Frazeologizmai apima įvairius posakius: citatas, posakius, posakius. Jų pagalba galite tiksliai ir aiškiai išreikšti savo mintis. Todėl frazeologiniai vienetai randami ne tik vadovėliuose, grožinėje literatūroje, jie aktyviai vartojami ir kasdienėje kalboje. Pavyzdžiui, galite išgirsti tokį posakį kaip „nėra tiesos prie kojų“. Frazeologizmo prasmė tikriausiai žinoma daugeliui. Taip jie sako, kai siūlo prisėsti. Tačiau mes atidžiau pažvelgsime į posakio interpretaciją, taip pat atskleisime jos etimologiją.
„Nėra tiesos po kojomis“: frazeologijos reikšmė
Norėdami tiksliai apibrėžti, atsigręžkime į patikimus š altinius – žodynus. Protingame S. I. Ožegove yra posakio „prie kojų nėra tiesos“apibrėžimas. Frazeologinio vieneto reikšmė jame yra „geriau sėdėti nei stovėti“. Pažymima, kad mūsų svarstoma apyvarta yra patarlė.
Frazeologiniame M. I. Stepanovos žodyne rašoma, kad šis posakis dažniausiai lydi kvietimą prisėsti. Jis taip pat turi stilistinį ženklą „paprasta“.
Taip žodynuose aiškinamas posakis „nėra tiesos po kojomis“, frazeologinio vieneto reikšmė.
Posakio kilmė
Frazeologiniame M. I. Stepanovos žodyne nurodyta, kaip susiformavo šis posakis. Jame rašoma, kad senais laikais, norint išieškoti privačias skolas ir valstybės įsiskolinimus, skolininkus basas pasodindavo į sniegą arba mušdavo lazdomis į kulnus ir blauzdas. Taigi jie ieškojo tiesos, sako, ant kojų ji nebus atskleista. Ryšium su šiuo žiauriu metodu susiformavo mūsų svarstoma išraiška, kuri, nepaisant savo etimologijos, nekelia grėsmės. Kai nori, kad kas nors atsisėstų, jie sako: „Nėra tiesos prie kojų“. Frazeologinio vieneto reikšmės geriau neišsilaikyti.
Išraiška vis dar nėra pasenusi. Tai vis dar aktualu. Nurodo pokalbio stilių. Jis naudojamas įvairiose srityse: žiniasklaidoje, literatūroje, kasdienėje kalboje, kine ir kt.
