Rusų kalba yra viena įvairiausių ir turtingiausių pasaulyje, jos išraiškos potencialas yra tikrai milžiniškas. Ypatingo emocionalumo ir originalumo tekstui suteikia įvairios darbo rašymo procese naudojamos kalbos išraiškingumo priemonės. Jų sąrašas gana platus.
Kalbos raiškos priemonės įvairiose gyvenimo srityse
Ne paslaptis, kad tą pačią idėją galima pateikti įvairiais būdais. Pavyzdžiui, televizijos diktorius pasakys taip: „Šiandien regione buvo pastebėti gausūs sniego krituliai, kuriuos lydėjo stiprus vėjas“. O dvi senolės, geriančios arbatą virtuvėje, pokalbyje gali panaudoti tokią frazę: „Taip, susikaupė kaip sniegas! O vėjas – išmuša iš kojų! Grožinėje literatūroje šį reiškinį galima pavaizduoti taip: „Sniego dribsniai krito iš dangaus, kaip pūkas iš atviros pagalvės, išsklaidytos stipraus vėjo, o didžiulės b altos sniego gniūžtės dengė jų trokštančią sušalusią žemę …“. Paveikslėlis, aprašytas skirtingais būdais, yra beveik vienodas, tačiau kiekviena parinktis skiriasi viena nuo kitos ir veikia skirtingai.į žmogaus pasąmonę. Visos kalbos kalbos išraiškingumo priemonės tam tikru mastu yra pagrįstos asociatyviu teksto suvokimu. Peržiūrėdamas pateiktus teiginius, skaitytojas įsivaizduoja žmones, galinčius taip išreikšti save. Todėl veikėjams charakterizuoti, sukurti tam tikrą spalvą, literatūrinių tekstų autoriai naudoja skirtingus stilius.
Fonetinės išraiškos
Siekiant didžiausio poveikio pašnekovo ar skaitytojo, žiūrovo ar klausytojo vaizduotei, naudojami įvairūs metodai. Kalbos išraiškingumo priemonės tiesiogine prasme persmelkia visus kalbos lygius. Juos galima pastebėti tiek fonetikoje, tiek sintaksėje, todėl autoriaus intencijos suvokimas tampa gilesnis ir visapusiškesnis. Fonetinės kalbos išraiškingumo priemonės yra vienas iš galingiausių kalbos įtakos būdų. Garsinio žodžio pojūtis atsiranda pasąmonės lygmenyje, nepriklausomai nuo žmogaus troškimo. Štai kodėl dauguma poetinių tekstų remiasi garsinių išraiškos priemonių naudojimu. Kaip pavyzdį galime pateikti tokį sakinį: „Lapai šiugždėjo, atrodė, kad jų ošimas sklinda iš visur“. Atrodo, kad pakartotinis „sh“garso vartojimas frazėje sukuria akompanimentą vaizduotės nupieštam paveikslui.
Aliteracija
Fonetinės kalbos išraiškingumas šiek tiek skiriasi. Plačiai paplitę tokie vienas kitam priešingireiškia kaip aliteracija ir asonansas. Jie pagrįsti garsų, kurie yra tapatūs arba panašūs tam tikra fonetine ypatybe – priebalsių su aliteracija ir balsių su asonansu, pasikartojimu tekste. Ryškus aliteracijos pavyzdys yra frazė „Perkūnija griausma, griaustinis griaustinis“, kurią skaitydamas žmogus pasąmoningai iškyla ryškus priešais jį spragsiančio žaibo vaizdas.
Assonance
Rašytojai ir poetai balsių kartojimą naudoja kiek rečiau. Pavyzdžiui, asonansas pateikiamas sakinyje „Aplink buvo lygus laukas“– kartojamas garsas „o“sukuria ilgio, erdvės pločio pojūtį.
Anafora, epifora literatūros tekstuose
Taip pat yra ir kitų kalbos figūrų, kurios padeda tekstui padaryti išraiškingesnį. Pavyzdžiui, anafora ir epifora yra neįprasti prietaisai. Tai yra panašių garsų, žodžių ar žodžių grupių pasikartojimų variantai kiekvienos lygiagrečios nepriklausomos kalbos dalies pradžioje (anafora) arba pabaigoje (epifora). „Tai vyro poelgis! Tai tikro žmogaus poelgis! - Forsavimas ir amplifikacija su kiekvienu pakartojimu stebimi su anafora. Epiforą dažniausiai galima rasti poetinių segmentų pabaigoje, pasikartojant atskiroms frazėms ar ištisiems sakiniams. Bet galima svarstyti ir atskiro prozos sakinio pavyzdžiu: „Šiame kambaryje viskas buvo juoda: sienos juodos, kilimas ant grindų taip pat juodas, šviestuvai juodi, net patalynė švietė juodai. Tik lova buvo grynai b alta, todėl dizainas sukūrė ryškų kontrastą.“
Kalbinės kalbos išraiškingumo priemonės: alegorija
Rusų kalbos stiliumi yra didžiulė tropų ar kalbos figūrų įvairovė. Pagrindinis išraiškingumo š altinis yra žodynas. Būtent jos pagalba įgyvendinama dauguma autoriaus intencijų tekste. Pavyzdžiui, alegorija yra tam tikras objekto reikšmės ar savybių perkėlimas į kitą objektą, abstrakčios sąvokos vaizdas per konkretų vaizdą. Norint paaiškinti, kas yra alegorija, galima pasitelkti tradicinius pavyzdžius: saulė – šilumos, gerumo simbolis; vėjas – laisvės, laisvo mąstymo, nepastovumo simbolis. Todėl šis principas dažnai naudojamas kalboje apibūdinant žmones. – O, tu gudrioji lapė! - kalbu apie ką nors juokais. Arba jie netgi gali pasakyti apie nepastovią asmenybę taip: „Jo charakteris vėjuotas, ekscentriškas“. Taigi, atsakant į klausimą, kas yra alegorija, reikėtų remtis simbolika, daiktų palyginimu pagal kokybę.
Alegorija palyginimuose, pasakose, pasakose
Nuostabus pasakų kūrėjas Krylovas pateikia spalvingą šios technikos naudojimo vaizdą. Nors iš tikrųjų jis yra Ezopo įpėdinis. Būtent iš jo darbų buvo paimta daugybė rusų klasikos pasakėčių siužetų. Juk visi supranta, kad kalbėdamas apie beždžionę, bandančią ant uodegos akinius, autorius turi omenyje neišmanėlį, žmogų, įpratusį viską vertinti paviršutiniškai, vertinti skubotai, negalvojant apie prasmę. Vaikų suvokimui labiausiai tinka pasakos, kuriosežvėrių herojai. Jų pavyzdžiu kūdikis mokosi pagrindinių gyvenimo dėsnių: gėris grįžta šimteriopai, nešvarus, apgavikas ir tinginys bus nubaustas, negalima juoktis iš svetimo skausmo ir pan. Trumpos pasakėčios ar alegorinės pasakos primena kaukazietišką stilių. stalo tostai, kurių pabaigoje po sakinio atsigerti „Už…“rodoma moralė.
Alegorija poezijoje ir lyrinėse dainose
O nuostabūs Lermontovo eilėraščiai apie vienišą burę, plaukiančią per bangas? Juk čia mąstantį skaitytoją patraukia neramios asmenybės būsena, kurios šiandieniniame pasaulyje niekas nesupranta. Iki šiol suaugusieji mėgsta daugybę liaudies dainų, kuriose alegoriniais augalų – gėlių, medžių – pavyzdžiais aprašomi žmonių santykiai. „Kodėl tu stovi, siūbuodamas, plonas šermukšni? - liūdnai dainuoja mergina, kuri pati išgyvena vienatvę, svajoja prisijungti prie savo likimo su patikimu žmogumi, bet kažkodėl negali to padaryti …
Litota, hiperbolė
Kalbinės kalbos išraiškingumo priemones reprezentuoja ir kiti tropai. Pavyzdžiui, yra ir tokių priešingų figūrų kaip hiperbolė, litote. Rusų kalba turi plačias galimybes laipsniškai reikšti savybes. Šios technikos reiškia meninį nuvertinimą (litote) ir perdėjimą (hiperbolę). Jų dėka rusų kalba tampa ryškesnė ir vaizdingesnė. Pavyzdžiui, tokia savybė kaip žmogaus kūno tūris gali būti išreikšta kaip dirbtinai neįvertintapusės („juosmuo platus kaip butelio kaklelis“– litote), o iš perdėjimo pusės („durų angos dydžio pečiai“– hiperbolė). Rusų kalba netgi gali pasigirti stabiliais tokio tipo posakiais: vapsvos juosmuo, aukštas kaip Kolomna verstas.
Sinonimai ir antonimai grožinėje literatūroje
Sinonimų ir antonimų vartojimas tekste padidina jo emocionalumą ir išraiškingumą. Semantiškai panašūs ar skirtingi žodžiai paįvairina kūrinį, iš skirtingų pusių atskleidžia autoriaus intenciją. Be to, sinonimai ir antonimai supaprastina teksto suvokimą, nes paaiškina atskirų semantinių objektų reikšmę. Tačiau jų vartojimą žodinėje ir rašytinėje kalboje reikia vertinti atsargiai, nes kai kurie žodyno sinonimai praranda reikšmių artumą tam tikrame kontekste, o kontekstiniai antonimai ne visada yra antonimiški pagal pagrindinę žodyno reikšmę. Pavyzdžiui, būdvardžiai „šviežia“ir „pasenusi“, kai jie vartojami su daiktavardžiu „duona“, yra antonimai. Bet jei kalbame apie vėją, tada būdvardžio „šviežias“antonimas bus žodis „šiltas“.
Ironija meno kūriniuose
Labai svarbi meninės raiškos priemonė yra ironija. Literatūros pavyzdžiai įrodo aukštą šios technikos vaizdingumą. Puškinas, Lermontovas, Dostojevskis – šie rusų klasikai yra tikri ironijos panaudojimo literatūroje meistrai. Zoščenkos istorijos vis dar paklausiosšiuolaikiniai satyrikai. Kai kurios klasikos frazės, kurios tapo sparnuotos, vartojamos ir kasdienėje kalboje. Pavyzdžiui, Zoščenkos posakis: „Atsiimk tortą!“arba „Gal tau reikėtų duoti ir buto, kuriame yra pinigai, raktus? Ilfas ir Petrovas žino absoliučiai viską. O kreipimasis į komisijos ponus, kuriame kalbama apie įlūžusį ledą, vis dar suvokiamas su didele ironija. O kasdieniame gyvenime vaikui skirta frazė „Kas čia pas mus toks didelis?“turi ironišką charakterį, paremtą antonimijos vartojimu. Ironija dažnai pasireiškia kaip vieno iš veikėjų ar pagrindinio veikėjo, kurio vardu pasakojama istorija, pasišaipymas. Tai Daria Dontsova ir kitų autorių, kurie taip pat rašo tokiu stiliumi, detektyvai.
Įvairūs grožinės literatūros žodyno sluoksniai
Didelis raiškos potencialas grožinėje literatūroje turi nestandartinį žodyną – žargoną, neologizmus, dialektizmus, profesionalumą, liaudies kalbą. Šių skyrių žodžių vartojimas tekste, ypač tiesioginėje kalboje, suteikia vaizdingą ir vertinamą veikėjo charakteristiką. Kiekvienas literatūros kūrinio herojus yra individualus, o šie leksiniai elementai, kruopščiai ir tinkamai panaudoti, įvairiais rakursais atskleidžia veikėjo įvaizdį. Pavyzdžiui, Šolochovo romano „Tylusis Donas“prisotinimas tarminiu žodynu sukuria konkrečiai teritorijai ir konkrečiam istoriniam laikotarpiui būdingą atmosferą. Ir šnekamųjų rašmenų naudojimas kalbosežodžiai ir posakiai puikiai atskleidžia jų charakterius. Aprašant gyvenimą laive taip pat neapsieinama be specialaus profesinio žodyno. O darbuose, kur herojai, nors ir nepilnamečiai, yra buvę represuoti asmenys arba asmenys iš benamių kategorijos, žargono ir net žargono išvengti tiesiog neįmanoma.
Poliūnija kaip išraiškos priemonė
Kita stilistinė kalbos figūra yra polisindetonas. Kitu būdu ši technika vadinama poliujungimu ir susideda iš vienarūšių narių ar frazių naudojimo tekste, sujungtų tomis pačiomis pasikartojančiomis sąjungomis. Tai padidina išraiškingumą, sukuriant neplanuotas sakinio pauzes tose vietose, kur jo dalis jungia tarnybinės kalbos dalys, ir tuo pačiu padidinant kiekvieno išvardijimo elemento svarbą. Todėl rašytojai ir poetai savo kūryboje dažnai naudoja poliuniją. Pavyzdžiai:
- „Jūros audra ūžė ir draskė, ir siūbavo, ir naikino, ir išgąsdino“– kiekvienas vienarūšių narių elementas čia turi ypatingą reikšmę.
- "Natalijos namuose viskas buvo savo vietose: ir raktų krūva, ir fotelis su ryškia savaime megzta pelerina, ir didžiulė grindų vaza su sausomis kokio nors augalo šakomis, net atversta knyga - viskas visada yra bet kuriuo paros metu toje pačioje vietoje“– čia kiekvienas vienalytis narys poliujungimo pagalba sustiprina įspūdį apie daiktų išdėstymo herojės būste tikslumą ir aiškumą.
- "Ir pūtė vėjas ir griaustinisgriaudėjo ir medžių šakos siūbavo, beldėsi į langus, o debesys dangų slėpė juodomis bangomis – visa tai kartu gąsdino, sukėlė jaudulį ir privertė tempti antklodę iki pat smakro “- čia vienarūšiai sakiniai, susieti su poliujungimu sukurkite baimės ir beviltiškumo būsenos stiprinimo efektą.
Taigi kalbinės kalbos išraiškingumo priemonės yra būtinas meninės kalbos elementas. Be jų literatūrinis tekstas atrodo sausas ir neįdomus. Tačiau nepamirškite, kad medžiaga turėtų būti sutelkta į skaitytoją. Todėl darbe naudojamų kalbinių priemonių parinkimas turi būti atliekamas kuo kruopščiausiu būdu, kitaip autorius rizikuoja būti nesuprastas ir neįvertintas.
