Slavų kalbų grupė yra didelė indoeuropiečių kalbų atšaka, nes slavai yra didžiausia žmonių grupė Europoje, kurią vienija panaši kalba ir kultūra. Jais naudojasi daugiau nei 400 mln. žmonių.
Bendra informacija
Slavų kalbų grupė yra indoeuropiečių kalbų atšaka, vartojama daugumoje Rytų Europos, Balkanų, Vidurio Europos ir Šiaurės Azijos šalių. Labiausiai ji susijusi su b altų kalbomis (lietuvių, latvių ir išnykusia senprūsų kalba). Slavų grupei priklausančios kalbos kilo iš Vidurio ir Rytų Europos (Lenkijos, Ukrainos) ir išplito į likusias minėtas teritorijas.
Kai kuriuos iš jų naudojo pasaulinio garso autoriai (pvz., rusų, lenkų, čekų). O bažnytinė slavų kalba vis dar naudojama pamaldose stačiatikių bažnyčioje.
Klasifikacija
Yra trys slavų kalbų grupės: pietų slavų, vakarų slavų ir rytų slavų atšakos.
Šnekamojoje kalboje inSkirtingai nuo aiškiai besiskiriančios literatūrinės, kalbinės ribos ne visada yra akivaizdžios. Yra pereinamųjų dialektų, jungiančių skirtingas kalbas, išskyrus sritį, kur pietų slavus nuo kitų slavų skiria rumunai, vengrai ir vokiškai kalbantys austrai. Tačiau net ir šiose izoliuotose vietovėse yra keletas senojo tarminio tęstinumo likučių (pavyzdžiui, rusų ir bulgarų kalbų panašumas).
Todėl reikia pažymėti, kad tradicinė klasifikacija pagal tris atskiras šakas neturėtų būti laikoma tikru istorinės raidos modeliu. Teisingiau įsivaizduoti tai kaip procesą, kurio metu nuolat vyko tarmių diferenciacija ir reintegracija, dėl kurios slavų kalbų grupė turi ryškų vienalytiškumą visoje jos paplitimo teritorijoje. Šimtmečius skirtingų tautų keliai susikirto, o jų kultūros maišėsi.
Skirtumai
Bet vis tiek būtų perdėta manyti, kad bet kurių dviejų skirtingų slavų kalbų kalbėtojų bendravimas įmanomas be jokių kalbinių sunkumų. Daugelis fonetikos, gramatikos ir žodyno skirtumų gali sukelti nesusipratimų net ir paprastame pokalbyje, jau nekalbant apie žurnalistinės, techninės ir meninės kalbos sunkumus. Taigi rusiškas žodis „žalias“yra atpažįstamas visiems slavams, tačiau „raudona“kitomis kalbomis reiškia „gražus“. Suknja yra „sijonas“serbų-kroatų kalba, „p altas“slovėnų kalba, panašus posakis „audinys“yra „suknelė“ukrainiečių kalba.
Rytų slavų kalbų grupė
Tai apima rusų, ukrainiečių ir b altarusių kalbas. Rusų kalba yra gimtoji beveik 160 milijonų žmonių, įskaitant daugelį šalių, kurios buvo buvusios Sovietų Sąjungos dalis. Pagrindinės jos tarmės – šiaurinė, pietinė ir pereinamoji centrinė grupė. Jai priklauso ir Maskvos tarmė, kuria remiasi literatūrinė kalba. Iš viso pasaulyje rusiškai kalba apie 260 milijonų žmonių.
Be „didžiųjų ir galingųjų“, Rytų slavų kalbų grupėje yra dar dvi didelės kalbos.
- Ukrainiečių kalba, kuri skirstoma į šiaurės, pietvakarių, pietryčių ir karpatų dialektus. Literatūrinė forma remiasi Kijevo-Poltavos dialektu. Ukrainoje ir kaimyninėse šalyse ukrainietiškai kalba daugiau nei 37 milijonai žmonių, o Kanadoje ir JAV – daugiau nei 350 000 žmonių. Taip yra dėl didelės etninės imigrantų bendruomenės, kuri išvyko iš šalies XIX amžiaus pabaigoje. Karpatų tarmė, dar vadinama karpatų-rusėnų kalba, kartais traktuojama kaip atskira kalba.
- B altarusiškai – B altarusijoje kalba apie septynis milijonus žmonių. Pagrindinės jos tarmės – pietvakarinės, kai kurias jų ypatybes galima paaiškinti artumu lenkų žemėms, ir šiaurinės. Minsko tarmė, kuri yra literatūrinės kalbos pagrindas, yra ant šių dviejų grupių ribos.
Vakarų slavų šaka
Tai apima lenkų ir kitas lechitų kalbas (kašubų ir jos išnykusią atmainą – slovėnų),Lusatijos ir Čekoslovakų tarmės. Ši slavų kalbų šeimos grupė taip pat gana paplitusi. Daugiau nei 40 mln. žmonių kalba lenkiškai ne tik Lenkijoje ir kitose Rytų Europos šalyse (ypač Lietuvoje, Čekijoje ir B altarusijoje), bet ir Prancūzijoje, JAV ir Kanadoje. Jis taip pat suskirstytas į kelis pogrupius.
Lenkijos dialektai
Pagrindinės yra šiaurės vakarų, pietryčių, Silezijos ir Mazovijos. Kašubų tarmė laikoma Pamario kalbų dalimi, kurios, kaip ir lenkų, yra lechitų. Jo garsiakalbiai gyvena į vakarus nuo Gdansko ir B altijos jūros pakrantėje.
Išnykusi slovėnų tarmė priklausė šiaurinei kašubų tarmių grupei, kuri skiriasi nuo pietinės. Kita nenaudota lechitų kalba – polabų kalba, kuria buvo kalbama XVII–XVIII a. Slavai, gyvenę Elbės upės srityje.
Jo artimas giminaitis yra Lusatian serbo, kuriuo vis dar kalba lusatai Rytų Vokietijoje. Jame yra dvi literatūrinės kalbos: aukštutinė sorbų (vartojama Bautzen ir aplink ją) ir žemutinė sorbų (kalbama Kotbuse).
čekoslovakų kalbos grupė
Tai apima:
- čekų kalba, Čekijos Respublikoje kalba apie 12 mln. Jo tarmės yra Bohemijos, Moravijos ir Silezijos. Literatūrinė kalba susiformavo XVI amžiuje Centrinėje Čekijoje Prahos tarmės pagrindu.
- Slovakų kalba, juo naudojasi apie 6 milijonai žmonių, dauguma jų yra Slovakijos gyventojai. Literatūrinė kalbaviduryje susiformavo Vidurio Slovakijos tarmės pagrindu. Vakarų slovakų tarmės yra panašios į Moravijos kalbos ir skiriasi nuo centrinių ir rytų, kurios turi bendrų bruožų su lenkų ir ukrainiečių kalbomis.
Pietų slavų kalbų grupė
Tarp trijų pagrindinių ji yra mažiausia pagal gimtosios kalbos skaičių. Tačiau tai įdomi slavų kalbų grupė, kurios sąrašas, kaip ir jų tarmės, yra labai platus.
Jie klasifikuojami taip:
1. Rytų pogrupis. Tai apima:
- Bulgariškai kalba daugiau nei devyni milijonai žmonių Bulgarijoje ir kaimyninėse kitose Balkanų šalyse bei Ukrainoje. Yra dvi pagrindinės vietinių tarmių grupės: Rytų ir Vakarų. Pirmoji XIX amžiaus viduryje tapo literatūrinės kalbos pagrindu, antroji jai padarė didelę įtaką.
- Makedonų kalba – Balkanų pusiasalio šalyse ja kalba apie du milijonai žmonių. Tai buvo paskutinis didelis filialo narys, gavęs standartinę literatūrinę formą, o tai įvyko per Antrąjį pasaulinį karą.
2. Vakarų pogrupis:
- Serbų-kroatų – ja naudojasi apie 20 mln. žmonių. Literatūrinės versijos pagrindas buvo štokaviečių tarmė, paplitusi daugumoje Bosnijos, Serbijos, Kroatijos ir Juodkalnijos teritorijų.
- Slovėnų kalba – kalba daugiau nei 2,2 mlnžmonių Slovėnijoje ir aplinkinėse Italijos bei Austrijos vietovėse. Jis turi keletą bendrų bruožų su Kroatijos tarmėmis ir apima daugybę tarmių, kurios labai skiriasi. Slovėnų kalboje (ypač jos vakarų ir šiaurės vakarų tarmėse) galima aptikti senų sąsajų su vakarų slavų kalbomis (čekų ir slovakų) pėdsakų.
