Patarles žmonės pradėjo vartoti norėdami aiškiau išreikšti savo mintis. Kai bandome paaiškinti kitam žmogui sunkius dalykus, visada naudojame jam suprantamus palyginimus. Kai kurie iš jų buvo tokie sėkmingi ir suprantami, kad buvo pradėti dažnai vartoti ir pateko į patarlių sąrašą, pavyzdžiui: „Nežinai brastos, nekišk galvos į vandenį“. Jo reikšmė tokia paprasta, kad net vaikai supranta, apie ką kalbama.
Tiesioginė posakio reikšmė
Šiandien žodis fordas kasdieniame gyvenime praktiškai nevartojamas, taip yra dėl šiuolaikinės visuomenės gyvenimo. Brada – tai sekli vieta, kurioje galima saugiai pereiti upę. Na, o kur šiuolaikinis žmogus tokiu būdu kirs upę? Miestuose per kiekvieną iš jų buvo nutiestas tiltas, o jei jo nėra, retas kuris sugalvotų pervažiuoti vandeniu į kitą pusę.
Prieš įsipareigojanttokie judėjimai buvo būtinybė, tačiau žmonės žinojo, kad nepažįstamose vietose tai daryti pavojinga. Štai kodėl jie pažodžiui suprato frazę: „Jei nepažįsti brastos, nekišk galvos į vandenį“, nes gali patekti į bėdą.
Šiuolaikinis patarlės supratimas
Norėdami naudoti patarlę apie vietą, turite suprasti, ką tai reiškia. Ir tai gali būti taikoma įvairiose situacijose. Jeigu nori perspėti žmogų, kad be žinių ir tam tikrų įgūdžių neapsimoka kurti tam tikro verslo, tada jam sako: jei nežinai brastos, tai nekisk galvos į vandenį, vadinasi, ne. daryti tai, ko nesupranti. Kai kurie su šiuo teiginiu nesutinka, manydami, kad kartais reikia padaryti tai, ko nežinai ir nedarei anksčiau. Bet čia šiek tiek ne į temą. Visą gyvenimą karts nuo karto tenka ką nors padaryti pirmą kartą, ko dar nesame darę ir nežinome kaip. Skamba antroji formuluotė: neprašydami fordo, nekiškite galvos į vandenį. Tai nereiškia, kad iš viso neturėtumėte ten eiti, o tik tai, kad turėtumėte pasiruošti šiam reikalui ir paklausti tų, kurie ten jau buvo arba žino, apie ką kalbama.
Negalime būti kompetetingi viskam, bet kai sakome: jei nežinai brastos, nekišk galvos į vandenį, turime omenyje nesiimti reikalų be išankstinio pasiruošimo, be žinių ir įgūdžių. Prieš ką nors pradėdami, turite įsigilinti į esmę, išsiaiškinti niuansus ir smulkmenas, pasikalbėti su išmanančiais žmonėmis ir apskritai pasiruošti.
Jei nežinote detalių, nesikiškite
Patarlė gali būti vartojama ir kita prasme. Tu nežinai brastos, nekišk galvos į vandenį, jie sako žmonėms, kai bando įvertinti situaciją nežinodami smulkmenų. Dažnai girdime pokalbius, kai kas nors vertina kažkieno veiksmus ar nuostatas. O situaciją vertina paviršutiniškai, nes nežino, kas iš tikrųjų vyksta santykiuose. Tokiais atvejais sako: jei nežinai fordo, tai nekisk galvos į vandenį. Reikšmė: nežinoti tikrosios reikalų padėties, nesikišti ir nevertinti to, kas vyksta.
Ši patarlė naudojama skirtinguose darbuose ir niekur nerasite jos vartojimo tiesiogine reikšme, nes ji aktuali būtent palyginimui, siekiant aiškiai parodyti, kad rizikinga pradėti verslą, kurį suprantate. nieko, gali nepavykti. Neverta nieko daryti byloje, apie kurią nieko nežinai, nes galų gale gali gauti visai ką kita, nei tikėjaisi. Bet kokiose įmonėse verta apskaičiuoti ir išsiaiškinti, kur yra fordas, per kurį galima įveikti sunkias akimirkas. Problemos taip pat neturėtų būti sprendžiamos paskubomis, reikia išsiaiškinti, kur yra sėkmingiausias išėjimas ir juo pasinaudoti.
