Tikriausiai kiekvienas bent kartą gyvenime girdėjo žodžius: „paslaptingas miglotas Albionas“. Karalius Artūras, Merlinas ir Apvaliojo stalo riteriai iškart ateina į galvą…
Taip, viskas iš tos pačios operos. O tiksliau – iš vienos šalies. Juk Anglija – miglotas Albionas. Ir tai ne sugalvotas pasakiškas pavadinimas, o perkeltinė išraiška, jau istoriškai susieta su Britų salomis.
Taigi, pažiūrėkime, kodėl Anglija vadinama Foggy Albion.
Albion
Pirma, ką reiškia Albion? Šis vardas Britanijai buvo priskiriamas nuo seniausių laikų. Bet kodėl? Yra kelios to versijos.
Pagal vieną iš jų žodis „albion“kilęs iš romėniško albus, kuris verčiamas kaip „b altas“. Senovės romėnų užkariautojams išplaukus į Britų salų krantus, iš rūko iškilo sniego b altumo skardžiai. Štai kodėl jie pavadino salą „Albion“.
Pagal kitą versiją, „albion“yra keltų kilmės žodis, reiškiantiskalnai. Kaip ir Alpėse. Pirmą kartą oficialiai Britų salas pavadino Albionu Ptolemėjas. Šis faktas gali patvirtinti abi teorijas. Juk šis mokslininkas buvo keliautojas ir mokėjo daug kalbų, įskaitant keltų ir lotynų.
Rūko Albiono sala
Žymioji sala, pirmą kartą susitikusi su senovės romėnais, yra Doveris. Būtent jam Didžioji Britanija skolinga pavadinimu „rūkas Albionas“. Jis yra pačiame ekstremaliausiame Jungtinės Karalystės pietryčių taške. Jei priartėsite prie salos iš atviros jūros, pirmiausia pamatysite b altos kreidos uolas (White Cliffs of Dover). Jie driekiasi didžiulėje teritorijoje palei Kentą ir baigiasi Pas de Calais.
Doverio uolos dar vadinamos „Anglijos raktais“, nes jos yra vartai į šalį. Jie pirmieji sutinka jūreivius ir stebina juos savo š altai b altu grožiu. Iki kaimyninės Prancūzijos nuo Doverio tik trisdešimt kilometrų. Vietinių teigimu, esant geram orui, nuo Prancūzijos pakrantės horizonte matosi net b alta uolų linija.
Pietryčių Anglijoje yra daug panašių uolų. Tačiau populiariausi yra Doveris. Jų grožis nepaliks abejingų. Aukštas (iki 107 metrų virš jūros lygio), galingas, sniego b altumo. Jie tapo Anglijos simboliu, jos skiriamuoju ženklu. Jiems skirtas ne vienas literatūros ir tapybos kūrinys.
Gamtos stebuklas
Doverio uolos yra neįprasti kalnai, galima spręsti jau iš jųspalva. Jie tapo b alti dėl kreidos, kuri yra didžiulė jų uolienų dalis, ir kalcio karbonato. Ši uola yra labai smulkios struktūros, todėl yra gana trapi ir lengvai sunaikinama. O maži juodi inkliuzai uolose yra titnagas.
Kreidos periodu milijonai mažų jūros būtybių, gyvenusių kriauklėmis, mirė ir liko ant jūros dugno, taip sukurdamos sluoksnis po sluoksnio. Dėl to kreidos sluoksniai buvo suspausti į didžiulę vientisą b altą platformą. Po tūkstančių metų, kai vanduo pasitraukė, platforma išliko ir sudarė galingas b altas uolas. Ir šiandien galime jais grožėtis.
Sala rūke
Foggy Albion taip pat gavo gražų poetišką pavadinimą dėl debesuoto oro. Taigi dėl didelės oro drėgmės žemose salos vietose nuolat gaubia rūkas, čia pilkas dangus, lyja.
Neįprasti Didžiosios Britanijos rūkai tapo daugelio paveikslų ir darbų objektu. Rašytojai ir menininkai specialiai atvyko į Londoną norėdami savo akimis pamatyti ir užfiksuoti šį gamtos reiškinį.
Kartais rūkas būna toks tirštas ir nepraleidžiamas, kad eismas miestų gatvėse sustoja. Žmonės tiesiog nemato, kur eiti, stovi vietoje, kad nepasiklystų ir lauktų, kol tamsa išsisklaidys.
Šiuo metu JK yra daug mažiau miglotų dienų nei per pastaruosius šimtmečius. Taigi, pavyzdžiui, Londone per metus jų būna ne daugiau kaip penkiasdešimt. Dauguma šių dienų būna antroje žiemos pusėje: pabaigasausis ir vasario pradžia.
Klastingas Albionas
Yra ir kita „rūko Albiono“sąvoka, kuri turi ironišką reikšmę. Šis terminas politikoje buvo vartojamas anksčiau. Taip jie kalbėjo apie Angliją ir jos politines intrigas. Rūkas – nežinoma, paslėpta, neaiški ir keičiama.
Prancūzijoje ir ikirevoliucinėje Rusijoje Anglija netgi buvo pravardžiuojama „klastinguoju Albionu“. Tai buvo vaizdinga šalies užsienio politikos išraiška, kuri nuolatos siekė tik savo nacionalinių tikslų, dėl kurių ne kartą atsisakė anksčiau sudarytų sutarčių su kitomis valstybėmis.
Apskritai, Prancūzijos revoliucijos metu kiti panašūs posakiai buvo labai populiarūs. Pavyzdžiui, „anglų klastingumas“arba „klastinga sala“. Anglija ne kartą išdavė Prancūziją: sudarė taikos sutartį, tada vėl ją pažeidė ir tt
Rusijoje šis posakis išpopuliarėjo Krymo karo metu, kai Didžioji Britanija, kuri buvo šalių (Austrijos, Prūsijos ir Rusijos) koalicijos narė, stojo į savo buvusių priešų (Prancūzija) pusę prieš Rusiją..
Šiandien ironiška prasmė jau seniai prarasta, o posakis „rūkas Albionas“yra gana aukšto stiliaus, o tai suteikia Didžiosios Britanijos karalystei ypatingos poezijos.
