Kalbotyra yra kalbos mokslas, tiriantis ją tiek jos visumą (kaip sistemą), tiek atskiras jos savybes ir ypatybes: kilmę ir istorinę praeitį, savybes ir funkcines ypatybes, taip pat bendruosius statybos ir kūrimo dėsnius. dinamiškas visų kalbų vystymasis Žemėje.
Lingvistika kaip kalbos mokslas
Pagrindinis šio mokslo tyrimo objektas yra natūrali žmonijos kalba, jos prigimtis ir esmė, o tema – struktūros, veikimo, kalbų kaitos ir jų tyrimo metodai.
Nepaisant to, kad dabar kalbotyra remiasi reikšminga teorine ir empirine baze, reikia atsiminti, kad kalbotyra yra gana jaunas mokslas (Rusijoje – nuo XVIII a. – XIX a. pradžios). Nepaisant to, ji turi pirmtakų su įdomiomis pažiūromis – daugelis filosofų ir gramatikų mėgo studijuoti kalbą, todėl jų darbuose yra įdomių pastebėjimų ir samprotavimų (pavyzdžiui, Senovės Graikijos filosofai Volteras ir Diderot).
Terminologinis nukrypimas
Žodis „lingvistika“buvo ne visadaneginčijamas šalies kalbos mokslo pavadinimas. Sinoniminė terminų serija „lingvistika – kalbotyra – kalbotyra“turi savo semantinių ir istorinių ypatybių.
Iš pradžių, prieš 1917 m. revoliuciją, mokslinėje apyvartoje buvo vartojamas terminas lingvistika. Tarybiniais laikais ėmė dominuoti kalbotyra (pavyzdžiui, universiteto kursas ir jai skirti vadovėliai pradėti vadinti „Kalbotyros įvadu“), o jos „nekanoniniai“variantai įgavo naują semantiką. Taigi kalbotyra nurodė ikirevoliucinę mokslinę tradiciją, o kalbotyra – Vakarų idėjas ir metodus, pavyzdžiui, struktūralizmą. Kaip teigia T. V. Shmelev straipsnyje „Termino atmintis: kalbotyra, kalbotyra, kalbotyra“rusų kalbotyra dar neišsprendė šio semantinio prieštaravimo, nes yra griežta gradacija, suderinamumo ir žodžių darybos dėsniai (lingvistika → lingvistika → kalbotyra) ir tendencija. išplėsti lingvistikos (užsienio kalbos studijų) termino reikšmę. Taigi mokslininkas lygina kalbotyros disciplinų pavadinimus galiojančiame universiteto standarte, struktūrinių padalinių pavadinimus, spausdintas publikacijas: lingvistikos „skiriamąsias“dalis mokymo programoje „Lingvistikos įvadas“ir „Bendroji kalbotyra“; Rusijos mokslų akademijos padalinys „Kalbotyros institutas“, žurnalas „Lingvistikos klausimai“, knyga „Kalbotyros rašiniai“; Kalbotyros ir tarpkultūrinės komunikacijos fakultetas, Kompiuterinė lingvistika, žurnalas „New in Linguistics“…
Pagrindinės kalbotyros dalys: bendrosios charakteristikos
Kalbos mokslas „susiskirsto“į daugybę disciplinų, svarbiausiųtarp kurių yra tokios pagrindinės kalbotyros dalys kaip bendroji ir specialioji, teorinė ir taikomoji, aprašomoji ir istorinė.
Be to, kalbinės disciplinos grupuojamos pagal joms skirtas užduotis ir pagal tyrimo objektą. Taigi tradiciškai išskiriami šie pagrindiniai kalbotyros skyriai:
- skyriai, skirti kalbos sistemos vidinei struktūrai, jos lygių organizavimui (pavyzdžiui, morfologijai ir sintaksei) tirti;
- skyriai, apibūdinantys visos kalbos istorinės raidos dinamiką ir atskirų jos lygmenų formavimąsi (istorinė fonetika, istorinė gramatika);
- skyriai apie kalbos funkcines savybes ir vaidmenį visuomenėje (sociolingvistika, dialektologija);
- skyriai, kuriuose nagrinėjamos sudėtingos problemos, kylančios ant skirtingų mokslų ir disciplinų (psicholingvistikos, matematinės lingvistikos) ribos;
- taikomosios disciplinos sprendžia praktines problemas, kurias mokslo bendruomenė iškelia prieš kalbotyrą (leksikografiją, paleografiją).
Bendroji ir privati kalbotyra
Kalbos mokslo skirstymas į bendrąsias ir privačias sritis rodo, kokie globalūs yra mokslininkų mokslinių interesų tikslai.
Svarbiausi moksliniai klausimai, kuriuos svarsto bendroji kalbotyra:
- kalbos esmė, jos kilmės paslaptis ir istorinės raidos modeliai;
- pagrindiniai kalbos sandaros ir funkcijų dėsniai pasaulyje kaip žmonių bendruomenė;
- koreliacija tarp kategorijų „kalba“ir „mąstymas“, „kalba“, „objektyvi tikrovė“;
- rašymo kilmė ir tobulėjimas;
- kalbų tipologija, jų kalbos lygių struktūra, gramatinių klasių ir kategorijų funkcionavimas ir istorinė raida;
- visų pasaulyje egzistuojančių kalbų ir daugelio kitų kalbų klasifikacija.
Viena iš svarbių tarptautinių problemų, kurią bando spręsti bendroji kalbotyra, yra naujų žmonių bendravimo priemonių (dirbtinių tarptautinių kalbų) kūrimas ir naudojimas. Šios krypties plėtra yra interlingvistikos prioritetas.
Privati kalbotyra yra atsakinga už tam tikros kalbos (rusų, čekų, kinų), kelių atskirų kalbų arba ištisų giminingų kalbų šeimų struktūros, funkcionavimo ir istorinės raidos tyrimus vienu metu (pavyzdžiui, tik romanų kalbos - prancūzų, italų, ispanų, portugalų ir daugelis kitų). Privačioje kalbotyroje naudojami sinchroninio (kitaip – aprašomojo) arba diachroninio (istorinio) tyrimo metodai.
Bendroji kalbotyra, susijusi su konkrečia kalba, yra teorinis ir metodologinis pagrindas tirti bet kokias mokslines problemas, susijusias su valstybės, faktų ir procesų tam tikros kalbos tyrimu. Savo ruožtu privati kalbotyra yra disciplina, teikianti bendrajai kalbotyrai empirinius duomenis, kurių analizės pagrindu galima padaryti teorines išvadas.
Išorinė ir vidinė kalbotyra
Šiuolaikinio kalbos mokslo struktūra vaizduojama dviejų dalių struktūra – tai pagrindinės kalbotyros, mikrolingvistikos (arba vidinės lingvistikos) ir ekstralingvistikos (išorinės lingvistikos) skyriai.
Mikrolingvistika sutelkia dėmesį į vidinę kalbos sistemos pusę – garsą, morfologinius, žodyno ir sintaksės lygius.
Ekstralingvistika atkreipia dėmesį į didžiulę kalbos sąveikos tipų įvairovę: su visuomene, žmogaus mąstymą, komunikacinį, emocinį, estetinį ir kitus gyvenimo aspektus. Jos pagrindu gimsta kontrastinės analizės ir tarpdisciplininių tyrimų metodai (psicho-, etnolingvistika, paralingvistika, linguokultūrologija ir kt.).
Sinchroninė (aprašomoji) ir diachroninė (istorinė) kalbotyra
Aprašomosios kalbotyros tyrimų sritis apima kalbos būklę arba atskirus jos lygmenis, faktus, reiškinius pagal jų būseną tam tikru laikotarpiu, tam tikru raidos etapu. Dažniausiai atkreipiamas dėmesys į esamą būklę, kiek rečiau - į ankstesnio laiko raidos būklę (pvz., XIII a. rusų kronikų kalba).
Istorinė kalbotyra tiria įvairius kalbinius faktus ir reiškinius jų dinamikos ir raidos požiūriu. Kartu mokslininkai siekia užfiksuoti pokyčius, vykstančius tiriamose kalbose (pavyzdžiui, lygindami rusų kalbos literatūros normos dinamiką XVII, XIX ir XX a.).
Lingvistinis kalbos lygių aprašymas
Lingvistika tiria reiškinius, susijusius su skirtingais bendrinės kalbos sistemos lygiais. Įprasta skirti šiuos kalbos lygius: foneminį, leksiką-semantinį, morfologinį, sintaksinį. Pagal šiuos lygius išskiriamos šios pagrindinės kalbotyros dalys.
Su kalbos foneminiu lygiu siejami šie mokslai:
- fonetika (apibūdina kalbos garsų įvairovę, jų artikuliacines ir akustines ypatybes);
- fonologija (tiria fonemą kaip mažiausią kalbos vienetą, jos fonologines ypatybes ir funkcionavimą);
- morfonologija (atsižvelgiama į foneminę morfemų struktūrą, kokybinius ir kiekybinius fonemų pokyčius identiškose morfemose, jų kintamumą, nustato suderinamumo taisykles ties morfemų ribomis).
Šiuose skyriuose nagrinėjamas kalbos leksinis lygis:
- leksikologija (tiria žodį kaip pagrindinį kalbos vienetą ir žodį kaip visumą kaip kalbinį turtą, tiria žodyno struktūrinius ypatumus, jo plėtimąsi ir plėtrą, kalbos žodyno papildymo š altinius);
- semasiologija (tiria žodžio leksinę reikšmę, semantinį žodžio ir juo išreiškiamos sąvokos atitikimą arba juo įvardijamą objektą, objektyvios tikrovės reiškinį);
- onomasiologija (svarsto klausimus, susijusius su nominacijos problema kalboje, su objektų struktūrizavimu pasaulyje pažinimo proceso metu).
Kalbos morfologinį lygį tiria šios disciplinos:
- morfologija (apibūdina žodžio struktūrinius vienetus, bendrasismorfeminė žodžio sudėtis ir linksniavimo formos, kalbos dalys, jų savybės, esmė ir atrankos principai);
- žodžių daryba (tiria žodžio darybą, jo atkūrimo būdus, žodžio sandaros ir darybos modelius bei veikimo kalboje ir kalboje ypatybes).
Sintaksinis lygmuo apibūdina sintaksę (tiria pažinimo struktūras ir kalbos gamybos procesus: žodžių sujungimo į sudėtingas frazių ir sakinių struktūras mechanizmus, žodžių ir sakinių struktūrinių ryšių tipus, kalbos procesus kuri kalba formuojasi).
Lyginamoji ir tipologinė kalbotyra
Lyginamoji kalbotyra nagrinėja sisteminį mažiausiai dviejų ar daugiau kalbų struktūros palyginimo metodą, neatsižvelgiant į jų genetinį ryšį. Čia taip pat galima palyginti tam tikrus tos pačios kalbos raidos etapus – pavyzdžiui, šiuolaikinės rusų kalbos ir senovės Rusijos laikų kalbos didžiųjų raidžių galūnių sistemą.
Tipologinė lingvistika nagrinėja skirtingų struktūrų kalbų struktūrą ir funkcijas „nesenstanti“dimensijoje (panchroninis aspektas). Tai leidžia nustatyti bendrus (universalius) bruožus, būdingus žmonių kalbai apskritai.
Kalbos universalios priemonės
Bendroji kalbotyra savo tyrimuose fiksuoja kalbines universalijas – kalbinius modelius, būdingus visoms pasaulio kalboms (absoliučios universalijos) arba nemenkai kalbų daliai (statistinės universalijos).
Kaipabsoliučiai universalūs, paryškinamos šios savybės:
- Visoms pasaulio kalboms būdingos balsės ir galiniai priebalsiai.
- Kalbos srautas suskirstytas į skiemenis, kurie būtinai skirstomi į garsų kompleksus „balsis + priebalsis“.
- Tikrieji vardai ir įvardžiai galimi bet kuria kalba.
- Visų kalbų gramatinė sistema pasižymi vardais ir veiksmažodžiais.
- Kiekviena kalba turi žodžių rinkinį, perteikiantį žmogaus jausmus, emocijas ar komandas.
- Jei kalba turi didžiųjų raidžių arba lyties kategoriją, ji taip pat turi skaičiaus kategoriją.
- Jei kalbos daiktavardžiai yra priešingi pagal lytį, tą patį galima pastebėti ir įvardžių kategorijoje.
- Visi pasaulio žmonės bendravimo tikslais formuoja savo mintis į sakinius.
- Sudėtis ir jungtukai yra visomis pasaulio kalbomis.
- Bet kuri pasaulio kalba turi lyginamųjų konstrukcijų, frazeologinių posakių, metaforų.
- Tabu ir saulės bei mėnulio simboliai yra universalūs.
Statistinės universalijos apima šiuos pastebėjimus:
- Absoliučioje daugumoje pasaulio kalbų yra bent dvi skirtingos balsės (išimtis yra australų kalba Arantha).
- Daugelyje pasaulio kalbų įvardžiai keičiasi skaičiais, kurių yra bent du (išimtis yra Javos salos gyventojų kalba).
- Beveik visose kalbose yra nosinių priebalsių (išskyrus kai kurias Vakarų Afrikos kalbas).
Taikomoji kalbotyra
Šis kalbos mokslo skyrius skirtas tiesioginiam su kalbos praktika susijusių problemų sprendimų kūrimui:
- metodinių priemonių tobulinimas mokant kalbos kaip gimtosios ir kaip užsienio kalbos;
- mokomųjų programų, žinynų, mokomųjų ir teminių žodynų, naudojamų skirtinguose mokymo lygiuose ir etapuose, kūrimas;
- išmokti kalbėti ir rašyti gražiai, tiksliai, aiškiai, įtikinamai (retorika);
- gebėjimas orientuotis kalbos normose, rašybos įvaldymas (kalbos kultūra, ortopedija, rašyba ir skyryba);
- rašybos, abėcėlės tobulinimas, rašto plėtojimas nerašytinėmis kalbomis (pavyzdžiui, kai kurių SSRS tautų kalbomis XX a. 3–4 dešimtmečiais), rašto ir knygų kūrimas. aklas;
- trumpos ir transliteracijos mokymas;
- terminologinių standartų (GOST) kūrimas;
- vertimo įgūdžių ugdymas, įvairių tipų dvikalbių ir daugiakalbių žodynų kūrimas;
- automatinio mašininio vertimo praktikos kūrimas;
- kompiuterizuotų balso atpažinimo sistemų kūrimas, ištarto žodžio pavertimas spausdintu tekstu (inžinerinė arba skaičiavimo lingvistika);
- teksto korpusų, hipertekstų, elektroninių duomenų bazių ir žodynų formavimas bei jų analizės ir apdorojimo metodų kūrimas (British National Corpus, BNC, Russian National Corpus);
- metodologijos kūrimas, tekstų rašymas, reklama ir viešieji ryšiai ir kt.
