„Tu šneki kažkokią šlamštą“– tokią frazę žmogus kartais gali išgirsti reaguodamas į kai kuriuos kitiems nesuprantamus teiginius. Žinoma, šiam žodžiui yra ir daugybė kitų sinonimų, pavyzdžiui, nesąmonė, nesąmonė, nesąmonė, tačiau žodį „šiukšlė“vis dar vartoja daugelis. Jei jus domina jo kilmė, tiesiog skaitykite toliau!
Žodžio „šiukšlės“reikšmės
Pasirodo, šiukšlės yra ne tik tokių žodžių kaip nesąmonė, nesąmonė sinonimas. Be to, yra dar vienas apibrėžimas. Anot jo, šiukšlės – tai nekokybiški smulkmenos, surinktos kartu. Pavyzdžiui, likučiai, fragmentai, atraižos ir kt.
Žodžio „šiukšlės“atsiradimo ir kilmės istorija
Pirmasis panaudojimas literatūrinėje kalboje datuojamas praėjusio amžiaus 40-aisiais. Šį žodį (šiukšlę) Gogolis paminėjo eilėraštyje „Mirusios sielos“, po to jis toliau išplito literatūroje. Tačiau aišku, kad Gogolis jį paėmė iš šnekamosios kalbos. O čia jau neaiški jo kilmė.
Vienas išLabiausiai paplitusi etimologijos versija sako, kad žodis „šiukšlės“atsirado mongolų-totorių invazijos metu dėl rusakalbiams nesuprantamos totorių kalbos imitacijos.
Įdomu, kad rusų kalbos tarmėse yra įvairių šio žodžio variantų, pavyzdžiui, biliberda, keriberda, kuliberda. Yra ir kitų žodžio šiukšlės kilmės versijų. Visai įmanoma, kad jis buvo sudarytas naudojant priesaginį būdą iš veiksmažodžio į belebenit, kuris savo reikšme yra artimas veiksmažodžiui kalbėtis.
Šiuo atveju žodyje „belebenda“(pagal tarimo normas rašoma „i“, o ne „e“) garsai [n] ir [d] buvo nepanašūs, kai raidė „n“pasikeitė į raidė „r“(pavyzdžiui, panašus reiškinys įvyko formuojant žodį „šykštus“iš originalo „šykštus“), po kurio ji pasikeitė į pažįstamą žodį „šiukšlė“.
Kita versija: gali būti, kad „šiukšlės“yra žodis, sudarytas pagal tiurkų kalbų principą (tai kalbų šeima, susijusi su Altajaus kalbų makrošeima, kuri yra plačiai paplitę Rytų Europoje ir Azijoje). Kai kurie etimologai niekaip negali suprasti, iš kur kilęs šis žodis, vadina jį etimologiškai tamsiu.
Versijų neatitikimai
Taigi, neįmanoma tiksliai pasakyti, iš kur kilo šis žodis, tačiau dabar jis gana populiarus tiek kasdienėje, tiek literatūrinėje kalboje. Tikimės, kad po šio straipsnio prisiminsite, kas tai yra- šiukšlės.
