„Shinut“yra šnekamosios kalbos žodis, kurį dažnai galima rasti tiesioginėje klasikinių rusų kūrinių herojų kalboje, pavyzdžiui, A. S. Puškinas, F. M. Dostojevskis, M. A. Bulgakovas. Ką tai reiškia, kaip jis rašomas ir konjuguojamas?
Reikšmė
Dažniausia tobulybės veiksmažodžio „dingti“reikšmė yra bedugnė, išnykti be pėdsakų. Kai kuriais atvejais artimiausi sinonimai yra žodžiai „pražūti“arba „mirti“.
Žodžio rašyba ir gramatinės formos
Didžiausią sunkumą dažniausiai sukelia pirmosios raidės („dingti“arba „dingti“), kuri žodinėje kalboje tariama garsiai, kaip garsas „z“, rašymas. „С-“yra priešdėlis, nes yra retai naudojamas porinis veiksmažodis „lenkti“su netobula forma.
Rusų kalboje nėra priešdėlio „z-“, todėl priebalsės „s“pasirinkimas yra akivaizdus.
Antra dažniausiai pasitaikanti rašybos klaida pasitaiko būsimojo laiko veiksmažodžio galūnėje. Žodis „pražūti“baigiasi „-ut“, o tai reiškia, kad jis priklauso pirmajai konjugacijai. Todėl tinkamas balsis galūnėje yra „e“(pražūsi, pražūsi ir pan.).
Kaip ir visi tobulieji veiksmažodžiai, „dingti“taip pat turi būtojo laiko formas – išnyko, išnyko ir nevartojamas esamajame laike.
Išvestiniai dalyviai ir gerundai – atitinkamai žuvo ir žuvo.
Naudojimo pavyzdžiai
Žodis randamas Puškino apsakyme „Kapitono dukra“:
… nei prūsiški durtuvai, nei turkiškos kulkos tavęs nepalietė; ne sąžiningoje kovoje pasiguldėte skrandį, o dingote iš pabėgusio nuteistojo!
Čia „pražūti“yra tas pats, kas „pražūti“, „būti nužudytas“.
O Bulgakovo „Maskvos scenose“galima rasti citatą, kurioje tai reiškia „dingti“.
…biblioteka tarsi dingo – pats velnias nebūtų radęs kelio į ją.
Kai kuriais atvejais, ypač poezijoje, abu veiksmažodžiai „bedugnė“ir „mirti“vienodai gerai apibūdina žodžio „pražūti“reikšmę. Taigi I. A. Brodskis eilėraštyje „Izaokas ir Abraomas“naudoja šias kontekstinių sinonimų serijas:
…tada jie tikrai turi mirti, dingti, išnykti, skęsti, išnykti.
Nors žodis „pražūti“šiandien yra gana retas kasdienėje kalboje, nėra tiesa, kad jis yra pasenęs.
