Dėl ypatingo skambesio, išraiškingumo kai kurie žodžiai įgauna neįtikėtiną populiarumą perkeltine prasme. O kalbant apie tikslo siekimą, poreikį skatinti tinkamas mintis, idėjas, neapsieisite be spalvingų posakių! O „pedalus“yra puikus būdas išsiaiškinti situaciją. Terminas gali būti vartojamas kalbant apie probleminius klausimus, abejotinus sumanymus arba kalbant apie kitų metų biudžetą. Bet ką šis žodis reiškia?
Nuo dviračių sporto iki politikos
Svarbiausia suprasti yra „pedalai“. Klasikinė koncepcija, leidžianti paleisti mechanizmą judesiais arba spaudžiant pėdą. Apibrėžties naudojimas:
- sporto disciplinose;
- kalbant apie muziką;
- kaip „fojė“sinonimas.
Pirmasis atvejis akivaizdus: pedalas yra tada, kai dviratininkai spaudžia akceleratorių iš visų jėgų. Panaši situacija gali susidaryti įkopimo metu arba finišo tiesiojoje, kai keli centimetrai padeda nustatyti nugalėtoją. Antrasis variantas šiandien yra mažiau paplitęs, nes ne visuose namuose galima pamatyti pianiną,o juo labiau pianistas, kuris efektyviai juo gros, demonstratyviai koreguodamas atskirų natų garsumą.
Dažniausia 21-ojo amžiaus situacija, kai perkeltinė „minkyti pedalą“reikšmė rodo pakartotinį grįžimą prie tos pačios temos. Galimi du iššifravimai:
- reklamuoti konkrečią idėją;
- priverstinai prisiminti temą.
Vartojimas priklauso nuo konteksto, gali būti ir neutralios teiginio intonacijos, ir menkinančios natos. Kaip tai išsiaiškinti?
Pokalbio formatas
Kartais nutinka taip, kad kalbėtojas užstringa ties vienu klausimu, nekreipdamas dėmesio į bet kokius bandymus subtiliai pereiti prie kito. Arba naudoja temą, kad pelnytų populiarumą tarp rinkėjų. Jei pokalbyje atsainiai blykstelėjo „kažkas pradėjo kažko pedalus“– tai nieko nereiškia. Buitinės apkalbos be griežto pasmerkimo. Čia terminas artimas žodžiams „ciklas“ir „kartoti“.
Tačiau lobizmo atveju situacija yra kiek kitokia. Nuolat stumdydami tam tikras mintis kitus įtaria. Pavyzdžiui, korupcijoje ar tokio lobisto asmeninėje naudoje. Šiuo atveju rusakalbiai piliečiai gali sutelkti dėmesį į neigiamą suvokimą, intonacijos pagalba išryškinti veiksmažodį: „Kodėl visada yra P. socialiniai aspektai? Ar sumokėjai?“
Kasdieninis bendravimas
Bet su koncepcija nėra nieko blogo. Ją galima ištarti bendraujant su artimaisiais, su vyresniais žmonėmiskartoms bendraujant su pradinių klasių mokiniais. Dažniausiai minimas pedalus yra sutelkti dėmesį, be neigiamų konotacijų. Šis žodis yra šiek tiek ekscentriškas ir netinkamas oficialiuose pokalbiuose, todėl stenkitės jį naudoti neformaliems pokalbiams.
