Frazeologizmai šiuolaikinėje kalboje atlieka svarbų vaidmenį, nes leidžia sakinio prasmę perteikti ryškesne metaforine kalba. Pavyzdžiui, daugelis yra girdėję tokią frazę kaip Trojos arklys. Frazeologinio vieneto reikšmė toli gražu ne visiems aiški, nes jo reikšmės ištakos slypi mituose.
Istorinės šiuolaikinės kalbos šaknys
Kaip žinote, dauguma aforizmų turi istorines šaknis. Kažkas susiję su mitologija, kažkas su istorija, bet bet kuriuo atveju tiesiog būtina žinoti savo šaknis ir kalbos šaknis. Tai leidžia pamatyti šiuolaikinę kalbą per praeitį, dėl kurios ji praturtėja. Taigi posakis „Trojos arklys“atėjo pas mus iš Trojos karo laikų.
Troja: nesantaika tarp Trojos arklių ir graikų
Trojos arklio istorija kupina paslapčių, ir norint ją suprasti, reikia šiek tiek pakalbėti apie patį Trojos miestą. Liaudieslegenda pasakoja, kad būsimas karas dėl miesto įsiplieskė dėl Paryžiaus ir Menelaus konflikto dėl gražuolės Elenos, kuri buvo pastarojo žmona. Pasak legendos, Paryžius ją suviliojo, ir ji nusprendė kartu su juo išplaukti. Menelajas tokį veiksmą laikė pagrobimu ir nusprendė, kad tai yra pakankama priežastis paskelbti karą. Tačiau Troja buvo gerai ir patikimai įtvirtinta, todėl graikams ilgai nepavyko užimti miesto. Tačiau jie apsiribojo apylinkių niokojimu ir kampanijomis prieš netoliese esančius miestus. Pasak legendos, graikai norėjo užvaldyti Troją, tačiau negalėjo susidoroti su savo fizinėmis jėgomis. Tada Odisėjas sugalvoja įdomią idėją: jis pasiūlė pastatyti didžiulį medinį arklį.
Odisėjo gudrumas
Legenda sako, kad Trojos arklys su dideliu nustebimu stebėjo, kaip graikai pastatė medinį arklį. Kita vertus, graikai sugalvojo istoriją, kad jų sukurtas Trojos arklys galės apsaugoti miestą nuo graikų antskrydžių. Štai kodėl šiandien populiarus posakis „Trojos arklys“reiškia dovaną, dovaną, kuri buvo įteikta apgaulės tikslu. Tačiau Trojos arklys patikėjo šia istorija ir net norėjo įvežti arklį į miestą. Tačiau buvo ir šio sprendimo priešininkų, raginusių konstrukciją mesti į vandenį arba sudeginti. Tačiau netrukus mieste pasirodė kunigas, kuris pasakė, kad graikai sukūrė žirgą deivės Atėnės garbei, siekdami išpirkti daugelio metų kraujo praliejimo nuodėmę. Esą po to iš jūros išropojo dvi gyvatės, kurios pasmaugė kunigą ir jo sūnus. Trojos arklys manė, kad visi šie įvykiai -pranašus iš viršaus ir nusprendė nuvaryti arklį į miestą.
Trojos žlugimo pradžia
Remiantis archeologiniais ir istoriniais įrodymais, Trojos arklys iš tikrųjų egzistavo. Tačiau frazeologijos reikšmės negali būti suprantama, jei negalvojate apie legendos esmę. Taigi, arklys buvo atvežtas į miestą. O naktį po šio skuboto sprendimo Sinonas iš arklio ertmės išleido paslėptus karius, kurie greitai nužudė miegančius sargybinius ir atidarė miesto vartus. Po švenčių kietai užmigę žmonės net nesipriešino. Keli Trojos arklys įsiveržė į rūmus, kad išgelbėtų karalių. Tačiau milžiniškas Neoptolemas vis tiek sugebėjo kirviu išlaužti lauko duris ir nužudyti karalių Priamą. Taip baigėsi didžioji didžiosios Trojos istorija.
Dar nenustatyta, kiek karių buvo Trojos arklyje. Vieni š altiniai teigia, kad ten slėpėsi 50 žmonių, kiti kalba apie 20-23 karius. Tačiau to esmė nesikeičia: gerai apgalvotas arklio pavidalo dizainas tiesiog nesukėlė Trojos arklių abejonių, o tai ir buvo jų mirties priežastis. Dabar visuotinai pripažįstama, kad mitas apie Trojos arklį yra karinio gudrumo alegorija, kurią kadaise naudojo achajai.
Simboliai ir alegorijos
Įsidėmėtina, bet arklys kaip būtybė nuo seno buvo gimimo ir mirties simbolis. Taigi achajai sukūrė savo arklį iš eglės šakų, o konstrukcijos ertmė liko tuščia. Daugelis tyrinėtojų sutinka, kad tai yra naujo gimimo simbolis. Tai yra, paaiškėjo, kad Trojos arklys gynėjams atnešė mirtįmiestas ir tuo pačiu metu daugeliui tautų tapo kažko naujo gimimo simboliu.
Beje, maždaug tuo pačiu metu Viduržemio jūroje vyksta istorijai labai svarbūs įvykiai. Prasidėjo didelis tautų kraustymasis, kai iš šiaurinių šalių į Balkanus kėlėsi įvairios gentys – doriečiai, barbarai. Tai lėmė senovės Mikėnų civilizacijos sunaikinimą. Graikija galės atgimti po kelių šimtmečių, o šią valstybę užgriuvę sunaikinimai buvo tokie didžiuliai, kad visa istorija iki Dorio laikų tiesiog liko legendomis.
Ką reiškia Trojos arklys?
Šiandien labai dažnai vartojame tokius frazeologinius vienetus kaip „Trojos arklys“. Ši frazė jau seniai tapo buitiniu žodžiu. Taigi mes vadiname kai kurias dovanas, kurios pateikiamos siekiant apgauti ar sunaikinti. Daugelis tyrinėtojų stebėjosi, kodėl būtent arklys sukėlė Trojos žlugimą. Tačiau galima pastebėti vieną dalyką: achajai mokėjo sudominti trojėnus. Jie suprato, kad norėdami panaikinti miesto apgultį, reikia kažkuo ypatingu nustebinti vietinius, kad jie pasitikėtų ir atvertų vartus.
Žinoma, Trojos arklio, kaip dievų dovanos, pateikimas suvaidino lemiamą vaidmenį, nes tais laikais nepaisyti šventos dovanos buvo laikoma dievybės įžeidimu. Ir, kaip žinia, juokauti su piktais dievais yra labai labai pavojinga. Taip atsitiko, kad kompetentingas užrašas ant medinės statulos (prisiminkime, ant arklio šono buvo parašyta, kad tai deivės Atėnės dovana) lėmė tai, kad Trojos arklys. Šią abejotiną dovaną turėjau nuvežti į savo miestą.
Trojos nuosavybė
Taigi, Trojos arklys (frazeologijos reikšmę jau aprašėme) tapo pagrindine Trojos karalystės žlugimo priežastimi. Iš istorijos žinoma, kad Troja garsėjo savo žirgais, būtent į šį miestą rinkosi pirkliai iš viso pasaulio, būtent šis miestas buvo dažniausiai užpultas. Pavyzdžiui, viena legenda byloja, kad Trojos karaliui Dardanui priklausė nuostabių žirgų banda, kilusi iš šiaurės vėjo dievo Borėjos. Ir apskritai arklys visada buvo laikomas artimiausiu žmogui gyvūnu: buvo vežamas į karą, naudotas žemės ūkio darbuose. Todėl atsiradimas prieš Trojos miesto vartus buvo arklys, kurio vietiniai negalėjo vertinti kaip dievų dovaną. Taigi, nežinant, kas yra Trojos arklys, frazeologijos prasmę suprasti nėra taip lengva.
Ir todėl visiškai neatsitiktinai, kad Troja, kuri 10 metų gynė, krito būtent dėl arklio k altės. Žinoma, dėl visko k alti ir gudrūs achajai, kurie sugebėjo rasti silpną vietą ir tam pasirinko savotišką magišką nešiklį medinio arklio akivaizdoje. Pastebėtina, kad, remiantis archeologiniais duomenimis, Troja tebuvo nedidelė tvirtovė. Tačiau tuo pat metu ištisos šimtų laivų armijos buvo išsiųstos jo užimti.
Šiuolaikinė interpretacija
Šiandien perkeltine prasme ši sąvoka taip pat reiškia kenkėjišką programą, kurią platina patys žmonės. Be to, virusas gavo savo pavadinimą mitologinio Trojos arklio garbeidauguma virusų programų veikia panašiai: jos prisidengia nekenksmingomis ir netgi naudingomis programomis bei programomis, kurias vartotojas paleidžia savo kompiuteryje. Nepaisant viruso paprastumo, jo sudėtingumas slypi tame, kad sunku atpažinti jo paskirtį. Pavyzdžiui, primityviausios modifikacijos gali visiškai ištrinti disko turinį įkrovos metu, o kai kurios programos gali būti integruotos į tam tikras kompiuterio programas.