Vartojant polisemantinius žodžius, yra galimybė juos neteisingai ar netiksliai interpretuoti. Norint išvengti klaidų, verta praplėsti savo žodyną ir išstudijuoti vartojimo subtilybes. Šiame straipsnyje apžvelgsime įprastas žodžio „įtikti“reikšmes.
Prašyti – tai patikti
Kalbant apie veiksmus, kurie yra malonūs ar naudingi vienam, o atliekami kito, galima drąsiai teigti, kad antrasis patiko arba patiko pirmajam. Tai gali būti paslauga, kažkas, kas padaryta ar atlikta laiku, netikėtai laiku, į vietą (patenkinta pažintimi, prašoma dovanomis).
Tais tolimais laikais mergaitės buvo siunčiamos į mokymo įstaigas tik tam, kad išmoktų gaminti maistą, patiktų vyrui ir tvarkytų buitį.
Tuo pat metu daugelis rimtų literatūros kritikų laikė jo kūrybą antraeiliu, kalbėjo apie norą įtikti momentiniams valdžios interesams.
Jei asmuo sąmoningaitikslingai siekia kažkieno palankumo, darydamas malonius darbus, taip pat galima sakyti, kad jis vilioja ar džiugina.
Perkeltine prasme „prašau“yra artimas „susidraugauti“. Reiškia, suplanavę ką nors gero, gausite priešingą rezultatą.
Patekau ten, kur nenorėjau
Kita leksinė žodžio patikti reikšmė yra atsitiktinai ar tyčia patekti į vietą. Žodžio atspalvis veikiau rodo, kad esate kažkur prieš jūsų valią arba susiklosčius aplinkybėms (patekti į kalėjimą, patekti į priešo gniaužtus).
Klausimas, kaip jūs čia atsidūrėte, reiškia, kad nebuvo tikimasi, kad asmuo šiuo metu bus matomas šioje vietoje, kad jo buvimas prieštarauja loginiam samprotavimui arba natūraliai įvykių eigai.
Žodis patikti pataikyti taip pat vartojamas, kai koks nors objektas pataiko į nepageidaujamą taikinį. Jo naudojimo šioje perspektyvoje pavyzdžiai:
- Kad ir kiek jis taikėsi, visos jo strėlės pataikė į pieną.
- Buvo ypač nemalonu, kai Lena trenkė man sniego gniūžte į veidą.
- Paprastai taiklus, prekiautoją atitraukdavo skrendantis paukštis, o vietoj verandos laikraštis atsidūrė lietaus vandens kibire.
Nepaisant to, kad veiksmažodis „įtikti“kasdienėje kalboje vartojamas retai, šis žodis nėra pasenęs. Panašūs žodžiai leksiniame arsenale sukuria įspūdįgerai skaitęs ir išsilavinęs.
