Lexicon – kas tai? Kadangi šis žodis yra pasenęs ir turi svetimą kilmę, jį dažnai sunku interpretuoti. Be to, jis dažniausiai vartojamas ne šnekamojoje kalboje, o rašytiniuose š altiniuose. Šiame straipsnyje bus pateikta informacija, kad tai leksika.
Pirmoji vertė
Atrodo, kad norint tiksliai suprasti žodžio „leksika“reikšmę, patartina kreiptis į žodyno pagalbą. Pateiktos dvi interpretacijos.
Pagal pirmąjį, leksika yra pasenęs žodis „žodynas“. Tai yra knyga, kurioje yra įvairių žodžių ar frazių, morfemų, idiomų ir panašių dalykų rinkinys. Šios leksemos išdėstytos pagal tam tikrą principą. Kartu pateikiama informacija apie jų reikšmę, kilmę, vartojimą, vertimą į kitas kalbas. Tokių duomenų yra lingvistiniuose žodynuose. Kitų tipų žodynuose gali būti informacijos apie daiktus ir sąvokas, kurios žymimos juose pateiktais žodžiais, apie mokslininkus, kultūros veikėjus, rašytojus ir kitus žinomusasmenybes. Anksčiau taip dažniausiai buvo vadinami svetimžodžių žodynai, pavyzdžiui, vokiečių-rusų leksika.
Kas yra antroji reikšmė?
Pagal antrąjį tiriamo žodžio aiškinimą, pateiktą žodynuose, leksika yra žodžių ir posakių rinkinys, kurį vartoja kai kurie asmenys. Arba tie, kurie būdingi tam tikrai veiklos sričiai. Pavyzdžiui, galite pasakyti, kad žmogaus žodynas labai šiurkštus.
Yra dviejų tipų žodynas: aktyvus ir pasyvus. Aktyviame žodyne yra žodžiai, kuriuos žmogus vartoja rašydamas ar kalbėdamas. O pasyviems priskiriami tokie žodžiai, kuriuos žmogus atpažįsta, kai ką nors skaito ar klausosi, bet kalbėdamas ir rašydamas jų nevartoja. Paprastai pasyvusis žodynas yra daug didesnis nei aktyvusis.
Toliau apsvarstykite sinonimus ir žodžio kilmę.
Sinonimai
Tarp žodžio „leksika“sinonimų yra:
- žodynas;
- žodynėlis;
- žodynas;
- žodynas;
- žodynas;
- žodynas;
- vertėjas;
- žodynas;
- veiksmažodis;
- žodžių sandėliukas;
- leksikos atsargos.
Dabar pereikime prie žodžio „leksika“kilmės.
Etimologija
Remiantis Maxo Vasmerio žodyne pateiktais duomenimis, nagrinėjamo termino kilmė yra tokia. Jis kilęs iš senovės graikų kalbos, kur yradaiktavardis λεξικόν, kuris pažodžiui reiškia „žodyno knyga“. Jis buvo sudarytas iš kito daiktavardžio λέξις, reiškiančio „žodis“.
Rusų „žodynas“pirmą kartą aptinkamas Pamvos Berynda, iškilios XVII amžiaus leksikografės, poetės, vertėjos, vienos pirmųjų rusų tipografų, knygose. Jis pasiskolintas iš vokiečių kalbos leksikono, kuris į šią kalbą perėjo iš lotynų kalbos per knygą, susidaręs iš lotynų kalbos daiktavardžių leksikono.
