Šiandien beveik visi moksleiviai ir studentai mokosi anglų kalbos. Ir tai nenuostabu, nes tai laikoma tarptautine. Kai keliaujate į kitą šalį, net nebūtina, kad anglų kalba ten būtų valstybinė. Jame visada gali pasiaiškinti, ir tave supras. Turistinėse vietose ženklai, instrukcijos, ženklai visada dubliuojami anglų kalba. Visi pagrindiniai tarptautiniai renginiai vyksta anglų kalba.
Bet ką daryti, jei nemokate jokios užsienio kalbos? O gal labai mažai žinai? O gal tavo žinios jau labai ilgam užmirštos? Daugelis žmonių bendrauja su anglų kalbos vertėju. Dažniausiai naudojamos internetinės versijos. Tai tikrai geras pagalbininkas. Tačiau nepamirškite, kad jis, kaip taisyklė, verčia pažodžiui. O anglų ir rusų kalbos vis dar skiriasi savo struktūra. Ir pageidautina susipažinti ar prisiminti anglų kalbos pagrindus, žinoti, kaip įprastai skambės žodžiai, frazės ir posakiai užsienio kalba. Tai niekada nebus nereikalinga ir padės geriau naršyti nepažįstamoje aplinkojenustatymas.
Šiame straipsnyje mes apsvarstysime, kaip anglų kalba bus „aš…“.
Veiksmažodis būti (būti)
Visų pirma, jūs turite apskritai suprasti, kas yra šis veiksmažodis. Veiksmažodis būti turi tokias reikšmes kaip "būti", "atsitikti", "būti", "būti", "sudėti", "būti", "atsitikti" ir kt. Pavyzdžiui:
Marija vakar buvo bibliotekoje. Marija vakar buvo bibliotekoje.
Mano tėvas dirba. – Mano tėtis dirba.
Taip pat labai dažnai šis veiksmažodis verčiamas pagal reikšmę:
Jis vėluoja. – Jis vėlavo.
Mano sesuo dabar yra ligoninėje. – Mano sesuo dabar yra ligoninėje.
Kai kuriais atvejais veiksmažodis būti visai neverčiamas. Pavyzdžiui:
Dabar esu Maskvoje. – Dabar esu Maskvoje.
Šiuo metu jo nėra darbe. – Šiuo metu jo nėra darbe.
Džiaugiamės! – Mes laimingi!
Anglų kalboje veiksmažodis būti yra ypatingas ir išsiskiria, nes neatitinka bendrųjų gramatikos taisyklių. Keičiant laiką, jam nereikia pagalbinio veiksmažodžio. Ji pati keičia savo formą. O pasikeitus žodžių tvarkai sakinyje, jis užima pagalbinio veiksmažodžio vietą. Išsamiau panagrinėkime, kokios veiksmažodžio būti formos egzistuoja esamajame, būtajame ir būsimajame laike.
Esamos veiksmažodžio "būti" formos
Esamuoju laiku veiksmažodžiui būtibūdingos trys formos. Tai esu, yra ir yra. Bet kaip žinoti, kurią formą naudoti konkrečioje situacijoje? Viskas labai paprasta. Veiksmažodžio formos būti vartojimas priklauso nuo dalyko. Derinys atrodys taip:
Aš esu…
Jis/ji/tai…
Jūs / mes / jie…
Tiems, kurie tik pradeda mokytis užsienio kalbos, prisiminkime, kaip verčiami aukščiau pateikti įvardžiai. Aš (aš) / jis (jis) / ji (ji) / tai (tai) / tu (tu, tu) / mes (mes) / jie (jie). Reikia atsiminti, kad anglų kalboje nėra skirstymo į „you“ir „you“(daugiskaita) ir pagarbų „You“. Šių rusiškų žodžių atitikmenys yra vienas angliškas – tu.
Apsvarstykime, kad veiksmažodžio esamasis laikas yra naudojamas keliuose pavyzdžiuose.
Džiaugiuosi vėl jus matydamas. – Malonu vėl tave matyti.
Jis yra mano geriausias draugas.- Jis yra mano geriausias draugas.
Dabar esame kine. – Dabar esame kine.
Veiksmažodis "būti" anglų kalbos būtuoju laiku
Veiksmažodis būti turi dvi formas būtajame laike: buvo / buvo. Nustatyti, kurią formą naudoti sakinyje, nėra sunku. Buvo vartojamas su įvardžiais aš / jis / ji / tai, o buvo su likusiais (Tu / mes / jie). Štai keletas pavyzdžių.
Kai buvau vaikas, svajojau būti gydytoju. – Kai buvau vaikas, svajojau tapti gydytoju.
Kaip matote, ankstesniame pavyzdyje veiksmažodis buvo neturi skaičiaus. Taigi išverskite į anglų kalbąištarti būtuoju laiku nėra sunku. Verčiant į rusų kalbą reikėtų atkreipti dėmesį į lytį ir pradėti tiesiai nuo konteksto („buvo“, „buvo“, „buvo“ir pan.). Štai keletas daugiau pavyzdžių.
Buvo š alta. – Buvo š alta.
Praėjusį šeštadienį ji buvo baseine. – Praėjusį šeštadienį ji buvo baseine.
Veiksmažodžio "būti" būsimasis laikas anglų kalba
Formos turi būti / bus naudojamos būsimajame laike. Tačiau šiuolaikine kalba pirmoji forma yra pasenusi ir praktiškai nebenaudojama. Visais atvejais naudojamas bus. Bet jūs galite pasakyti, kad bus, tai nebus laikoma klaida. Tik reikia atsiminti, kad vartosena be galioja tik su įvardžiais aš / mes. Priešingu atveju visada naudojamas tik bus. Štai keletas pavyzdžių.
Rytoj ryte būsiu namuose. – Rytoj ryte būsiu namuose.
Jie bus šalyje kitą vasarą. – Kitą vasarą jie bus kaime.
Kaip būtų angliškai: „Aš buvau…“. Pavyzdžiai
Kaip jau išsiaiškinome, su įvardžiu I bus vartojama veiksmažodžio forma būti - buvo. Štai keletas dažniausiai pasitaikančių pavyzdžių, kaip tai būtų anglų kalba: „Aš buvau…“.
Vakar buvau darbe. – Vakar buvau darbe.
Praėjusią savaitę buvau Paryžiuje. – Praėjusią savaitę buvau Paryžiuje.
Buvau tikra savimi. – Aš buvau įsitikinęs.
Džiaugiuosi tave matydamas! – Man buvo (a) malonu tave matyti!
Visą laiką, kai ten buvau. – Aš ten buvau visą šį laiką.
Labai apsidžiaugiau gavęs jums laišką! – Labai apsidžiaugiau gavęs jūsų laišką!
Tą dieną buvau labai nusiminęs. – Tą dieną buvau labai nusiminęs.
Bijau. – Išsigandau.
Kai buvau vaikas, svajojau būti aktore. – Kai buvau maža, svajojau tapti aktore.
Toliau pateikiamos įprastos frazės, prasidedančios „buvau“, kurias reikia išversti pagal reikšmę:
Gimiau 1985 m. balandžio 15 d.
Ketinau pietauti. – Ketinau (ketinau) papietauti.
Norėjau pasakyti, kad esu dėkingas už jūsų pagalbą. – Ketinau (ketinau) pasakyti, kad vertinu (dėkoju) jūsų pagalbą.
Aš to laukiau. – Nekantriai to laukiau.
Aš tavęs ieškojau. – Aš ieškojau tavęs.
Dabar žinote pagrindines veiksmažodžio būti e vartojimo esamajame, praeities ir būsimojo laiko bruožus, taip pat galite visiškai lengvai pasakyti, kaip tai būtų angliškai: „Aš buvau …”.
