Galite praturtinti savo kalbą įvairiais būdais. Pavyzdžiui, žinant sinonimus kalba tampa išraiškingesnė ir įdomesnė.
Žodžiai „vakar“ir „prieš dieną“rašomi skirtingai. Tačiau jų reikšmė ta pati ir galima vieną pakeisti kitu.
Žodžio „prieš dieną“reikšmė
Aiškinamajame Ožegovo žodyne yra daugiau nei 57 tūkstančiai žodžių. Čia, be kita ko, galite sužinoti nagrinėjamos sąvokos reikšmę. S. I. Ožegovas paaiškina, kad žodis „išvakarėse“visų pirma yra daiktavardžio linksnis (kalbame apie žodį kilmininko linksniu).
Čia jis vartojamas kaip „prieš ką nors“.
Pavyzdžiui:
- Šventės išvakarėse ji nusprendė numesti svorio (ty prieš šventę).
- Egzaminų išvakarėse stojantieji patiria stresą (čia diena prieš – tai prieš egzaminus).
Jei diena prieš naudojama kaip prieveiksmis, jo reikšmė bus: dieną, buvusią prieš dabartinę.
Žodynuose tiksliai nurodyta žodžio „vakar“reikšmė.
- Jie susitiko pažodžiui dieną prieš (ty susitiko vakar).
- Oras išvakarėse buvo nepalankus (kalbame apie vakarykštį orą).
Kuo skiriasi „išvakarėse“?
Jei laikas iki renginio vadinamas iškilmingu, šventiniu, įsimintinu, galima naudoti apyvartą „išvakarėse“.
Štai svarbu žinoti, kuo šie du atvejai skiriasi.
Pavyzdžiui, sakinys „Diena prieš užblokavo geležinkelio tiltą“. Čia „išvakarėse“yra žodis, priklausantis nuo predikato, išreikšto veiksmažodžiu „užblokuotas“. Taigi, tai yra prieveiksmis, reiškiantis laiką, būtent praėjusią dieną arba labai prieš pat ją.
Už apyvartą „išvakarėse“esame skolingi už religinius tekstus senovės graikų kalba. Čia žodžio „ieva“reikšmė yra tokia: diena prieš pat tam tikrą bažnytinę šventę, taip pat visa tą dieną atliekamų maldų seka.
Be to, bažnyčioje išvakarės (arba kanonu) vadinamas metalu ar marmuru dengtu stalu, ant kurio dedamos laidotuvių žvakės.
Sinonoms „išvakarėse“bus šie:
- prieš vieną dieną;
- vakar.
Naudojimo pavyzdžiai:
- Didžiosios šventės išvakarėse parapijiečiai išvalė šventyklą gėlėmis ir žaliomis šakomis.
- Kalėdų vakarą vaikai ypač sunkiai svajoja apie stebuklą.
Tačiau žodis „išvakarėse“, kuris yra dažniau vartojamas, tai yra dažniau pasitaikantis, vis tiek gali šiek tiek skirtis savo spalva.
Kai kuriose kalbos situacijose vartotojas nori nurodyti ne konkrečiaivakar, bet neryškesniam laikotarpiui:
- Žiemos išvakarėse miške viešpatavo ramybė.
- Merginos neįprastai susijaudina pirmojo pasimatymo išvakarėse.
Sužinoti žodžio „prieš dieną“reikšmę yra tokia pat įdomi užduotis, kaip ir išsiaiškinti kitų gimtosios kalbos posakių reikšmę. Jo nauda akivaizdi – išraiškingesnė kalba.
