Viena sunkiausių temų besimokantiems kalbų yra straipsniai anglų kalba. Sunku suprasti šią temą rusakalbiui yra tai, kad mūsų kalba nėra straipsnių ar panašių kalbos dalių. Kartais atsitinka taip, kad žmogui, pradedančiam mokytis anglų kalbos, logikos požiūriu beveik neįmanoma paaiškinti, kas yra tas straipsnis ir kada jį reikėtų vartoti. Todėl norintys išmokti anglų kalbą turės prisiminti daugybę straipsnių panaudojimo būdų. Tačiau tai nėra taip sunku, kaip atrodo.
Panagrinėkime neapibrėžtus straipsnius anglų kalba. Tai a ir an, prieš balses ir priebalses. Remiantis viena versija, neapibrėžti artikeliai anglų kalba yra kilę iš žodžio "one", kuris reiškia "vienas". Kiek ši versija yra arti tiesos, tiksliai nežinoma. Tačiau su jo pagalba gana lengva prisiminti pagrindinius neapibrėžtų straipsnių naudojimo atvejus. Dažniausiaitaisyklė čia ta pati: neapibrėžtąjį artikelį galima drąsiai įdėti ten, kur lengva įvesti žodį „vienas“, „bet koks“, „kai kurie“, tai yra su visais daiktavardžiais, kurie sakinyje yra vienaskaita.. Pavyzdžiui, asilas yra asilas, telefonas yra telefonas, sapnas yra sapnas. Arba fotelis – fotelis, valanda – valanda. Tačiau tai toli gražu ne viskas, ką reikia žinoti, norint teisingai panaudoti šią klastingą kalbos dalį, sukeliančią tiek daug sunkumų.
Taigi, pažvelkime atidžiau, kaip teisingai naudoti straipsnius anglų kalba. Taisyklės čia yra:
1) Jei tema pokalbyje pasirodo pirmą kartą, o pašnekovas vis tiek nieko nežino apie temą, reikėtų naudoti neapibrėžtus straipsnius:
Knyga tokia įdomi – knyga tokia įdomi (Knyga, kurios žmogus dar neskaitė).
2) Jei kažkas atrodo kaip vienas iš daugelio panašių, pavyzdžiui, jei turime omenyje, kad žmogus dirba vienoje iš daugelio mažų parduotuvių, adresu
viena iš daugelio gamyklų arba gyvena viename iš mažesnių miestų:
Man nepatinka gyventi mieste
3) Jei kalbėtume apie temą kaip visos klasės atstovą, pavyzdžiui:
Voverė yra mielas gyvūnas
4) Po žodžių gana, toks, greičiau, kas (bet tik šauktiniais sakiniais), taip pat po apyvartos ten + būti, kurie yra prieš skaičiuojamidaiktavardžiai (nesuskaičiuojami daiktavardžiai yra tie, kuriuos galima skaičiuoti atskirai. Pavyzdžiui, namas, obuolys, langas, sąsiuvinis. O nesuskaičiuojami yra tie, kurių negalima suskaičiuoti, pvz., vanduo, pienas, cukrus:
Jis buvo toks sunkus žmogus! – Jis buvo toks griežtas žmogus!
Prie mūsų namo yra tvenkinys. – Prie mūsų namo yra ežeras.
5) Tokiomis frazėmis kaip kartą per savaitę, kartą per mėnesį, kartą per metus, taip pat kai neapibrėžtasis artikelis pagal reikšmę yra lygus skaitmeniui, vienintelis.
Po metų ji bus tavo žmona. – Po metų ji bus tavo žmona.
Ir taip pat deriniuose skaičius (iš), keli, daug (daug), mažai, daug nuostolių ir tt
Atsiprašau, negaliu paaiškinti, aš skubu. Atsiprašau, negaliu paaiškinti. Aš skubu.
Iš aukščiau pateiktų pavyzdžių aišku, kad straipsniai anglų kalba sudaro tą gramatikos sluoksnį, kuris yra ne tik būtinas mokytis, bet ir gyvybiškai svarbus. Kaip matyti iš pavyzdžių, straipsniai anglų kalba turi didelę semantinę apkrovą. Štai kodėl jų neįmanoma praleisti, o tai yra daugelio mūsų tautiečių nuodėmė. Nepamirškite, kad be straipsnių a, an, anglų kalba turi apibrėžtąjį artikelį the, kuris taip pat turi savo vartojimo niuansų.
