Pirmas dalykas, su kuriuo susiduria žmogus, pradėjęs mokytis anglų kalbos, yra sunkumai perskaitant daugumą žodžių. Šiuo klausimu daug juokaujama net tarp žmonių, kuriems ši kalba yra gimtoji, jau nekalbant apie tuos, kuriems ši kalba nėra gimtoji. Vienas olandų kalbininkas netgi parašė eilėraštį, kuriame pateikiami sunkiausi ir prieštaringiausi anglų kalbos fonetikos atvejai – sunku jį perskaityti be klaidų net ir gerai mokančiam kalbą.
Bet anekdotai yra juokai, bet jūs turite išmokti taisyklingai tarti žodžius. Tam padeda skaitymo anglų kalba taisyklės. Pradedantiesiems jie bus šiek tiek sunkūs, bet tai tik iš įpročio. Supratę juos ir gerai ištaisę teoriją pavyzdžiais, pamatysite, kiek jie palengvins jūsų gyvenimą.
Kam šios taisyklės?
Jų nežinant išmokti skaityti bus sunku. Žinoma, galite įsiminti tų žodžių, kuriuos sutinkate, transkripciją. Tačiau šiojeJei taip, jūsų skaitymo gebėjimai bus labai riboti. O jei yra žodis su pažįstama šaknimi, bet skaitymui nesuprantama priesaga ar priešdėlis? Arba tinkamas vardas? Tokiais atvejais neišvengiama klaidų, jei nežinai skaitymo anglų kalba taisyklių. Pradedantiesiems jie ypač svarbūs, nes leidžia pajusti ir suprasti kalbos kūrimo logiką visais lygiais, pradedant nuo fonetikos.
Toliau papasakosime, kaip skaityti įvairius garsus ir jų derinius, kaip išmokyti vaikus anglų kalbos taisyklių ir kokiais pratimais išmoksite skaityti ir įsiminti transkripcijos simbolius.
Priebalsių skaitymas
Pradėkime nuo paprasčiausio, o tada pereikime prie komplekso. Dauguma anglų kalbos priebalsių mažai skiriasi nuo rusų kalbos. Bet vis tiek skirtumas jaučiamas. Apskritai galima išskirti šiuos būdingus požymius:
- visada tvirtai išreikštas;
- garsūs garsai neapkurtinami žodžių gale;
- po garsų [p, t, k] atsiranda kvėpavimas, nes lūpos atsiskiria greičiau nei tariant rusiškai;
- garsas [w] tariamas dviem lūpomis;
- tariant garsą [v], atvirkščiai, įtraukiama tik apatinė lūpa;
- daugelis garsų [t, d, s, z, n, l, tʃ, dʒ] tariami liežuvio galiuku liečiant alveoles, o ne dantis (kaip rusiškai tariant).
Balsių skaitymas: 4 skiemens tipai
Tęsiame skaitymo anglų kalba taisyklių analizę. Pradedantiesiems supavyzdžiai geriau pateikti medžiagą. Tada bus aiškiau, kaip ištarti tą ar kitą garsą.
Anglų kalbos abėcėlėje yra tik šeši balsiai, tačiau sunku juos perskaityti dėl keturių skirtingų skiemenų tipų:
- atviras;
- uždaryta;
- balsis + r;
- balsis + r + balsis.
Apsvarstykime juos visus iš eilės, nepamirškime pavyzdžių.
Atvirame skiemenyje balsė skaitoma taip, kaip ji vadinama abėcėlėje: O skaitomas kaip "ou (eu)", U skaitomas kaip ilgas "yu" ir tt Vienintelė išimtis yra Y raidė, kuri tariama kaip „ay“. Kaip sužinoti, ar skiemuo atviras? Jis turi baigtis balse, kuri gali būti:
- vienskiemenio žodžio pabaigoje (aš, eik);
- pradžioje arba viduryje (žaidimas, laikas, muzika);
- šalia kitos balsės (kostiumo).
Uždarame skiemenyje, kuris baigiasi priebalsiu (kartais padvigubinta), balsės yra sutrumpintos:
- Aa [æ] virsta rusiškų garsų [a] ir [e] kryžiumi, pavyzdžiui: katė, obuolys.
- Uu [ʌ] panašus į rusišką garsą [a], pvz.: guma, šuolis.
- Ii skaitomas kaip trumpas rusiškas garsas [ir], pavyzdžiui: sėdi, pirštas.
- Ee [e] skaitomas su garsu [e], pavyzdžiui: rašiklis, kiaušinis.
- Oo [ɔ] skaitomas trumpu garsu [o], pvz.: parduotuvė, lapė.
- Yy streso metu turi būti skaitomas kaip trumpas garsas [ir], pavyzdžiui: paslaptis, mitas.
Tai yra minimumas, kurį apima skaitymo anglų kalba taisyklėspradedantiesiems. Atliekant visų 4 tipų pratimus, geriau neskubėti, bet pirmiausia pravartu išmokti skirtumus tarp uždarojo ir atvirojo skiemenų. Tada galėsite pereiti prie sudėtingesnių atvejų.
Skiemenio „balsis + r“tipas skamba taip:
- -ar tariamas ilgu garsu [aah];
- -arba skaitomas kaip ilgas [oooh];
- -ur, -ir, -er yra panašūs į garsą [o], bet tariami tik gerkle.
Skiemenio tipas „balsis + r + balsis“paverčia garsą ypatingu dviejų dalių anglų fonetikos reiškiniu – dvibalsis:
- Aa skaito [ɛə], pavyzdys: dare.
- Ee skaito [iə], pavyzdys: mere.
- Ii skaito [aiə], pavyzdys: ugnis.
- Uu skaito [juə], pavyzdys: išgydyti.
- Yy skaito [aiə], pavyzdys: padanga.
Išimtis yra raidė Oo, kuri ketvirtojo tipo skiemenyje skaitoma ne kaip dvigarsis, o tiesiog kaip ilgas [ɔ:]. Pavyzdžiui: daugiau.
Raidžių derinių skaitymas
Anglų kalbos skaitymo taisyklės (pradedantiesiems ir pažengusiems) neapsieina be paaiškinimų apie įvairius priebalsių ir balsių derinius. Pradėkime nuo pirmojo.
Derinys wr žodžio pradžioje: garsas [w] nėra tariamas. Pavyzdžiai: rašyti, riešas, neteisingai.
W junginys žodžio pradžioje: garsas [h] nėra tariamas. Pavyzdžiai: kodėl, ką, b alta. Tačiau čia yra išimtis: jei po -wh yra raidė -o, tada garsas [w] „iškrenta“skaitant. Taip skamba žodžiai: kas, visa, kieno ir kiti.
Raidžių deriniuose kn ir gn žodžio pradžioje: skaitomas tik garsas [n]. Pavyzdžiai: mazgas, uodelis.
Jo junginys ng žodžio pabaigoje skamba kaip garsas [ŋ],tariamas per nosį (eina), o žodžio viduryje - tiesiog [ŋg], pvz.: alkanas, dainininkas.
Derinys ch skaito [tʃ], kaip ir rusiškas garsas [h '], švelnus. Pvz.: sūris, treneris.
Sh derinys suteikia garsą [ʃ], panašų į rusų [sh] švelniu tarimu. Pavyzdžiui: ji, stum.
Raidžių qu derinys skaitomas [kw], pavyzdžiui: karalienė, gana.
Nekirčiuotas derinys – mūsų rašoma [ə]: spalva, mėgstamiausia.
Žodžių pabaigoje esantis derinys -ous turėtų būti skaitomas [əs]: pavojingas, garsus.
Raidžių derinys -sion po priebalsio tariamas [ʃn], pavyzdžiui: misija. Ir po to, kai balsės garsas įgarsinamas [ʒn], pavyzdys: sprendimas.
Prieš e, i, y: C tariamas [s], G tariamas [dʒ]. Kitais atvejais jis skamba taip: C - [k], G - [g]. Palyginkite: ląstelė – katė, sporto salė – žaidimas.
Balsių deriniai: -ee, taip pat -ea suteikia ilgą garsą [i:], derinys -ai skaito [ai], derinys -oo suteikia ilgą garsą [u:]. Pavyzdžiui: bitė, ruonis, mėnulis.
Tiesa, kartais būna išimčių. Pavyzdžiui, kraujas: šiame žodyje dvigubas O skaitomas kaip garsas [ʌ]. Tačiau tokių atvejų nedaug. Juos lengva įsiminti ir jie pernelyg neapsunkina skaitymo anglų kalba taisyklių.
Pradedantiesiems
Vaikams ir suaugusiems taisyklių paaiškinimas skirsis. Jaunieji „anglai“gerai išmoks žinių, jei jiems bus pateikti žaidimo ir pasakos elementai. Pavyzdžiui, galite1 ir 2 skaitymo tipus paaiškinkite kaip „atviras“ir „uždaras“duris, kur pirmuoju atveju raidės jaučiasi laisvai ir garsiai šaukia savo vardą (iš abėcėlės), o antruoju jų beveik nesigirdi. Panašiai galite sukurti savotišką gramatinę pasaką ir papasakoti ją savo vaikui. Interaktyvus elementas gali būti užduotis: „nuvilioti“žodžius teisingai juos skaitant. Taip daug lengviau ir įdomiau įsiminti skaitymo anglų kalba taisykles.
Pradinei mokyklai
Toliau esančioje mažoje lentelėje pateikiamos balsių skaitymo dviejų tipų skiemenyse taisyklės. Vaiko, kuris nėra susipažinęs su transkripcija, patogumui šalia garso dedamas maždaug jo skaitymas, parašytas rusiškomis raidėmis. Bet kuriuo atveju lentelę reikia garsiai perskaityti kartu su suaugusiuoju, kuris moka kalbą: reikia atkreipti dėmesį į tai, kaip ta pati raidė elgiasi skirtingų tipų skiemenyse, ir suprasti siūlomus žodžių pavyzdžius.
Pradinių mokyklų mokinių dažnai prašoma išmokti transkripcijos ženklų namuose. Galite pasidaryti kortelių rinkinį ir mankštintis taip: perskaitysite trumpą žodį, kuriame skamba tam tikras garsas, o vaikas parodo kortelę su jos pavadinimu. Grupiniame darbe kiekvienas turėjo turėti savo rinkinį.
Skaitykite nedvejodami
Kaip greičiau ir geriau prisiminti skaitymo anglų kalba taisykles? Pradedantiesiems pratimai bus geriausias pasirinkimas. Puiku, jei galite derinti 2 veiklos rūšis: pavyzdėlių klausymąsi ir skaitymą savarankiškai. Tačiau šis požiūrisgali greitai nuobodžiauti, todėl būtų malonu įtraukti žaidimo ir varžybų elementus. Pavyzdžiui, paimkite du skirtingus žodžių sąrašus skirtingoms taisyklėms – vieną jums, kitą – draugui – ir patikrinkite, kas skaitys greičiau ir su mažiau klaidų. Žaidimo parinktis gali būti tokia: naudodami mišrias korteles su atskirais žodžiais ir transkripcijos piktogramomis raskite ir išdėstykite atitikmenis.
Kam reikalingos anglų kalba skaitymo taisyklės? Pradedantiesiems mokytis (savaime suprantama), tęsiantiems - išbandyti save, o pamiršusiems - prisiminti seniai nenaudotas žinias.
