Pastaraisiais metais rusų kalba buvo aktyviai pildoma naujais žodžiais. Ir dauguma šių žodžių yra sudėtingi. Jie taip vadinami ne tik todėl, kad žmonėms sunku juos rašyti, bet ir todėl, kad jie susideda iš kelių šaknų.
Sudėtiniai kalbos žodžiai yra labai patogūs, nes leidžia tiksliau ir trumpiau įvardyti objektą ar reiškinį, pvz.: "visą parą", "blyškus veidas", "automobilių remontas". Kodėl šiuos žodžius taip sunku parašyti?
Dažniausiai rusų kalbos sudėtiniai žodžiai susidaro sujungiant du žodžius į frazę. Šiuo atveju sunkumas yra nesugebėjimas atskirti frazės ir iš jos sudaryto sudėtinio žodžio, pavyzdžiui, „stipriai veikiantis“ir „smarkiai veikiantis“.
Jus reikia atskirti ne tik pagal reikšmę, bet ir intonaciją: sudėtinis žodis neturi kirčio pirmame žodyje. Be to, frazėje žodžiai gali būti sukeisti ir perkelti į kitą sakinio vietą. Šiuo atveju, norėdami suprasti, kad prieš jus yra frazė, galite užduoti klausimą prie žodžio ir rasti priklausomą žodį.
Jei sudėtiniai žodžiai sudaromi iš dviejų daiktavardžių,tada gautas žodis bus parašytas brūkšneliu. Pavyzdžiui: „sofa-lova“, „virėja“ir kt. Tačiau dažniausiai sudėtiniai žodžiai sudaromi pridedant pilnus arba trumpintus kamienus. Dažniausiai tokie žodžiai rašomi kartu: „elektrinė“, „darželis“.
Sunkiausi žodžiai yra būdvardžiai, sudaryti sudėjus. Jie gali
rašoma kartu ir su brūkšneliu. Brūkšnelio pagalba rašomi spalvą reiškiantys būdvardžiai – „šviesiai mėlyna“, žodžiai, sudaryti iš daiktavardžių, kurie rašomi brūkšneliu – „socialdemokratinė“, nesusijusios viena su kita žodžio dalys – „daržininkystė“. Tačiau šios taisyklės galioja ne visiems žodžiams. Daugelį sudėtinių žodžių taip pat sunku rašyti, nes sunku žinoti, ar juos rašyti kartu, atskirai ar brūkšneliu.
Kodėl tai vyksta? Pagrindinės rašybos taisyklės buvo sukurtos XX amžiaus viduryje, tačiau po to rusų kalboje susiformavo daugybė naujų žodžių. Atsirado naujas brūkšnelio rašymo sudėtiniais žodžiais paaiškinimas. Mokslininkai pastebėjo, kad jei pirmoji žodžio dalis turi galūnę, tai po jos dedamas brūkšnelis, pvz.: „vaisius ir uogos“, „šiaurės rusas“.
Sudėtiniai žodžiai yra ilgiausi rusų kalboje. Jei paprasti žodžiai neviršija 10 raidžių, tai sudėtinguose žodžiuose raidžių skaičius yra 20-30, o kartais ir daugiau. Dažniausiai ilgiausi žodžiai yra skirtingi terminai ir specialios sąvokos, pavyzdžiui, „literatūrinislingvistinė". Chemijoje ypač daug labai ilgų žodžių. Bet ir tarp dažniausiai vartojamų yra ilgųjų: „mizantropija", „privatus verslumas". Šie žodžiai sunkūs ne tik rašybos, bet ir tarimo prasme: retai kas ištaria juos nedvejodamas pirmą kartą.
Kartais sudėtiniai žodžiai, sudaryti pridedant kelis kamienus, trumpinami ir vadinami sudėtiniais trumpiniais. Paprastai jie rašomi didžiosiomis raidėmis, pavyzdžiui: "MSU", "KVN".
Šiais laikais nepamainomi sudėtingi žodžiai, todėl svarbu žinoti, kaip juos taisyklingai parašyti.
