįvakar kalbėsiu apie variklius.
Frazė su „at“po žvilgsnio, žvilgtelėjimo, išsišiepimo, juoko, žvilgsnio, šaukimo, šypsenos, žvilgsnio apima veiksmo atlikimo kryptį, pabaigos tašką.
- Nežinau, kodėl jis juokėsi iš to pokšto/ Nežinau kodėljis nusijuokė iš šio pokšto.
- 'Ei!' ji sušuko jam/ "Ei!" ji šaukė ant jo.
„Už“padeda išreikšti tikslą ar priežastį po veiksmažodžių atsiprašyti, kreiptis, klausti, žiūrėti, laukti.
- Jis norėjo atsiprašyti, kad vėlavo / Jis norėjo atsiprašyti, kad vėlavo.
- Aš laukiu kito autobuso/ Lauksiu kito autobuso.
Prielinksnis „į“po tokių veiksmų kaip smūgis, avarija, važiavimas, paleidimas nurodo procese dalyvaujantį objektą.
- Jo automobilis rėžėsi į sieną.
- Ji įvažiavo į sunkvežimio galą / Ji įvažiavo į sunkvežimio galą.
„Of“skatina faktų ir informacijos perdavimą po veiksmažodžių girdėti, žinoti, kalbėti, kalbėti, galvoti.
- Girdėjau apie jį, bet nežinau, kas jis/
- Ar žinote apie naujus sporto centro planus?
„Įjungta“rodo pasitikėjimą veikėju ar objektu arba jo konfidencialumo laipsnį, pavyzdžiui, po skaičiavimo, priklausomybės, planavimo, pasikliauti.
- Galite pasikliauti manimi/ Galite pasikliauti manimi.
- Galite pasikliauti, kad jis bus mandagus.
Po veiksmažodžių skųstis, aiškinti, klausytis, sakyti, kalbėti, kalbėti, rašyti prielinksnis „to“nurodo adresatą – klausytoją, skaitytoją ar žiūrintįjį.
- Jie skundėsi man dėl triukšmo/skundėsi man dėl triukšmo.
- Marija pasuko galvą norėdama pasikalbėti su juo/ Marija pasuko galvą, norėdama pasikalbėti su juo.
Simbolis, pavadintas „su“, yra šalininkas arba priešininkas veiksmažodžių sutikti, ginčytis, nesutikti, pusėn atveju.
- Ar sutinkate su manimi šiuo klausimu?
- Dukros stojo į savo motinas.
Papildymas ir prielinksnio frazė
Kai kurie veiksmažodžiai gali pridėti tiesioginį objektą prie linksnio frazės, kuri prasideda konkrečiu linksniu.
- Policija jį apk altino žmogžudyste.
- Jie pasiskolino pinigų iš banko.
Arba objektas, arba prielinksnio frazė
Kai kurie veiksmažodžiai prideda arba tiesioginį objektą, arba prielinksnio frazę nekeičiant reikšmės.
- Jis turėjo su jais kovoti, net jei tai buvo neteisinga.
- Jis kovojo su istorija.
Prielinksniai fraziniuose veiksmažodžiuose
Dėl frazinių veiksmažodžių gausos anglų kalboje galimas labai įvairus veiksmažodžių vartojimas. Frazinis sk. yra veiksmažodžio ir prieveiksmio arba prielinksnio junginys, kurie šiuo atveju tiesiog vadinami dalelėmis. Pavyzdžiui, „žemyn“, „į“, „išjungta“, „išjungti“arba „aukštyn“.
- Ji išjungė radiją.
- Riteris pasiūlėjį pasodinti
Standartinė veiksmažodžio reikšmė, kurią jis turėjo vienoje versijoje, dažniausiai pakeičiama ir sukuriamas naujas semantinis vienetas. Pavyzdžiui, „nulaužti“reiškia ką nors sulaužyti, o „ištrūkti iš vietos“reiškia pasislėpti nuo įvykio vietos, dingti.
- Jie išėjo iš kalėjimo ketvirtadienio vakarą / Jie išėjo iš kalėjimo antradienio vakarą.
- Skausmas palaipsniui nyko.
Keturi pagrindiniai frazinių veiksmažodžių tipai
Angliškų veiksmažodžių su prielinksniais, kaip neatsiejamos struktūrinės dalelės, naudojimo taisyklės turi keturis pagrindinius kintamų prielinksnių ir objektų modelius. Pirmajame veiksmažodį lydi dalelytė (prieveiksmis arba prielinksnis), objekto nėra. Pavyzdžiai: išsiveržti, susigaudyti, pasitikrinti, įeiti, susitvarkyti, pasiduoti, išeiti, užaugti, įsijungti, suskambėti, pradėti, išlikti, sustoti, palaukti, saugotis, nusidėvėti.
- Karas prasidėjo rugsėjį / karas prasidėjo rugsėjį.
- Šį vakarą turėsite nemiegoti iki vėlumos/ Šį vakarą turėsite nemiegoti.
Antrojoje struktūroje veiksmažodis lydimas abu. Tai reiškia, kad po frazinių veiksmažodžių už, jausti, užaugęs, prižiūrėti, skirtis, pasiimti, nusiteikti, imti po taip pat yra priedas.
- Ji prižiūrėjo savo neįgalią motiną/
- Petras seka savo tėvą, bet Jonas panašesnis į maneatrodo kaip aš.
Pagal trečiąją struktūrą, tokiose kombinacijose kaip atsakyti atgal, paklausti, perskambinti, sugauti, suskaičiuoti, iškviesti, užsakyti, atskirti, objektas įspraustas tarp veiksmažodžio ir dalelės.
- Aš jam atsakiau ir pasinaudojau savo galimybėmis/ Atsakiau jam ir pasinaudojau savo galimybėmis.
– Jam patiko užsakyti žmonėms apie/
Anglų kalbos veiksmažodžių vartojimo taisyklės leidžia kai kuriuos frazinius veiksmažodžius naudoti ir antroje, ir trečioje struktūroje – tai yra, objekto ir dalelės seka gali būti kaitaliojama, pavyzdžiui, su pridėti, iškelti, skambinti, sulankstyti, perduoti, nuversti, parodyti, nuleisti, atidėti, pakelti, ištrinti, išrūšiuoti, paimti, suplėšyti, išmesti, išbandyti. Tačiau jei objektas išreiškiamas įvardžiu, jis turi būti prieš dalelę.
- Prireikė amžių, kad sutvarkytum netvarką / Prireikė amžinų, kad sutvarkytum netvarką.
- Prireikė amžių, kad išvalytumėte netvarką / Prireikė amžinų, kad išvalytumėte netvarką.
- Buvo tokia netvarka. Prireikė amžių, kad jį išvalytų Užtruko ilgai, kol jį padėjome.
Pagal ketvirtosios sandaros principą, po veiksmažodžio pirmiausia eina prieveiksmiu ar prielinksniu išreikšta dalelytė, o po jos – kitas linksnis su priedu. Anglų kalbos veiksmažodžiai gali būti tokie: Break out of, catch up with, come down with, get on with, go down with,tęsti, laukti, apsieiti, praleisti, žaisti, taikstytis, pabėgti, pasilikti, pasikalbėti, išeiti toliau.
- Pirmyn. Susitiksiu vėliau Aš tave pasiimsiu vėliau.
- Vaikai turi išmokti atsilaikyti už save.
Po kelių veiksmažodžių, pvz., daryti iš, nuleisti, sudėti, paimti, kalbėti iš, yra objektas, dalelė ir prielinksnio frazė.
- Kroopas bandė ją atkalbėti / Kroopas bandė ją atkalbėti.
- Aš priimsiu tave į tą dosnų kvietimą / Aš laikausi tavo žodžio ir priimu šį dosnų kvietimą.
