Aukšto dažnio ir daugiafunkcis veiksmažodis prancūzų kalba yra apprendre. Jo konjugacija daroma pagal III grupės veiksmažodžių taisykles, tai yra už įprastos taisyklės ribų.
Trečia, mažiausia, prancūzų kalbos veiksmažodžių grupė yra žodžių, turinčių konjugacijos bruožų, klasė – tai išimtys. I ir II grupės daugumą veiksmažodžių dalija tarpusavyje pagal galūnes -er, -ir ir pateikia bendrą konjugacijos paradigmą. Netaisyklingi veiksmažodžiai nesuteikia galimybės juos konjuguoti pagal analogiją ir reikalauja mokymosi.
Veiksmažodžio apprendre reikšmė
Veiksmažodžių konjugacija naudinga tik tada, jei suprantate vartojamo žodžio reikšmę. Apprendre turi keletą prasmės atspalvių ir tampa labiau suprantama sinoniminėje panašių veiksmažodžių serijoje.
Žodyno įrašas siūlo keletą žodžio apprendre reikšmių: tai ir žinoti, ir mokytis, ir mokyti, paaiškinti, parodyti, taip pat informuoti (apprendre une nouvelle).
Sinonimas „studija“prasme yra pirmosios grupės étudier veiksmažodis. Tai taip pat reiškia pasinėrimą į tiriamą medžiagą, rimtą tyrimą. Tačiau yra skirtumas: étudier, kaip ir faire ses études, reiškia „studijuoti“.mokymo įstaiga . Apprendre, priešingai, turi savarankiško medžiagos studijavimo prasmę.
Konjugacijos ypatybės
Nepaisant to, kad trečioje veiksmažodžių grupėje yra išimčių, joje esantys žodžiai taip pat linkę susieti pagal analogiją. Pavyzdžiui: comprendre, reprendre, éprendre, apprendre. Šių ir panašių netaisyklingų veiksmažodžių su skirtingais priešdėliais ir polinėmis reikšmėmis konjugacija atitinka vieną bendrą paprastojo morfeminio veiksmažodžio prendre paradigmą. Jo Pr-, atitinkamai Appr- pagrindas yra apprendre pagrindas. Konjugacija susideda iš įvairių laikų galūnių sujungimo su kamienu.
Skirtingai nuo daugelio netaisyklingų veiksmažodžių, vediniai iš prendre nekeičia dalyvio formos, o tik prideda prie kamieno galūnę -is. Taigi apprendre būtojo laiko forma yra appris.
Veiksmažodžio apprendre konjugacija esamajame laike turi tokias galūnes: je -gales, tu -gales, il/elle -end, nous -enons, vous -enez, ils -ennent. Būsimajame paprastame laike vienaskaitos 1-asis asmuo yra apprendrai. Be to, veiksmažodis konjuguojamas pagal analogiją su Futur simple galūnėmis. Netobulos formos būtajame laike tokiu pat būdu galūnės bus pridedamos prie formos appren-.
