Daiktavardis „pasaulis“yra vienas dažniausiai vartojamų šiuolaikinėje kalboje. Tai palengvina tai, kad jis turi ne vieną, o kelias reikšmes vienu metu. Susipažinkime su jais ir apsvarstykime šio termino etimologiją.
Daiktavardžio kilmė
Prieš svarstant žodžio „taika“reikšmę, verta žinoti šio termino kilmę. Šio vardo šaknys siekia protoslavų kalbos egzistavimo laikus. Jame buvo daiktavardis „mir“, iš kurio kilo senosios slavų kalbos žodis „mir“.
Vėliau šis terminas buvo išsaugotas daugumoje slavų kalbų su minimaliais pakeitimais.
Taigi ukrainiečių kalboje šiandien aktyviai vartojamas daiktavardis „pasaulis“, b altarusiškai – „mir“, lenkiškai – mir, bulgariškai – „pasaulis“, čekų ir slovėnų kalbomis – mír, latvių kalbomis – mieras ir kt..
Leksinė žodžio „taika“reikšmė
Nepaisant to, kad aptariamas terminas randamas daugumoje slavų kalbų, tik rusų kalboje jis turi tiek daug interpretacijų.
Pagrindinė šio žodžio reikšmė (būdinga ne tik rusų, bet ir ukrainiečių,b altarusių, bulgarų, lenkų, čekų, slovakų ir slovėnų) yra taikos valstybė, kurioje nėra priešiškumo ar karo.
Tikriausiai tai buvo nagrinėjamo termino aiškinimas protoslavų kalba.
Kitos žodžio „taika“reikšmės
Šis daiktavardis rusų kalboje dažnai vartojamas kita prasme. Jis naudojamas kalbant apie visatą, apie Žemės planetą, apie žmoniją, apie visuomenę ir panašias sąvokas.
Be to, žodis „taika“šiandien yra pasenęs kaimo bendruomenės pavadinimas.
Be visų pirmiau minėtų dalykų, šis terminas psichologijoje vartojamas subjektyviam žmogaus psichikos turiniui įvardyti. Šia prasme išskiriamas išorinis ir vidinis pasauliai.
Religijoje ši sąvoka taip pat gana plačiai vartojama, ir taip pat ne ta pačia prasme. Ji vadinama mirusių tikinčiųjų sielų buveine. Tai vadinamasis pomirtinis pasaulis arba geresnis pasaulis. Panašus reiškinys egzistuoja daugumoje pasaulio religijų.
Be šio aiškinimo, šis žodis vartojamas krikščionio sąjungai su Viešpačiu žymėti – tai dvasinis pasaulis arba pasaulis su Dievu.
Tobulėjant kompiuterinėms technologijoms, atsirado kita sąvoka, susijusi su tiriamuoju daiktavardžiu. Tai vadinamasis virtualus pasaulis – sintetinė užprogramuota visata, turinti savo dėsnius ir taisykles. Kiekvienas kompiuterio vartotojas, turintisInterneto, gali prisijungti prie bet kurios interaktyvios virtualios aplinkos. Be to, šis reiškinys naudojamas ne tik pramogoms, bet ir verslui.
Daugumoje kitų slavų kalbų visose aukščiau pateiktose interpretacijose šis terminas nevartojamas. Taigi ukrainiečių kalboje vietoj to vartojamas pavadinimas „svіt“, lenkiškai – świat, b altarusiškai – „lengvas“, o bulgariškai – „šventas“.
Vienintelė išimtis yra „taika su Dievu“sąvoka. Panašiai atrodo ukrainiečių (taika su Dievu), b altarusių (taika su Dievu), bulgarų (taika su Dievu), čekų (mír s Bohem), slovakų (mier s Bohom) ir slovėnų (mir z Bogom) kalbomis. Bet lenkiškai (pokój z Bogiem) - nr.
"Karas ir taika" arba "Karas ir taika"?
Atsižvelgiant į kiekvieną žodžio „taika“reikšmę, verta žinoti įdomų paradoksą dėl šio daiktavardžio priešrevoliucinės rašybos.
Taigi, senais laikais rusų kalbos gramatikoje buvo 2 terminai „mir“ir „mir“. Jie skambėjo vienodai, bet turėjo skirtingas interpretacijas. Pirmasis iš jų iliustravo II pastraipoje aprašyto žodžio „taika“reikšmę. Tuo pačiu metu antroji reiškė kelias sąvokas vienu metu, aprašytas III pastraipoje.
Po 1917 m. revoliucijos (kai buvo pakeista rašyba) abu daiktavardžiai gavo identišką rašybą „taika“. Taigi šis terminas apjungė kelias reikšmes.
Atsižvelgiant į šią situaciją, XX a. filologai pradėjo ginčytis dėl žodžių „karas ir taika“, kuriuos Levas Tolstojus vartojo savo knygos pavadinime, reikšmės.apimčiausias romanas. Kai kurie iš jų teigė, kad knygos pavadinimas neturėtų būti aiškinamas kaip „karas ir jo nebuvimas“, o „karas ir visuomenė/žmonės“.
Šiai problemai spręsti archyvuose buvo rasti ikirevoliuciniai Tolstojaus romano leidimai. Dauguma jų buvo pažymėti „Karas ir taika“. Tik vienos iš knygų pirmame puslapyje buvo atspausdintas užrašas „Karas ir taika“, nepaisant tradicinės rašybos viršelyje.
Iš to galime daryti išvadą, kad romano pavadinimas „Karas ir taika“negali būti aiškinamas kaip „karas ir žmonės“, nes daiktavardžio „taika“vartojimas yra apgailėtina spaustuvininkų rašybos klaida.
Vietų pavadinimai, vadinami „taika“
Šis žodis yra ne tik bendras daiktavardis, bet ir savas.
Sovietiniais laikais vienas iš labiausiai paplitusių šūkių buvo „Ramybė. Darbas. Gegužė. . Ryšium su jais visi 3 terminai labai dažnai buvo vartojami gyvenviečių, taip pat įvairių objektų pavadinimuose.
Dėl šios priežasties žodžio „taika“reikšmė taip pat yra toponimų serija. Taip buvo pavadinti keli sovietiniai kaimai ir miesto tipo gyvenvietės. Šiandien Rusijos Federacijoje jų liko tik vienas – Kemerovo srityje, Novokuznecko rajone. Kitos dvi yra šiuolaikinės B altarusijos teritorija, o dar viena yra Kazachstane.
Maskvos metro stotis "Alekseevskaya" 50-60 m. vadinosi Mir.
Verta paminėti ir sovietinę tradiciją šiuo terminu vadinti kino teatrus. Kai kurie iš jų vis dar turi šį pavadinimą, nors jie yra skirtingose šalyse -B altarusija, Rusija ir Ukraina.
Kokie objektai ir objektai buvo vadinami šiuo žodžiu
Be visų pirmiau minėtų dalykų, šis daiktavardis yra sovietinio šaldytuvo, fotoaparato ir objektyvo prekės ženklas. Taip pat laivas, batiskafas ir net kosminė stotis.
Nepaisant to, kad šis terminas per dažnai vartojamas kaip tikrasis vardas, žodžio reikšmė šiuolaikiniame pasaulyje neprarado savo aktualumo ir, kaip ir anksčiau, reiškia daug teigiamų sąvokų.
