Visų pasaulio žmonių kalbos organų sandara yra vienoda, tai yra, kiekvienas turi galimybę išmokti tobulai kalbėti bet kuria užsienio kalba. Tačiau žinoma, kad net ir ilgą laiką užsienyje gyvenantys žmonės dažniausiai kalba su akcentu. Gryna kalba negimtąja kalba nuoširdžiai žavisi, nes tai nėra toks dažnas reiškinys tarp tų, kurie užsienio kalbos pradėjo mokytis jau suaugę. Panašu, kad tobulai kalbėti gali išmokti tik ypatingų gebėjimų turintys žmonės. Tačiau fonetinius įgūdžius galima lavinti kaip muzikos klausą.
Kad būtų aiškus tarimas, neužtenka vieną kartą atsakyti į klausimą, kaip taisyklingai ištarti angliškus žodžius. Mums reikia sistemingo mokymo. Šiame straipsnyje paliesime keletą įdomių tarimo aspektų, kurių kiekvienam reikės skirti ypatingą dėmesį.
Priebalsiai
Daugumai studentų anglų kalbos priebalsiai nėra sunkūs. Bet veltui. Ypač nukenčia tie garsai, kurie, atrodo, turi analogų rusų kalba, pavyzdžiui, [n, l, t, d] - [n, l, t, d,]. Bet jei atidžiai klausysitės, jie skamba kitaip! Angliški garsai n, l, t, z, t, d, s, d (jie taip pat vadinami okliuziniais arba okliuziniais plyšiais) tariami švelniau ir švelniau. Pabandykite pasakyti rusišką garsą [d], o tada pastumkite liežuvio galiuką šiek tiek atgal ir aukščiau, į alveoles (vietą, kur yra paslėptos dantų dalys) ir pabandykite dar kartą ištarti tą patį garsą - jūs gauti anglišką šio garso versiją. Kaip teisingai ištarti angliškus žodžius su šiais garsais? Pabandykite sudaryti žodžių poras (angliškas žodis – rusiškas žodis), kuriose skamba iš pažiūros panašūs garsai, pavyzdžiui, dieta – dieta.
Pažiūrėkite, kaip dainose skamba pažįstami žodžiai. Sunku, bet duoda daug atsakymų į klausimą, kaip taisyklingai ištarti angliškus žodžius. Pavyzdžiui, žodis „body“, kuris labai dažnas populiariose dainose, skamba beveik kaip „bari“. Kodėl „d“garsas yra toks panašus į „r“? Kaip tik todėl, kad taisyklingai tarus jis neskamba kaip rusiškas „d“, o kalbant greitai tai tampa ypač pastebima. Maži vaikai mokomi ištarti garsą „r“, greitai kartodami „d-d-d“. Tariant šiuos garsus liežuvis veikia labai panašiai.
Dar vienas svarbus momentas: rusų kalboje balsingi priebalsiai būna priblokšti pabaigoje, stenkitės to vengti angliškai, nes pasikeitus garsui, pasikeis ir žodžio reikšmė. Pavyzdžiui, ėriena yra ėriukas, lempa yra lempa.
Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas raidei h, tai yra garsui [h], kurį rusakalbiai mokiniaigarsiai pakeisti rusišką [x], neįtardami, kad daro šiurkščią klaidą. Rusiškas skambesys ryškesnis, šiurkštesnis, sultingesnis, sufleruoja liežuvio įtempimą ir tariamas labai intensyviai. Anglų kalba h yra labai švelnus subtilus garsas, lengvas kaip kvėpavimas. Pirmiausia pabandykite ištarti rusišką [x], o tada darykite tą patį, visiškai atpalaiduodami liežuvį.
Balsės
Rusų kalboje nėra ilgų ir trumpų garsų, todėl į juos reikėtų atkreipti ypatingą dėmesį – neteisinga balsio garso ilguma gali pakeisti žodžio reikšmę. Pavyzdžiui, laivas (trumpasis i) yra laivas, avis (ilgas i) yra avis. Taip pat rusų kalboje vieni balsių garsai gali būti ilgi, kiti – trumpi, tačiau tai neturės įtakos žodžių reikšmei. Kaip ištarti angliškus žodžius ilgais ir trumpais garsais? Nereikia jų specialiai traukti ar nuryti. Prisiminkite paprastą taisyklę: ilgas garsas turi būti išraiškingas. Jis tariamas taip, tarsi sutelktų dėmesį į jį. Atrodo, kad trumpą garsą slopina aplinkiniai garsai – jie skamba ryškiau.
Kaip taisyklingai kalbėti angliškai
Yra toks dalykas – „kalbos kaukė“. Tai yra veido išraiška, kuria mes kalbame, kaip veikia kalbos organai tariant žodžius. Rusų kalba yra išraiškingesnė nei anglų kalba. Kalbame, aktyviai dirbdami lūpomis, suteikdami savo kalbai šiurkštumo ir skambumo. Dabar pabandykite švelniai šypsotis, šiek tiek ištempdami lūpas į šonus – taip atrodo anglų kalba. Dauguma anglų kalbos garsų turėtų būti tariami „plokščiomis“lūpomis. Šis skirtumas ypač pastebimas tarp rusiško „u“ir angliško „u“. Ištarkite pirmą garsą, o tada atsipalaiduokite, šypsokitės ir pabandykite pasakyti tą patį – gausite anglišką „u“. Atrodo, kad garsas sklinda į vidų.
Kaip ištarti žodį angliškai
Deja, gerai išmokti skaityti angliškai neįmanoma, žinant tik skaitymo taisykles. Štai kodėl bet kuriame kurse jie pirmiausia susipažįsta su fonetika, o tik tada su skaitymo taisyklėmis. Daug kas liūdina, nes knygos čia, po ranka, o tikri pokalbiai dar toli. Štai kodėl daugelis žmonių su fonetika elgiasi su panieka, o susipažinę su transkripcijos taisyklėmis, atvirai nuobodu. Stenkitės pradėti skaityti ne transkripcijos, o garso akompanimento pagalba. Parašykite žodžius ir laikykite juos prieš akis, tada įjunkite įrašą ir atidžiai klausykite žodžio, kol susipažinsite su jo rašyba. Taip galėsite realizuoti ryšį „garsas – raidė“, apeidami tarpinį etapą – transkripciją.
Kaip taisyklingai ištarti angliškus žodžius?
Daugelis spėja apie intonacijos egzistavimą ir esmę, pradeda mokytis ritmo. Pasirodo, bet kuri frazė, net ištarta be muzikos, turi savo ritmą ir melodiją. Ir šios muzikinės kalbos savybės skirtingomis kalbomis skiriasi. Garsai ir frazės mūsų kalboje kaitaliojasi aukštyje (sumažėjimas - kilimas), kirčiavimu-neįtempimu, ilguma-trumpumu, stiprumu (vienus garsus galime tarti stipriai, kitus silpnai), pagal.greitis, tembras, loginių kirčių buvimas/nebuvimas. Anglų kalba nėra kinų kalba (čia reikia būti muzikantu), tačiau vis dėlto ji turi intonacinių skirtumų nuo rusų kalbos. Kylantis tonas, nurodantis neužbaigtumą, neapibrėžtumą (su juo tariami šalutiniai sakiniai, atsisveikinimo žodžiai, kai kurių tipų klausimai ir pan.) anglų kalboje formuojamas kitaip nei rusų kalboje, nors vartojamas tose pačiose situacijose. Tas pats pasakytina ir apie besileidžiantį toną. Rusų kalboje kirčiuotų žodžių pabaigoje balso tonas pakyla, nors bendroje frazėje tonas ir sumažėja. Viskas vyksta sklandžiai ir gana švelniai. Ryškiau skamba angliškas „nusileidimas“. Kiekvienas paskesnis kirčiuotas skiemuo skamba ne taip intensyviai nei ankstesnis, o frazės pabaigoje tonas gana smarkiai nukrenta.
Tai dar ne visos įdomios angliškų žodžių tarimo ypatybės, tačiau tikiuosi, kad šis straipsnis sukels susidomėjimą šia nuostabia kalbinių žinių sritimi ir leis jums nenuobodžiauti ir nesivaržant judėti toliau.
